gülme ile cümle

gülme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Eğer hayattaysak, gülmeliydik, Nefes almalıydık.In pratica vuole dire che se fossimo vivi avremmo riso.
Eğer hayattaysak, gülmeliydik, Nefes almalıydık.Về căn bản nó nói rằng, nếu chúng ta vẫn còn sống, chúng ta vẫn sẽ cười.
Eğer hayattaysak, gülmeliydik, Nefes almalıydık.Βασικά σήμαινε, αν ήμαστε ζωντανοί, θα γελούσαμε, θα αναπνέαμε, θα υπήρχαμε.
Eğer hayattaysak, gülmeliydik, Nefes almalıydık.По большому счёту, она о том, что если мы живы, то мы будем смеяться.
Eğer hayattaysak, gülmeliydik, Nefes almalıydık.Суть її в тому, що якби ми були живі, ми б ходили кудись сміятися.
Eğer hayattaysak, gülmeliydik,(Risos) Basicamente, é sobre estarmos vivos.
Eğer hayattaysak, gülmeliydik,Skoro żyjemy, to będziemy się śmiać.
Eğer hayattaysak, gülmeliydik,זה בעצם אומר, אם אנחנו בחיים,
Eğer hayattaysak, gülmeliydik,في الأساس هو عن، إذا كنا أحياء،
Eğer hayattaysak, gülmeliydik,笑うこともあるし 息もする
Evet. (Gülme sesi)Câțiva iau treaba în serios.
Evet. (Gülme sesi)(Risas)
Evet. (Gülme sesi)(Смях)
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Am crescut învățând să-l aclamăm pe cel fără șansă pentru că ne vedem pe noi înșine în el.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Chúng ta lớn lên học cách đông viên những người khốn khổ vì chúng ta thấy mình trong họ.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Crecimos aprendiendo a animar a los desvalidos porque nos vemos en ellos.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Crescemos a torcer por aquele que não é o favorito porque nos vemos refletidos neles.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Dorastaliśmy ucząc się dopingować słabszych, ponieważ widzieliśmy w nich samych siebie.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Kita tumbuh belajar menyemangati mereka yang tidak diunggulkan karena kita melihat diri kita di dalam mereka.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.우리는 약자를 응원하는 법을 배우며 자라왔습니다. 왜냐하면 우리가 그들에게서 우리 자신을 보기 때문이죠.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Med odraščanjem so nas naučili naj spodbujamo neverjetnega zmagovalca, ker sami sebe vidimo v njih.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Me kasvoimme puolustamaan heikompaa, koska näemme itsemme heissä.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.När vi växte upp lärde vi oss att heja på den som låg under, för vi ser oss själva i dem.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Naučili jsme se fandit smolařům, protože jsme se v nich vzhlédli.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.On a grandi en apprenant à réconforter les opprimés parce qu'on se voit en eux.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Siamo cresciuti imparando a incoraggiare i perdenti perché in loro vediamo noi stessi.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Úgy nőttünk fel, hogy az esélyteleneknek szurkoltunk, mert magunkat láttuk bennük.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Vi voksede op med at heppe på underhunden, fordi vi ser os selv i dem.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Wij leerden te juichen voor de underdog omdat we onszelf erin herkennen.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Wir haben gelernt, den Außenseiter anzufeuern, weil wir uns selbst in ihm sehen.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Μεγαλώσαμε μαθαίνοντας να υποστηρίζουμε το αουτσάιντερ γιατί βλέπουμε τους εαυτούς μας σ' αυτούς.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Израснахме, учейки се да ободряваме подтиснатите, защото в тях виждахме себе си.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.Мы выросли, научившись подбадривать аутсайдеров, потому что мы видим себя в них.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.גדלנו כשאנו לומדים להריע למפסיד כי ראינו בו את עצמנו.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.تربينا وتعلمنا بأن نشجع وندعم ضحايا الظلم والإضطهاد لأننا نرى أنفسنا فيهم.
Ezilen kişiye gülmeyi öğrenerek büyüdük, çünkü aslında onlarda kendimizi gördük.それは 弱い者の中にこそ 自分の姿を見出すから あだ名と自分は別だと信じることに
Geberttim gülmekten. evet, harbiden. oradaki performansını görünce içimden bir parça geberdi harbiden.Eu arrasei. Sim, pois foi. Depois de ver a tua actuação, um pedaço de mim ficou arrasada.
Geberttim gülmekten. evet, harbiden. oradaki performansını görünce içimden bir parça geberdi harbiden.Ich war ein Erfolg. Ja klar. Nachdem ich dich gesehen habe, habe ich dich erfolgreich verdrängt.
Geberttim gülmekten. evet, harbiden. oradaki performansını görünce içimden bir parça geberdi harbiden.J'ai fait un massacre. Ça c'est sur! Après avoir vu ta prestation, une petite part en moi est morte!
Geberttim gülmekten. evet, harbiden. oradaki performansını görünce içimden bir parça geberdi harbiden.Li ho fatti morire dal ridere. Si e' vero. Dopo averti visto improvvisare, un piccolo pezzo di me e' morto.
Geberttim gülmekten. evet, harbiden. oradaki performansını görünce içimden bir parça geberdi harbiden.Σάρωσα. Ναι, όντως. Αφού σε είδα να παίζεις, ένα κομμάτι μου πέθανε.
Geberttim gülmekten. evet, harbiden. oradaki performansını görünce içimden bir parça geberdi harbiden.Зрители были в восторге. После твоего выступления на сцене мне понадобится реабилитация.
Geberttim gülmekten. evet, harbiden. oradaki performansını görünce içimden bir parça geberdi harbiden.どこがよ、死にそうになったわよ ダニエルズさん、すごいファンなの
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi. (Gülme sesleri) (Alkış sesleri)(Nevetés) (Taps)
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi. (Gülme sesleri) (Alkış sesleri)(Risos) (Aplausos)
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi. (Gülme sesleri) (Alkış sesleri)(Smích) (Potlesk)
- genç Amerikalıların seri katiller oluşu ne kadar da üzüntü vericiydi. (Gülme sesleri) (Alkış sesleri)(Смях) (Аплодисменти)
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.E in quel momento, non so, fu quando la gente iniziò a ridere di quello che stava succedendo.
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.És tényleg az lett -- nem is tudom, akkor keztek az emberek nevetni a történteken.
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.Het werd echt het -- ik weet niet, het was zo'n moment waarop mensen begonnen te lachen met wat er gebeurde.
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.I naprawdę stał się -- nie wiem, to była jedna z chwil, kiedy ludzie zaśmiali się.
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.그리고 그것은 그렇게 되었죠 -(여기 써있는 내용을 보면) 많은 사람들이 웃기 시작하는 순간들 중 하나였습니다.
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.Și a fost unul dintre acele momente în care lumea a început să râdă de ce se întâmpla.
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.И это вдруг стало... Не знаю, как сказать, одним из тех моментов, когда люди начали смеяться над всем этим.
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.והיא באמת הפכה -- אני לא יודעת, אתם יודעים, זה היה אחד מאותם רגעים שאנשים התחילו לצחוק על מה שקורה.
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.وقد أصبحت حقا --لا أعرف، أنتم تعلمون، تلك اللحظات بدأ الناس يضحكون في ما كان يحدث.
Gerçekten de oldu, bilirsiniz,... ...bu, insanların olup bitene gülmeye başladıkları anlardan biriydi.たくさんの人の笑いをとれたんです ファットシとかタクシスタンなんて感じに 架空の
Gülme gazı olarak da bilinir. Neyse, konuyu değiştirmek istemiyorum.Ale nechci vás příliš rozptylovat, musíme se zaměřit na náš problém.
Gülme gazı olarak da bilinir. Neyse, konuyu değiştirmek istemiyorum.De todos modos, yo no quiero desviar demasiado, tenemos que centrarnos en el problema
Gülmek, hapşırmak, yürümek... ...şekilleri tanımak, çoğalmak... ...ve elmayı sindirmenin bilgisi.Como rir, como espirrar, como andar, como reconhecer modelos, como se reproduzir, como digerir uma maçã.

İlgili Sayfalar