Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler) - ki aslında daha çok şöyle görünüyordu.Це викликало невелику кризу - (Сміх) яка насправді виглядала так.
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler) - ki aslında daha çok şöyle görünüyordu.Это привело к небольшому кризису - (смех) который на самом деле больше выглядел вот так.
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)그래서 전 신경쇄약에 걸리기도 했습니다 -- (웃음)
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)La conseguenza fu un piccolo esaurimento di nervi -- (Risate)
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)Nos, ez nálam egy kisebb összeomláshoz vezetett -- (Nevetés)
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)Tämä johti pieneen romahdukseen. (Naurua)
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)To je pripeljalo do majhnega živčnega zloma -- (Smeh)
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)To odkrycie doprowadziło do małego załamania - (śmiech)
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)Toto vedlo k malému kolapsu -- (Smích)
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)Αυτό οδήγησε σε μια μικρή κατάρρευση -- (Γέλια)
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)Това доведе до лек срив... Смях ...което доведе повече до това.
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)הדבר הזה הוביל אותי להתמוטטות קטנה -- (צחוק)
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)هذا قاد إلى توقف بسيط -- ( ضحك )
Bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - (Gülüşmeler)-会場（笑） こんな風に実際よりも大きい挫折に見えたのです
Bu bir wiki projesi. (Gülüşmeler)Vậy nên nó là một dự án wiki (cười)
Bu bir wiki projesi. (Gülüşmeler)Така, че това е уики проект. ♪ (смях) ♪
Bu "bizim yaratacağımız gelecek". (Gülüşmeler)Nó là "Tương lai mà chúng ta cùng nhau tạo ra" (Tiếng cười)
Bu bütün dünyaya herkesin bunu yapabileceğini kanıtlayacak." (Gülüşmeler)Voi demonstra lumii că oricine poate face asta. " (Râsete)
Bu çok daha iyiydi. (Gülüşmeler)Dat was veel beter. .
Bu çok daha iyiydi. (Gülüşmeler)Nó hay hơn nhiều (Tiếng cười)
Bu çok güzel değil mi? (Gülüşmeler)(Risos)
Bu çok güzel değil mi? (Gülüşmeler)Δεν είναι τέλειο αυτό; (Γέλια)
"Bu çok hoş canım." dedi. (Gülüşmeler)Bà nói, "Điều đó cũng hay đó con ạ." (cười)
"Bu çok hoş canım." dedi. (Gülüşmeler)Hun sagde, "Det er fint søde." (Latter)
"Bu çok hoş canım." dedi. (Gülüşmeler)Ibu saya berkata, "Bagus." (Tawa)
"Bu çok hoş canım." dedi. (Gülüşmeler)엄만 "그거 좋은 생각이구나." 라고 대답했죠.
"Bu çok hoş canım." dedi. (Gülüşmeler)Lei ha detto, "Che è bello, cara." (Risate)
"Bu çok hoş canım." dedi. (Gülüşmeler)قالت ، " هذا جميل ، عزيزتي." ( ضحك)
"Bu çok hoş canım." dedi. (Gülüşmeler)私は続けました 「タウンページかして」
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)A to mój -- (Śmiech)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)A toto je má (Smích)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)Dit is mijn -- (Gelach)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)E esta é a minha... (Risos)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)Et ça, c'est mon -- (Rires)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler) -- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.E questo è mio... (Risate) ...potete vedere che ora l'intera cosa occupa molto meno spazio.
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler) -- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.Na ilyen az enyém - (nevetés) ... láthatják, hogy az új sokkal kevesebb helyet foglal.
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler) -- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.А това е моята... (Смях) ...сега виждате как цялото нещо заема далеч по-малко място.
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)그리고 이게 제가 한- (웃음)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)Și asta este -- (Râsete)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)Und das ist mein -- (Gelächter)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)Và đây là cái của tôi --- (Tiếng cười)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)Y esta es mí... (Risas)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)Αυτή είναι η δική μου - (Γέλια)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)А это моя версия -- (Смех)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)וזה שלי -- (צחוק)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)وهذه -- (ضحك)
Bu da benim versiyonum -- (Gülüşmeler)（笑） ずいぶんスッキリしたのが わかると思います
Bu da nedir? dediğinizi duyar gibiyim. Yok, duymuyorum. (Gülüşmeler)"Ma che è?" vi sento chiedere... in realtà no... (Risate)
Bu da onun yabanturpuydu. (Gülüşmeler) Buna takılmıştı!Hát ez volt az ő tormája, és ő a megszállottja volt.
Bu da onun yabanturpuydu. (Gülüşmeler) Buna takılmıştı!وكانت فكرته هي فجله -عالمه- كانت متسلطة عليه تماما!
Bu da onun yabanturpuydu. (Gülüşmeler) Buna takılmıştı!そして遂に突破口を見つけました。ヴラシックピクルス社です
Bu da yetmezmiş gibi, ve de sizlerin "yetmez" cevabınızdan yola çıkarak -- (Gülüşmeler)Dacă nu e destul, și judecând după reacția voastră nu este... (Râsete)
Bu da yetmezmiş gibi, ve de sizlerin "yetmez" cevabınızdan yola çıkarak -- (Gülüşmeler)En als dat nog niet genoeg is, en afgaande op jullie reactie is dat zo -- (Gelach)
Bu da yetmezmiş gibi, ve de sizlerin "yetmez" cevabınızdan yola çıkarak -- (Gülüşmeler)E se non fosse abbastanza, e dalle vostre risposte non lo è -- (Risate)
Bu da yetmezmiş gibi, ve de sizlerin "yetmez" cevabınızdan yola çıkarak -- (Gülüşmeler)Et si ça n'est pas assez, et à en juger par votre réaction, ça n'est pas assez-- (Rires)
Bu da yetmezmiş gibi, ve de sizlerin "yetmez" cevabınızdan yola çıkarak -- (Gülüşmeler)만약 그게 충분하지 않다면 말이죠~ 여러분이 반응으로 판단하건데 충분하지 않겠네요. (웃음)
Bu da yetmezmiş gibi, ve de sizlerin "yetmez" cevabınızdan yola çıkarak -- (Gülüşmeler)Und als ob das nicht genüge - Ihre Reaktion beurteilend trifft das zu... (Lachen)
Bu da yetmezmiş gibi, ve de sizlerin "yetmez" cevabınızdan yola çıkarak -- (Gülüşmeler)Y si eso no fuera suficiente, a juzgar por sus respuestas, no lo es... (Risas)
Bu da yetmezmiş gibi, ve de sizlerin "yetmez" cevabınızdan yola çıkarak -- (Gülüşmeler)И ако това не е достатъчно, съдейки по вашето настроение - не е (Смях)
Bu da yetmezmiş gibi, ve de sizlerin "yetmez" cevabınızdan yola çıkarak -- (Gülüşmeler)Схватив лезвия в воздухе, прямо здесь на земле в луже крови... (Смех)