Diğerleri ise çöp adamlar veya gülen yüzler çizmek istedi.Và những người khác sẽ vẽ những đường thẳng hoặc mặt cười
Diğerleri ise çöp adamlar veya gülen yüzler çizmek istedi.Y otras personas que dibujaron personas a rayas o caritas sonrientes.
Diğerleri ise çöp adamlar veya gülen yüzler çizmek istedi.Κάποιοι άλλοι έφτιαξαν απλά ανθρωπάκια, ή χαμόγελα.
Diğerleri ise çöp adamlar veya gülen yüzler çizmek istedi.А інші люди малювали чоловічків або смайликів.
Diğerleri ise çöp adamlar veya gülen yüzler çizmek istedi.Другие же рисовали контуры и смайлики.
Diğerleri ise çöp adamlar veya gülen yüzler çizmek istedi.Други предпочетоха да рисуват фигури с чертички или усмихнати лица.
Diğerleri ise çöp adamlar veya gülen yüzler çizmek istedi.ואחרים שציירו דמויות ממקלות ופרצופי סמיילי.
Diğerleri ise çöp adamlar veya gülen yüzler çizmek istedi.وبعض الناس قد ترسم أشخاص بالعصي ووجوها ضاحكة.
Diğerleri ise çöp adamlar veya gülen yüzler çizmek istedi.右側中央に
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.2 van hen droegen hoofddoeken. Ja, zelfs zij kunnen lachen.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.２人の女性も そう 笑っているでしょ 私にとってドバイとは 夢を叶えたい
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Co warto zauważyć, dwie z nich nosiły chusty na głowę. Tak, nawet one mogą się śmiać.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Et remarquez que deux d'entre elles portent un foulard, et oui, même elles peuvent rire.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Két fellépő viselt fejkendőt és igen, még ők is tudnak nevetni!
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.그들 중의 두명은 스카프(중동식)를 쓰고 있다는 것을 알았습니다 네, 심지어 그들은 웃을 수 있었죠
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Notate che due di loro hanno il velo, ebbene si, persino loro ridono.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Si remarcati ca doua dintre ele porta batice, si chiar si ele pot sa rada.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Två av dem bär sjal- och ja -- även de kan skratta.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Và hãy chú ý đến hai trong số họ đội khăn trùm đầu, và tất nhiên, ngay cả những người đó cũng có thể cười.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Wie sie sehen tragen zwei von ihnen Kopftücher und, man glaubt es kaum, sogar sie können lachen.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Y observen que dos llevan pañuelos en la cabeza y, sí, incluso así pueden reírse.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.Προσέξτε ότι οι δύο φορούν μαντήλες και ναι, ακόμη κι αυτές γελάνε.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.И забележете, че две от тях ходят със забрадки, и да, дори и те могат да се смеят.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.И обратите внимание - двое из участниц носят платки и да, даже они умеют смеяться.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.ושימו לב ששתים מהן לובשות צעיפי ראש, וכן, גם הן יכולות לצחוק.
Dikkat edin, ikisi baş örtüsü kullanıyor, ve evet, onlar bile gülebiliyorlar.علما بأن اثنتين منهن محجبات، و نعم، حتى هؤلاء يستطعن الضحك.
Dinleyicilerden gülenler oldu.AP通信が記事を配信し
Dinleyicilerden gülenler oldu.Das Publikum lachte ein bisschen darüber.
Dinleyicilerden gülenler oldu.Er werd een beetje gelachen.
Dinleyicilerden gülenler oldu.Ho sentito un po'di risate dal pubblico.
Dinleyicilerden gülenler oldu.Khán giả cười tôi.
Dinleyicilerden gülenler oldu.청중들이 재밌게 들어주기도 했습니다.
Dinleyicilerden gülenler oldu.La audiencia se rió.
Dinleyicilerden gülenler oldu.Publicul a râs puțin.
Dinleyicilerden gülenler oldu.Publiczność się lekko zaśmiała.
Dinleyicilerden gülenler oldu.Γέλασαν μερικοί από το κοινό.
Dinleyicilerden gülenler oldu.Все посмеялись.
Dinleyicilerden gülenler oldu.Накарах публиката да се засмее.
Dinleyicilerden gülenler oldu.У залі почали сміятися.
Dinleyicilerden gülenler oldu.הקהל צחק קצת.
Dinleyicilerden gülenler oldu.وقد ضحك الحضور قليلا.
[dinleyiciler gülerler]Quand Malcolm est sorti, il était plein de feu.
Dinleyicilerin biraz sessiz olmaları gerekli. [güler]관객은 조용히 해야 합니다.
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:(51:8) Увидят праведники и убоятся, посмеются над ним и скажут:
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:(52:8) Les justes le verront, et auront de la crainte, Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries:
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Ami ogni parola di rovina, o lingua di impostura
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Cei fără prihană vor vedea lucrul acesta, se vor teme, şi vor rîde de el, zicînd:
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:De retfærdige ser det, frygter og håner ham leende:
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Du elsker hvert ord som volder ødeleggelse, du svikaktige tunge!
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:eretsz minden ártalmas beszédet, [és] az álnok nyelvet.
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Ja, du älskar allt fördärvligt tal, du falska tunga.
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:의인이 보고 두려워하며 또 저를 비웃어 말하기를
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Los justos lo verán y temerán. Se reirán de él diciendo
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Melihat itu, orang saleh akan ketakutan, lalu menertawakan engkau dan berkata
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Miluješ každú reč, ktorá je spôsobná pohltiť, a jazyk lesti.
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Miluješ všelijaké řeči k sehlcení, a jazyk ošemetný.
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Người công bình sẽ thấy, bèn bắt sợ, Và cười người, mà rằng:
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Người công_bình sẽ thấy , bèn bắt sợ , Và cười người , mà rằng :
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Os justos o verão e temerão; e se rirão dele, dizendo:
Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:Sinä rakastat kaikkia surman sanoja, sinä kavala kieli.