Bu projenin en sevdiğim yanı, daha olmayan bir sorunu çözmüş olması--(Gülüşme) (Gülüşme) (Alkış)Что мне нравится в этом проекте — он решает проблемы, которые ещё не существуют. (Смех) (Смех) (Аплодисменты)
Bu projenin en sevdiğim yanı, daha olmayan bir sorunu çözmüş olması--(Gülüşme) (Gülüşme) (Alkış)מה שאני אוהב במיזם זה שהוא פתר בעיה שאיננה, שלא קיימת עדיין -- (צחוק) (מחיאות כפיים)
Bu projenin en sevdiğim yanı, daha olmayan bir sorunu çözmüş olması--(Gülüşme) (Gülüşme) (Alkış)ما أعجبني في هذا المشروع أنه حل مشكلة لم تكن ، لم توجد حتى -- (ضحك) (ضحك ) (تصفيق)
Bu projenin en sevdiğim yanı, daha olmayan bir sorunu çözmüş olması--(Gülüşme) (Gülüşme) (Alkış)将来の問題を解決してしまったことです (笑) (笑) (拍手) 自転車レーンをより公平に利用することも検討中です
Burada bir ara vermeye karar verdim. (Gülüşmeler)Đến đây thì tôi quyết định viết một lá thư (Cười)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Ăsta e furatul cărţilor, ce am făcut eu -- (Râsete)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Ceci est le vol des cartes, ce que j'ai fait -- (Rires)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Das sind die fehlenden Karten, die ich - (Lachen)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Dat zijn de gestolen kaarten, die heb ik. (Gelach)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)제가 카드를 훔쳤기 때문이죠 웃음
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Och det är att stjäla korten, vilket jag gjorde. (Skratt)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Questo è rubare le carte, ciò che ho fatto -- (Risate)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Tak wygląda kradzież kart. (Śmiech)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Tämä on korttien varastamista, minkä tein -- (Naurua)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Y así me robé las cartas, así lo hice... (Risas)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Не хватает как раз тех карт, которые я спрятал. (Смех)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)Това е кражбата на картите, която направих... (Смях)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)וזה גניבת הקלפים, שאני עשיתי - (צחוק)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)وهذه هي سرقة الاوراق الذي قمت بعمله-- (ضحك)
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)(笑) OK
Burada da yazın ortasında arka bahçede koşarken. (Gülüşmeler)Đây là tôi, đang chạy vòng quanh cái vườn sau nhà vào một ngày hè (Tiếng cười)
Burada da yazın ortasında arka bahçede koşarken. (Gülüşmeler)Dit ben ik die hartje zomer rondrent in de achtertuin. .
Burada (Gülüşmeler)Adică, n-am considerat întâmplarea ca o ceartă ci mai mult ca o discuție mai agitată.
Burada (Gülüşmeler) Bunun bir tartışma değil hoş bir fikir alışverişi olduğunu düşünmüştüm.Nie traktowałem tego jako sporu, ale jako ożywioną dyskusję.
Burada (Gülüşmeler)"Hier." Für mich mich war das wirklich kein Streit, sondern eher eine lebhafte Diskussion.
Burada (Gülüşmeler)Hier. (Gelach)
Burada (Gülüşmeler)(웃음)
Burada (Gülüşmeler)Quiero decir, no pensé que eso fuera una disputa si acaso una discusión animada.
Burada (Gülüşmeler)"Qui!" (Risate)
Burada (Gülüşmeler)Здесь. (Смех)
Burada (Gülüşmeler)Тук. (Смях)
Burada (Gülüşmeler)(צחוק)
Burada (Gülüşmeler)(ضحك)
Burada (Gülüşmeler)というか別にあれは論争とは思ってなくて
Buradaki kimse hiç okula gitti mi? (Gülüşmeler)Algum de vocês aqui andou na escola?
Buradaki kimse hiç okula gitti mi? (Gülüşmeler)Πήγε κάποιος εδώ ποτέ στο σχολείο; (Γέλια)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)A szövődmény egy orvosi eufemizmus a tüdőgyulladásra és a halálra. (Nevetés)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Biến chứng là một uyển ngữ y tế cho bệnh viêm phổi và cái chết. (Tiếng cười)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Complicaciones es un eufemismo médico para la neumonía y la muerte. (Risas)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Complicações é um eufemismo médico para a pneumonia e a morte. (Risos)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)'Complicaties' is een medisch eufemisme voor longontsteking en dood. (Gelach)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)"Complicaţii" e un eufemism medical pentru pneumonie şi moarte. (Râsete)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Complications est un euphémisme médical pour une pneumonie et la mort. (Rires)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Complicazioni è un eufemismo medico per dire polmonite e morte. (Risate)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)이 합병증이란 폐렴과 사망을 의미하는 의학적 완곡어법입니다. (웃음)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Komplikaatiot on lääketieteellinen kiertoilmaus keuhkokuumeelle ja kuolemalle. (Naurua)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Komplikace je lékařským eufemismem pro zápal plic a smrt. (Smích)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Komplikácie su medicínskym eufemizmom pre zápal pľúc a smrť. (Smiech)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Komplikacje to eufemizm na zapalenie płuc i śmierć. (Śmiech)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Komplikasi adalah kata yang halus dari pneumonia dan kematian. (Tawa)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Komplikationen ist der medizinische Euphemismus für Lungenentzündung und Tod. (Lachen)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Komplikationer er en medicinsk eufemisme for lungebetændelse og død. (Latter)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Ο όρος 'επιπλοκές' είναι ένας ιατρικός ευφημισμός για την πνευμονία και το θάνατο. (Γέλια)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Осложнения — это медицинский эвфемизм для пневмонии и смерти. (Смех)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Ускладнення - це медичний евфемізм для пневмонії і смерті. (Сміх)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Усложнения е медицински евфемизъм за пневмония и смърт. (Смях)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)"סיבוכים" ברפואה היא לשון נקיה לדלקת-ריאות ומוות. [צחוק]
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)مضاعفات هي تخفيف لمصطلح طبي هو الالتهاب الرئوي و الموت. (ضحك)
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)死亡のことです(笑) さてコクランの体系的レビュアーが
Burada Narcissus'a benzemekle suçlanmayan tek bir kişi bile yoktur (Gülüşmeler)Aquí nadie nunca sería acusado o estaría familiarizado con Narciso. (Risas)