BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler." (Gülüşmeler)O que significa "Criticismo, Rejeição, Parvalhões e Pressão" (Risos)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)5명 중 2명은 미국인, 2명은 이탈리아인 한 명은 스페인인 우리는 -- (웃음)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Chúng tôi có 5 người, hai người Mỹ, hai người Ý và một người Tây Ban Nha - (cười)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler) Dünya çapında bir proje.Петима сме, двама американци, двама италианци и един испанец, ние - (Смях) това е проект от световна класа.
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Met ons vijven, twee Amerikanen, twee Italianen en een Spanjaard -- (Gelach)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Nás pět, dva Američani, dva Italové a jeden Španěl, my -- (Smích)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Nasza piątka, dwóch Amerykanów, dwóch Włochów i Hiszpan... (Śmiech)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Noi cinci, doi americani, doi italieni și un spaniol -- (Râsete)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Nós os cinco — dois americanos, dois italianos e um espanhol (Risos)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Nosotros 5, 2 estadounidenses, 2 italianos y un español, nosotros... (Risas)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Nous cinq, deux américains, deux italiens, et un espagnol, nous ... (Rires)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Piati z nás, dvaja Američania, dvaja Taliani a Španiel, my... (Smiech).
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Siamo cinque, due americani, due italiani e uno spagnolo, noi -- (Risate)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Tehát öten, két amerikai, két olasz és egy spanyol, mi -- (Nevetés)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Wir fünf, zwei Amerikaner, zwei Italiener und ein Spanier, wir -- (Lachen)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)Нас пятеро: два американца, два итальянца и испанец, мы — (Смех)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)אנחנו חמישה, שניים אמריקאים, שניים איטלקים ואחד ספרדי, אנחנו (צחוק)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)نحن الخمسة، أمريكيان، إيطاليان وإسباني، نحن -- (ضحك)
Beşimiz: iki Amerikalı, iki İtalyan ve bir İspanyol, biz -- (Gülüşmeler)それに生粋のスペイン人が１人 (笑) ご覧の通り 国際的な プロジェクトなんです (笑)
BF: Bizden vazgeçtin sandım. (Alkışlar) (Gülüşmeler)(Applaus) (Lachen)
BF: Hmmm. (Gülüşmeler)Hmmm... (Râsete)
BF: İşte böyle. (Gülüşmeler)Începem... (Râsete)
BF: İşte böyle. (Gülüşmeler)Вот так... (Смех)
Big Dig (Gülüşme)"빅 딕(Big Dig: 보스턴의 도시 재개발)"을 하면서 (웃음)
Big Dig (Gülüşme)Big Dig - Proiectul de Arteră/Tunel Central. (Râsete)
Big Dig (Gülüşme)Bostonský Big Dig... (Smiech)
Big Dig (Gülüşme)Chúng tôi--đào sâu xuống--(tiếng cười)
Big Dig (Gülüşme)Il Big Dig -- (Risate)
Big Dig (Gülüşme)Nosotros, el Big Dig. (Risas)
Big Dig (Gülüşme)Nous -- le Big Dig -- (NdT tunnel autoroutier à Boston) (Rires)
Big Dig (Gülüşme)Wij -- de Big Dig -- (gelach)
Big Dig (Gülüşme)Wir - der "Big Dig" - (Gelächter)
Big Dig (Gülüşme)Εμείς -- το Μεγάλο Φτυάρι -- (Γέλια)
Big Dig (Gülüşme)Ми..тунельний проект Big Dig... (Сміх)
Big Dig (Gülüşme)Наша Великая Траншея. (Смех)
Big Dig (Gülüşme)אנחנו -- החפירה הגדולה -- (צחוק)
Big Dig (Gülüşme)قمنا--بالحفر العظيم -- (ضحك)
Big Dig (Gülüşme)高速道路を廃止しましたが できた安全地帯は
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)과학을 하는데 4개월이 걸렸는데 그걸 발표하는데 2년이 걸렸어요.
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)A fost nevoie de patru luni să facem ştiinţa şi doi ani ca să fie publicată. (Râsete)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Butuh empat bulan untuk melakukan bagian ilmiah, dan dua tahun untuk membuatnya diterbitkan. (Tawa)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Ça a pris quatre mois pour le côté scientifique, deux ans pour se faire publier. (Rires)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Ci sono voluti quattro mesi per la ricerca scientifica, due anni per farla pubblicare. (Risate)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Część naukowa zajęła nam 4 miesiące, a 2 lata opublikowanie jej. (śmiech)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Demorámos quatro meses para fazer a ciência, dois anos para a publicar. (Risos)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)De wetenschap duurde vier maanden, de publicatie twee jaar. (Gelach)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Die wissenschaftliche Arbeit dauerte vier Monate, es zu veröffentlichen zwei Jahre. (Gelächter)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Mất bốn tháng để thực hiện tài liệu khoa học này, và mất hai năm để được xuất bản. (Cười rộ)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Nos llevó cuatro meses hacerlo y dos años publicarlo. (Risas)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Samotný pokus trval štyri mesiace, no dva roky kým ho vydali. (Smiech)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Χρειάστηκαν 4 μήνες για να κάνουμε το επιστημονικό κομμάτι, 2 χρόνια για να δημοσιευτεί. (Γέλια)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Для проведення наукового дослідження нам знадобилось 4 місяці, та цілих 2 роки, щоб опублікувати. (Сміх)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Отне ни четири месеца, за да го направим, две години, за да го публикуваме. (Смях)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)Чтобы провести наш научный опыт, понадобилось 4 месяца, а чтобы опубликовать его — целых два года. (Смех)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)לקח ארבעה חודשים כדי לעשות את המדע, לקח שנתיים כדי לפרסם אותו. (צחוק)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)استغرقنا أربعة أشهر للقيام بالجانب العلمي، وسنتين لنشره. (ضحك)
Bilim bölümünü yapmak dört ayımızı aldı, yayımlanmasını sağlamak ise iki yılımızı (Gülüşmeler)出版には２年かかりました (笑) 科学ではありがちなことですね これでエイミーとクラスメートたちは
Bilirsiniz, bisiklet yolları çoğunlukla dar pantolon giyen gençler tarafından kullanılıyor --(Gülüşme)Fietspaden worden meestal gebruikt door jonge kerels in fietspakken (gelach)
Bilirsiniz, bisiklet yolları çoğunlukla dar pantolon giyen gençler tarafından kullanılıyor --(Gülüşme)아시잖아요, 자전거 도로가 대부분 쫙 달라붙는 바지를 입는 젊은이들에게만 허락된다는거, 아시죠.(웃음)
Bilirsiniz, bisiklet yolları çoğunlukla dar pantolon giyen gençler tarafından kullanılıyor --(Gülüşme)Le piste ciclabili sono utilizzate in prevalenza da ragazzi in pantaloncini aderenti. Quindi -- (Risate)