gücün ile cümle
gücün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak biz bunu daha iyi ya da nasıl daha ilginç yapabileceğimiz konusunda hayal gücünden yoksunduk.Ωστόσο, δεν έχουμε και πολύ φαντασία στο πώς μπορούμε να το κάνουμε σωστά και με ενδιαφέροντα τρόπο.
Ancak biz bunu daha iyi ya da nasıl daha ilginç yapabileceğimiz konusunda hayal gücünden yoksunduk.Но нам как будто не хватает воображения для использования этого факта интересным образом.
Ancak biz bunu daha iyi ya da nasıl daha ilginç yapabileceğimiz konusunda hayal gücünden yoksunduk.Но на нас, като че ли ни липсва въображение, за това как да го правим по-добре или по-интересно.
Ancak biz bunu daha iyi ya da nasıl daha ilginç yapabileceğimiz konusunda hayal gücünden yoksunduk.אבל הדמיון שלנו פגום לגבי הדרך בה אנו יכולים לעשות זאת טוב או בצורה מעניינת
Ancak biz bunu daha iyi ya da nasıl daha ilginç yapabileceğimiz konusunda hayal gücünden yoksunduk.ولكن لدينا نوع من إفتقار التخيل في الطريقة التي يمكن ان تفعل ذلك جيدا أو بشكل مثير للاهتمام.
Ancak biz bunu daha iyi ya da nasıl daha ilginç yapabileceğimiz konusunda hayal gücünden yoksunduk.うまく造れるか 面白くできるかという 想像力に欠けていました ここで技術的なインターフェイスを
Andre, kendi gücünü kaydet.Giữ gìn sức khoẻ, André. Chào, André.
Andre, kendi gücünü kaydet.Oszczędzaj siły, André.
Andre, kendi gücünü kaydet.Pastreaza-ti puterile, André.
Andre, kendi gücünü kaydet.Risparmia le forze, André.
Andre, kendi gücünü kaydet.Šetři si síly, André.
Andre, kendi gücünü kaydet.Spórolj az erőddel André.
Andre, kendi gücünü kaydet.Φύλαξε τη δύναμή σου, Andre.
Andre, kendi gücünü kaydet.Берегите силы, Андре.
Aramızda! Gücünü hissedin. Gücünü hissdein.Почувствайте могъществото му!
Artık çok fazla gücünüz var, insanların boyunun ölçüsünü alabilirsiniz.Eles tinham muito poder e davam grandes sovas aos outros.
Artık çok fazla gücünüz var, insanların boyunun ölçüsünü alabilirsiniz.갱단의 보스는 막강한 권력과 주먹을 휘둘렀죠.
Artık çok fazla gücünüz var, insanların boyunun ölçüsünü alabilirsiniz.Sie hatten also viel Macht und konnten Leute vermöbeln -
Artık çok fazla gücünüz var, insanların boyunun ölçüsünü alabilirsiniz.Είχες πολύ δύναμη και έδερνες πολλούς ανθρώπους.
Artık çok fazla gücünüz var, insanların boyunun ölçüsünü alabilirsiniz.היה לך הרבה כוח וזכית להרביץ לאנשים -
Artık çok fazla gücünüz var, insanların boyunun ölçüsünü alabilirsiniz.كان لديك سلطة، ويمكنك أن تتسلط على الناس وتضربهم
Artık çok fazla gücünüz var, insanların boyunun ölçüsünü alabilirsiniz.多くの名声と多くの尊敬
Asch başka bir varyasyonda bu normatif etkenin gücünü gösterdi.Den normative faktors kraft ses i en anden udgave af forsøget, som Asch udførte.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.그렇다면 군사력일까요? 음, 우린 세계에서 4번째로 큰 군대를 갖고 있습니다.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.We hebben het vierde grootste leger ter wereld.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Είναι η στρατιωτική της δύναμη; Λοιπόν, έχουμε τον τέταρτο μεγαλύτερο στρατό στον κόσμο.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.האם זו עוצמה צבאית? ובכן, יש לנו צבא הרביעי בגודלו בעולם.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.هل هي القوة العسكرية ؟ حسنا، نحن لدينا رابع أكبر جيش في العالم.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.核の保有なら？ きちんと持っています
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Au sujet du pouvoir de la musique, je me souviens d'une anecdote.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Een bewijs voor hoe krachtig ik muziek vind, was in de tijd dat ik nog soldaat was.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.음악의 힘을 깨닫게 되던 순간에 대해 증언을 하나 하자면 제가 예전에 소년병이던 시절,
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Một ví dụ về sức mạnh của âm nhạc đó là khi tôi ra trận.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Przykładem na to, jak bardzo odbieram muzykę jako potężną siłę, to kiedy wciąż jeszcze byłem żołnierzem.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Uma das provas que encontrei para o poder da música foi na altura em que era soldado.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Una prova di come ho scoperto che la musica è potente è quando ero ancora un soldato.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Доказательство того, что в музыке есть сила, я нашёл, когда был солдатом.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.עדות אחת למה שהמוסיקה היא בעיני וכמה היא חזקה, היא אז, כשהייתי עוד חייל.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.أحد الشهادات حول كيف أجد الموسيقى قوية هو عندما كنت مازلت جندياً في ذلك الوقت.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.感じた経験が僕にはある 子ども兵だったとき 僕は北のやつらが嫌いだった
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.Fogalmam sincs, hogyan csinálhatta. (Nevetés) De meghatott.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.사랑의 힘과 비교할 수 있습니다. 사랑에 빠지면 아무것도 분간할 수 없잖아요.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.lo comparo normalmente con el poder del amor cuando el amor no te deja ver nada.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.lo paragono solitamente al potere dell'amore quando l'amore non vede colori.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.אני משווה אותו לכוחה של האהבה כי האהבה לא מבחינה בין צבעים.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.أقارنها عادة بالحب القوي عندما لا يرى الحب لون البشر.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.音も愛も盲目さ 惚れた相手は最高に見えるんだ
Aslında toplam kapasiteyi belirlerken bu sürtüşme insanın gücünden ya da makinenin gücünden daha önemlidir.사실 이런 마찰은 전체적인 능력을 결정하는데 있어서 인간의 힘이나 기계의 힘보다 훨씬 더 중요합니다
Aslında toplam kapasiteyi belirlerken bu sürtüşme insanın gücünden ya da makinenin gücünden daha önemlidir.Opór jest ważniejszym czynnikiem niż zdolności człowieka czy moc maszyny w określaniu całkowitych możliwości.
Aslında toplam kapasiteyi belirlerken bu sürtüşme insanın gücünden ya da makinenin gücünden daha önemlidir.למעשה, חיכוך זה חשוב יותר מאשר כוחו של האדם, או כוחה של המכונה בקביעת היכולת הכוללת.
Aslında toplam kapasiteyi belirlerken bu sürtüşme insanın gücünden ya da makinenin gücünden daha önemlidir.في الواقع، هذا الاحتكاك أكثر أهمية من قوة الإنسان أو قوة الآلة في تحديد القدرة الإجمالية.
Aslında toplam kapasiteyi belirlerken bu sürtüşme insanın gücünden ya da makinenin gücünden daha önemlidir.この摩擦の大小こそが 最終的な能力を より大きく左右します 数台のPCと素人が スーパーコンピューターとチャンピオンを
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Dan faktanya, kita tahu bahwa selama berabad-abad mengenai kekuatan transendental dari kesunyian.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.De hecho, hemos sabido durante siglos del poder transcendente de la soledad.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.E, de facto, sabemos há séculos do poder transcendente da solidão.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.E di fatto, sappiamo da secoli dell'eccezionale potere della solitudine.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.És tulajdonképpen évszázadok óta ismerjük az egyedüllét átalakító erejét.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Et en fait, nous avons connu pendant des siècles le pouvoir transcendant de la solitude.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Faktisk har vi i århundreder kendt til ensomhedens transcendente kraft.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.In dejansko že stoletje poznamo transcendentalno moč samote.