gücüne ile cümle
gücüne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.Och ur röken kommo gräshoppor ut över jorden; och åt dem gavs samma makt som skorpionerna på jorden hava.
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.Og fra Røgen udgik der Græshopper over Jorden, og der blev givet dem Magt, som Jordens Skorpioner have Magt.
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.Og ut av røken kom det gresshopper over jorden, og det blev gitt dem makt, slik som skorpionene på jorden har,
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.Uit de rook kwamen sprinkhanen, die op de aarde neerstreken. Zij kregen dezelfde macht als schorpioenen.
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.А з диму вийшла сарана на землю, і дана їй власть, яко ж мають власть скорпиони земні.
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.И из дыма вышла саранча на землю, и дана была ей власть, какую имеют земные скорпионы.
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.И като затръби шестият ангел, чух един глас от роговете на златния олтар, който беше пред Бога,
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.ומן הקיטר יצא ארבה על הארץ וינתן להם שלטן כשלטן עקרבי הארץ׃
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.ومن الدخان خرج جراد على الارض فأعطي سلطانا كما لعقارب الارض سلطان.
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.有 蝗 蟲 從 煙 中 出 來 飛 到 地 上 ． 有 能 力 賜 給 他 們 、 好 像 地 上 蠍 子 的 能 力 一 樣
Dumanın içinden yeryüzüne çekirgeler yağdı. Bunlara yeryüzündeki akreplerin gücüne benzer bir güç verilmişti.有 蝗蟲從煙 中 出來飛 到 地上 ． 有 能力 賜給 他 們 、 好像 地上 蠍子 的 能力 一 樣
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Avem a patra armată ca mărime din lume.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Bene, abbiamo il quarto maggiore esercito al mondo.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Bon, nous avons la 4ème armée du monde.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Chúng tôi có quân đội thứ tư thế giới.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Jamen, vi har verdens fjerdestørste hær.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Mamy czwartą na świecie armie pod względem wielkości.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Nos, miénk a világ negyedik legnagyobb hadserege.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Nun, wir haben die viertgrösste Armee der Welt.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Vale, pues tenemos el cuarto ejercito más grande del mundo.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Е, нашата армия е четвърта по големина в света.
Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Ну, наша армия - четвёртая по размеру в мире.
) Esrarın etki gücüne ilişkin veriler 2007 istatistik bültenindeki Tablolar PPP-2 ve PPP-5’de bulunabilir.Chapitre 3: Cannabis son principal élément actif (OEDT, 2004).
) Esrarın etki gücüne ilişkin veriler 2007 istatistik bültenindeki Tablolar PPP-2 ve PPP-5’de bulunabilir.I dati sulla potenza della cannabis sono riportati nelle tabelle PPP-2 e PPP-5 del bollettino statistico 2007.
) Esrarın etki gücüne ilişkin veriler 2007 istatistik bültenindeki Tablolar PPP-2 ve PPP-5’de bulunabilir.Jahre Daten verfügbar waren) berücksichtigt.
) Esrarın etki gücüne ilişkin veriler 2007 istatistik bültenindeki Tablolar PPP-2 ve PPP-5’de bulunabilir.Kannabiksen väkevyydestä on lisätietoa vuoden 2007 tilastotiedotteen taulukoissa PPP-2 ja PPP-5.
) Esrarın etki gücüne ilişkin veriler 2007 istatistik bültenindeki Tablolar PPP-2 ve PPP-5’de bulunabilir.Údaje o potencii kanabisu možno nájsť v tabuľkách PPP-2 a PPP-5 v štatistickej ročenke 2007.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Ale gdy początkowo dostaje swoją moc, zaczyna brać udział w teleturniejach i zarabiać pieniądze.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Als sie ihre Fähigkeit erhält, geht sie zunächst in Gameshows um Geld zu machen.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Dar când îşi primeşte puterea, la început, începe să participe la concursuri televizate și să facă bani.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.처음으로 능력을 얻었을때는 퀴즈쇼에 나가 돈을 벌었습니다.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Maar wanneer zij haar kracht krijgt, begint ze naar spelletjes te gaan en begint ze winst te maken.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Ma non appena ottiene il potere comincia a partecipare ai quiz per fare soldi.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Mas quando ela obtém o seu poder, começa a ir a jogos de televisão e a ganhar dinheiro.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Mégis, mikor megkapja erejét, elkezd kvízműsorokban szerepelni és pénzt keresni.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Pero cuando recibe el poder por primera vez, ella empieza mostrándose y haciendo dinero.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Tapi ketika ia mendapat kekuatannya, ia mulai ikut acara kuis dan mencari uang.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Αλλά όταν πρωτο-παίρνει τη δύναμη, αρχίζει να πηγαίνει σε τηλεοπτικά παιχνίδια και να βγάζει λεφτά.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Когда она впервые обретает свой талант, то начинает участвовать в игровых шоу и делать деньги.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Но когато за първи път получава своята сила, тя започва да посещава различни шоута и да изкарва пари.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.אבל כשהיא קיבלה את הכוח שלה בהתחלה היא התחילה ללכת לשעשועונים ולהרוויח כסף.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.وعندما حصلت على قوتها اول مرة استخدمتها للربح في برامج المسابقات لكي تجمع المال
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.賞金狙いでクイズ番組に出始めます サウジアラビアのジャバーが能力を持つと 物を壊してしまいます
Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.Filip 2. af Makedoniens militære magt.
Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.마케도니아의 필리포스 왕의 무력에 대항하기로 결정합니다
Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.la forza militare di Filippo il Macedone.
Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.Macht des Philipp von Mazedonien auflehnen wollten.
Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.החליטו שהם רוצים להתנגד
Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.أن يقوما بالتّصدي للقوة العسكريّّة لفيليب المقدوني.
Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.立ち向かいました そしてアテネとテーベはマケドニア王フィリッポスと 戦うことになりました
Filmde bu uzay imparatorluğunun gezegenleri ve medeniyetleri yok etme gücüne sahip bir savaş istasyonu.영화에서 이 곳은 행성과 문명을 파괴할 수 있는 은하제국 깊은 곳의 우주전쟁 기지입니다.
Filmde bu uzay imparatorluğunun gezegenleri ve medeniyetleri yok etme gücüne sahip bir savaş istasyonu.בסרט, זוהי ספינת חלל קרבית של האימפריה הגלקטית, שביכולתה להשמיד כוכבי לכת ותרבויות.
Filmde bu uzay imparatorluğunun gezegenleri ve medeniyetleri yok etme gücüne sahip bir savaş istasyonu.في سياق الفيلم ، هذا هو الفضاء السحيق لمعركة محطة إمبراطورية المجرة ، القادرة على إفناء الكواكب والحضارات.
Filmde bu uzay imparatorluğunun gezegenleri ve medeniyetleri yok etme gücüne sahip bir savaş istasyonu.「デススター」は惑星や文明を消滅させる力のある 銀河帝国の深宇宙戦闘基地ですが 実際に測ると 60センチ×120センチのサイズでした
Gelecekte ne olacağını görmek için şu andaki iş gücüne bakmanız yetmez, gelecekteki iş gücüne de bakmalısınız.Abychom zjistili, co se děje, nemůžeme se dívat jen na současný stav, ale i na ten budoucí.
Gelecekte ne olacağını görmek için şu andaki iş gücüne bakmanız yetmez, gelecekteki iş gücüne de bakmalısınız.무슨 일이 일어날지를 알고 싶다면, 당신은 단지 지금의 노동인구를 보아선 안됩니다. 미래 노동인구를 보아야합니다.
Gelecekte ne olacağını görmek için şu andaki iş gücüne bakmanız yetmez, gelecekteki iş gücüne de bakmalısınız.Για να δεις τι θα συμβεί, δεν μπορείς απλά να κοιτάς πρέπει να δεις στο μελλοντικό εργασιακό δυναμικό.
Gelecekte ne olacağını görmek için şu andaki iş gücüne bakmanız yetmez, gelecekteki iş gücüne de bakmalısınız.Щоб передбачити ситуацію, слід аналізувати не лише сучасний ринок праці, а й майбутню робочу силу.
Gelecekte ne olacağını görmek için şu andaki iş gücüne bakmanız yetmez, gelecekteki iş gücüne de bakmalısınız.כדי לדעת מה יקרה, אי-אפשר רק לבדוק את כוח העבודה כיום, אלא גם את כוח העבודה העתידי שלנו.
Gelecekte ne olacağını görmek için şu andaki iş gücüne bakmanız yetmez, gelecekteki iş gücüne de bakmalısınız.未来の労働人口に目を向ける必要があります 単純なことです