Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Aztán meghallotta az idegen nevetett halkan, majd léptei találkoztam a szobában.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Dann hörte der Fremde leise lachend, und dann seine Spuren gestoßen den Raum.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Então ela ouviu o estranho rindo silenciosamente, e depois seus passos deparei da sala.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Entonces oyó el extraño riendo en silencio, y luego sus pasos se encontró con la habitación.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.그렇다면 그녀는 자신의 발자국 소리에 걸쳐 온 다음 낯선 사람이 조용히 웃으 듣고, 그리고 방.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Lalu ia mendengar orang asing itu tertawa pelan, dan kemudian jejaknya datang di ruangan.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Pak zaslechla cizí smát tiše, a pak jeho kroky narazil v místnosti.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Poi udì lo straniero ridendo tranquillamente, e poi le sue orme sono imbattuto la stanza.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Potem je slišala neznanca smeh tiho, nato pa je prišel po njegovih stopinjah prostor.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Potom začula cudzie smiať ticho, a potom jeho kroky narazil v miestnosti.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Puis elle entendit l'étranger rire doucement, puis ses traces tombé la pièce.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Sau đó cô nghe thấy người lạ cười lặng lẽ, và sau đó bước chân của mình đi qua phòng.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Sen hörde hon främlingen skratta tyst, och sedan hans fotspår kom över rummet.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Sitten hän kuuli muukalainen nauraa hiljaa, ja sitten hänen jalanjälkiään törmäsin huone.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Toen hoorde ze de vreemdeling lachen stil, en toen zijn voetstappen kwam de kamer.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Wtedy usłyszała nieznajomy śmiejąc się cicho, a następnie jego ślady natrafił pokoju.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Τότε άκουσε τον ξένο γέλιο ήσυχα, και στη συνέχεια τα βήματα του ήρθε σε ολόκληρη την το δωμάτιο.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Затем она услышала чужой тихо смеется, а затем его стопам наткнулся комнаты.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Потім вона почула чужий тихо сміється, а потім його стопах наткнувся кімнати.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Тогава тя чу непознат смее тихо, а след това стъпките му натъкнах стаята.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.ثم استمع الغريب انها يضحك بهدوء ، ثم جاء عبر خطاه الغرفة.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.部屋。 彼女が立っていたところ、彼女は彼の顔を見ることができなかった。パーラーのドアがバタン、と場所でした
(sunucu ve seyirciler güler) İşin olacağı yoktu.Pasti tidak akan berhasil
(sunucu ve seyirciler güler) İşin olacağı yoktu.(risos) Não iria funcionar.
(sunucu ve seyirciler güler)(risos)
(sunucu ve seyirciler güler) (Sunucu)Şey, biraz dalgın gibi göründüğünü söylemeliyim.Menurutku, kau seperti sedang bengong
(sunucu ve seyirciler güler) (Sunucu)Şey, biraz dalgın gibi göründüğünü söylemeliyim.(risas) Debo de decirte, te vez un poco raro
(sunucu ve seyirciler güler) (Sunucu)Şey, biraz dalgın gibi göründüğünü söylemeliyim.Sabes uma coisa, eu tenho-te a dizer que pareces um pouco fora de cena
Ţaka yapýyorum be. [GÜLER]Ο Γκιουνέυ πέτυχε κάτι εξαιτίας μου.
Tamam. >> [adam güler]Är det dags? man:
Tamam. >> [adam güler]Certo. uomo: [ride]
Tamam. >> [adam güler]Có. người đàn ông: [cười]
Tamam. >> [adam güler]Ja. Ja. man:
Tamam. >> [adam güler]No jo. muž: [směje se]
Tamam. >> [adam güler]Sí. hombre: [risas]
Tamam. >> [adam güler]Да. мужчина: [смеется]
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Donc -- vous pouvez rire, ça va.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.그래서 -- 아, 비웃으셔도 상관없어요. 괜찮습니다
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Lachen mag, dat is oké.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Mọi người có thể cười, OK thôi mà.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Możecie się śmiać, spokojnie.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Můžete se smát, je to v pořádku. (Smích)
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Pueden reírse, está bien.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Quindi -- potete ridere, davvero.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Sie können lachen, das ist OK.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Si -- puteti rade, este in regula.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Можете смеяться, всё нормально.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.Спокойно - можете да се смеете - няма проблем.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.אז -- אתם יכולים לצחוק, זה בסדר.
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.إذن .. بامكانكم الضحك، لابأس
Tamam - gülebilirsiniz, sorun yok.これが私なのです
Tamam, sonra görüşürüz-- güle güle.Bon, je te rappelle plus tard. Salut.
Tamam, sonra görüşürüz-- güle güle. (Gülüşmeler)OK, nói chuyện với anh sau nhé - tạm biệt (Tiếng cười)
Tamam, sonra görüşürüz-- güle güle.그럼 다음에 또 이야기 해요. 안녕~
Tamam, sonra görüşürüz-- güle güle.Odezwę się później, na razie.
Tamam, sonra görüşürüz-- güle güle.OK, ci sentiamo dopo-- Ciao.
Tamam, sonra görüşürüz-- güle güle.OK, spreek je later -- bye.
Tamam, sonra görüşürüz-- güle güle.OK, te hablo después... adiós.
Tamam, sonra görüşürüz-- güle güle.Ok, vorbim mai tarziu - pa.
Tamam, sonra görüşürüz-- güle güle.Ok, wir sprechen uns später. Tschüss.