gülme ile cümle
gülme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ve buda yetmezse gülmek diğerlerinin gözünde iyi görünmemiyi sağlayabilir.وان لم يكن هذا كافياً فالابتسام يجعلك تبدو رائعاً في اعين الناس من حولك
Ve buda yetmezse gülmek diğerlerinin gözünde iyi görünmemiyi sağlayabilir.他者への印象が 良くなります ペンシルベニア州立大学からは
Ve buda yetmezse gülmek diğerlerinin gözünde iyi görünmemiyi sağlayabilir.唔止咁 笑容令其他人覺得 你親切可人
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Ale w momencie kiedy to zobaczysz, smiejesz sie, poniewaz widzisz, ze " Ja zawsze tym bylem!"
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Dar în momentul în care vezi, ai să râzi, pentru că-ți dai seama că "DINTOTDEAUNA am fost asta!"
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"De abban a pillanatban, amikor rálátsz, nevetni kezdesz, mert felismered, hogy "Hisz mindig is ez voltam."
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Maar op het moment dat je het ziet, lach je omdat je zegt, "Zo ben ik altijd geweest!"
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Mais au moment où vous le constatez, vous riez parce que vous comprenez : "J'ai toujours été Cela."
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Но в момента, в който видиш, започваш да се смееш, защото разбираш:"Аз винаги съм бил това!"
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"Но в момент, когда ты увидишь, ты засмеешься, потому что познаешь: "Я ВСЕГДА был этим!"
Ve bunu gördüğün an'da, gülmeye başlarsın çünkü şunu görürsün, "Ben HEP buydum!"אך ברגע שבו אתה רואה, אתה צוחק, כי אתה רואה ש"תמיד הייתי 'זה' ".
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Budeme se na ni koukat asi 30 vteřin, což je u 18minutového projevu trochu vražedné.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)E guarderemo questo punto per circa 30 secondi, che è un po' un killer per un discorso di 18 minuti.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)En dat gaan we zo'n 30 seconden volhouden, wat nogal saai is in een 18 minuten lange voordracht.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Fixem aquele ponto durante 30 segundos, o que é um bocado chato numa palestra de 18 minutos.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)I popatrzymy się na nią przez jakieś 30 sekund, co jest strasznym samobójem przy 18 minutowym wykładzie.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Ne uităm acolo aproximativ 30 de secunde, ceea ce e destul de mult într-o conferință de 18 minute.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Og vi skal kigge på den i omkring 30 sekunder, hvilket er noget af en dræber i et 18-minutters foredrag.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Und wir schauen etwa 30 Sekunden darauf, was ein ziemlicher Hammer ist in einem 18 Minuten langen Vortrag.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Và ta sẽ nhìn nó trong 30 giây, hơi lâu cho cuộc nói chuyện 18 phút.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Vi ska titta på den i 30 sekunder, vilket är rätt mördande i ett 18-minuterstal.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Zotrváme tak asi 30 sekúnd, čo trocha kazí spád mojej 18 minútovej prednášky.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Και θα κοιτάζουμε εκεί για περίπου 30 δευτερόλεπτα, που είναι λίγο χρονοβόρο για μία ομιλία 18 λεπτών.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Будем продолжать смотреть примерно 30 секунд — это, конечно, расточительно для 18-минутной лекции.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Ми маємо дивитись на неї близько 30 секунд, що, певно, трохи багато для 18-хвилинної доповіді.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Ще я гледаме в продължение на около 30 секунди, което е убийствено при 18-минутен разговор.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.A na rozdiel od čokolády vám veľa smiechu zlepší zdravie.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.A na rozdíl od čokolády budete díky smíchu zdravější.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Anders dan veel chocolade, kan veel glimlachen je werkelijk gezonder maken.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Ao contrário do chocolate, uma grande quantidade de sorrisos pode melhorar a nossa saúde.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.E, contrariamente al cioccolato, sorridere tanto vi fa stare in buona salute.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.És a sok csokoládéval ellentétben a sok mosolygás jót tesz az egészségnek.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Et à la différence de beaucoup de chocolats, l'excès de sourire peut vraiment améliorer votre santé.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.In za razliko od velikih količin čokolade, vas lahko smejanje dejansko naredi bolj zdravega.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Ja, toisin kuin isot määrät suklaata hymyileminen usein voi itse asiassa parantaa terveyttäsi.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.많은 양의 초콜릿과 달리, 미소를 많이 짓는것은 여러분을 더 건강하게 만들 수 있습니다.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Och, till skillnad från en massa choklad, kan massor av leenden faktisk göra dig friskare.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Og i modsætning til masser af chokolade kan masser af smil faktisk gøre dig sundere.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Oraz, w przeciwieństwie do dużej ilości czekolady, uśmiech jest zdrowy.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Și nu e ca atunci când mănânci multă ciocolată, zâmbetul chiar te poate face mai sănătos.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Tidak seperti cokelat, banyak tersenyum dapat membuat Anda lebih sehat.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Und, im Gegensatz zu viel Schokolade essen kann viel Lächeln einen sogar gesünder machen.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Và không giống chocolate cười nhiều thật sự rât có lợi cho sức khỏe của bạn
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.Και, αντίθετα με την πολύ σοκολάτα, πολλά χαμόγελα μπορούν πραγματικά να σας κάνουν υγιέστερους.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.И в отличие от больших доз шоколада, большое количество улыбок может улучшить ваше здоровье.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.И за разлика от многото шоколад, многото усмихване може всъщност да ви направи по-здрави.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.І, на відміну від великої кількості шоколаду, багато посмішок дійсно може зробити вас здоровішими.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.ושלא כמו שוקולד, חיוכים רבים עשויים למעשה להפוך אותך לבריא יותר.
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.وعلى عكس الكثير من الشوكلاته فان الاكثار من الابتسام يزيد من صحتك
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.笑顔でいることが多ければ さらに健康になれるのです 笑顔は コルチゾールや
Ve, çikolatanın tersine çok gülmek sizi daha sağlıklı yapabilir.而且相比食大量嘅朱古力 笑得多仲可以令你更健康
Ve hava durumu hakkında çok konuşuyor, güneşin çıkmış olması ne kadar hoş, diyorlardı. (Gülme sesleri)(Râsete)
Ve hava durumu hakkında çok konuşuyor, güneşin çıkmış olması ne kadar hoş, diyorlardı. (Gülme sesleri)(Risas)
Ve sonra aniden vahşi bir şekilde gülmeye başladı.A pak se najednou začal smát v divokém způsobem.
Ve sonra aniden vahşi bir şekilde gülmeye başladı.A potom sa zrazu začal smiať v divokom spôsobom.
Ve sonra aniden vahşi bir şekilde gülmeye başladı.Dan kemudian tiba-tiba ia mulai tertawa dengan cara liar.
Ve sonra aniden vahşi bir şekilde gülmeye başladı.En dan opeens begon hij te lachen in een wilde manier.
Ve sonra aniden vahşi bir şekilde gülmeye başladı.E poi improvvisamente ha cominciato a ridere in modo selvaggio.
Ve sonra aniden vahşi bir şekilde gülmeye başladı.És akkor hirtelen nevetni kezdett egy vad módon.