gücün ile cümle
gücün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ölüm Yiyenler onun büyü gücünden daima korkmuşlardır.Males which are not eaten die of their injuries soon after mating.
Birinci Peloponez Savaşı'nın ilk yarısı Atina'nın gücünü ortaya koyduğu yıllardır.The middle years of the First Peloponnesian War marked the peak of Athenian power.
Çiftlikler ve ormanlardan ayrılış, diğer işkollarının büyümesi için gerekli emek gücünü sağlamıştı.The exodus from farms and forests provided the labour power needed for the growth of other sectors.
Allah Cebrail’e, “Bu kuluma kırk yiğidin gücünü verdim” dedi.Then, he sent letters to the Kings of the Four Directions, saying: "I am the Khan of the Turks.
Teknoloji gücüne sahiptir.We have the technology.
İyileştirme gücüne sahiptir.She has healing powers.
Ka-32M : 1839 kW gücünde TV3-117VMA-SB3 motorları ile donatılması düşünülen bir model.Ka-32M Projected development with 1839kW TV3-117VMA-SB3 engines.
Nero onu tüm onursal unvalarından, gücünden ve hatta Romalı ve Germen muhafızlarında mahrum etti.Nero deprived his mother of all honors and powers, and even removed her Roman and German bodyguards.
Gücünün zirvesinde, yüzlerce aktif üyeye sahipti.At the height of its strength, the movement had several hundred active members.
Japonya geniş askeri gücünü imparatorluğun korunması için gerekli görüyordu.Japan's large military force was regarded as essential to the empire's defense.
Bu, önceki rejimlerde istismarcı polis gücünün tarihinden kaynaklanmaktadır.This is due to the history of abusive police power in previous regimes.
Kuruluşundan bu yana Kızıl Ordu her zaman, yüksek hareketli savaş gücüne önem vermiştir.From its conception, the Red Army committed itself to emphasizing highly mobile warfare.
Askerî pilotlar kol uçuşunu, ortak savunma ve ateş gücünün konsantrasyonu amacıyla kullanır.Military pilots use formations for mutual defense and concentration of firepower.
Böylece Authority tüm gücünü kaybeder.All the island lost power.
Bu kitle içinde on dokuz kilogram gücüne yaklaşık on Ölüm Yıldızı verecekti.This would give the Death Star of about ten to the power of nineteen kilograms in mass.
İbn-i Haldun Mısır için "burayı görmeyen, İslam'ın gücünü anlayamaz" demişti.Ibn Khaldun said of Egypt, "He who has not seen it does not know the power of Islam."
1805 - William Hyde Wollaston,Perküsyon Gücünde enerjinin korunumu savunur.1805 William Hyde Wollaston, On the Force of Percussion.
Bir zamanlar Sovyetler Birliği dünya üzerindeki en büyük nükleer silah gücüne sahipti.At one time, the Soviet Union maintained the world's largest nuclear arsenal in history.
2007 itibarıyla toplam gücün yaklaşık 42.000 askerden oluşmaktadır.A rough estimate of the total strength as of 2007 is 42,000 troops.
S metre, iletişim alıcısı tarafından işlenen sinyal gücünü ölçer.S meter measures the signal strength processed by a communications receiver.
MÖ 530'da Kiros'un ölümünden sonra Darius gücünü sağlamlaştırıp MÖ 522'de başa geçti.After the death of Cyrus in 530 BC, Darius consolidated power and took office in 522 BC.
Bütün debriyajlar devreye girdiğinde, motor arka tekerleklere tüm gücünü gönderir.With all clutches engaged, the engine is now sending all of its power to the rear wheels.
Daha sonra tekrar kurulmasına rağmen, imparatorluk eski gücüne bir daha hiç kavuşamadı.Though it would later be re-established, it would never recover its former glory.
İmparatorluk gücünün törensel merkezindedir ve Çin'in ayakta kalabilmiş en büyük ahşap yapısıdır.It is the ceremonial center of imperial power, and the largest surviving wooden structure in China.
Apaçi şeflerinin hepsi, onun görüşlerine ve gücüne saygı duydu.All the inhabitants of Oz fear him and his powers.
Toplumda üstün emretme gücünün tek kaynağı ve tek sahibi milletin kendisidir.Thine alone is All Praise and All Bounty, and Thine alone is The Sovereignty.
İsveç iş gücünün yaklaşık %70'i sendikalaşmıştır.Around seventy percent of the Swedish labour force is unionised.
Ona gücünü verdin.I gave them power.
Benim adım TATAR RAMAZAN gücün varsa gelip alsana!Murtala Ramat Mohammed comes to power.
İbn Bacce, her gücün başka bir güce tepki olarak var olduğunu iddia etmiştir.Ibn Bajjah proposed that for every force there is always a reaction force.
Modeller ise (yine de sınırlı bir tahmin gücüne sahip olmasına rağmen) yalnızca betimleyicidir.But only men of understanding will pay heed."
Ancak, kendisi de, yaratma gücüne sahiptir.He also created the ∅.
1903: Charlie Taylor Wright Flyer için 12 beygir gücünde sıralı tip motor yaptı.1903: Charlie Taylor built an inline aeroengine for the Wright Flyer (12 horsepower).
Jane ise gücünü Edward'da denemeye başlamıştır bile.Lewis is still researching Edward when he can.
Motor gücünü 5 ileri oranlı manuel "Tip 901" şanzıman ile iletmekteydi.It was mated to a five-speed manual "Type 901" transmission.
Narita Uluslararası Havalimanı da kamulaştırma gücünün kullanıldığı diğer bilinen bir örnektir.Narita International Airport is another well-known example of eminent domain power in Japan.
Tarımda olduğu gibi, ailenin kapasitesini aşan iş gücünde köleler çalıştırılmıştır.As in agriculture, they were used for labour that was beyond the capability of the family.
Ta ki kötülüğün gücünü hissetmeye başladıkları ana kadar...So that makes you start thinking about evil...
Bununla birlikte, Hindistan'ın tarımsal üretimi, olası gücünün çok gerisinde kalmaktadır.However, agricultural output lags far behind its potential.
Dahası, Tanrı yaratma gücünü insana aktarmış da değildir.God gave humans the ability to reason.
Bu devirde, Osmanlı kaybettiği gücünü az da olsa geri kazanmıştır.Around this time, North inexplicably lost his powers.
Dördüncü Gücün ilettiği: Amerikan Örneği.The Fourth Turning: An American Prophecy.
Ancak zihinsel yetersizliği, fiziksel gücünün önüne geçerek Lennie'yi de güçsüz kılar.Since they cannot do so, the real danger of Lennie's mental handicap comes to the fore.
Enerji gücüne sahiptir.He retains Energy.
Bu büyülü yapraklar, ölüyü, hayata geri getirme gücüne sahiptir.He even had the power to bring the dead back to life.
Yaptırım gücünü Türkiye Anayasası'ndan alır.It derives power directly from the constitution.
Filozof da diğer bütün insanlar gibi gücünü arttırmak ister.No, they need emotional support like any other person.
Nükleer gücün kapanmasından sonra üste dizel jeneratörlerinin kullanımına devam edildi.After the nuclear power station was no longer operational, conventional diesel generators were used.
Ancak İngiliz silahlarının gücünü küçümsediler.Engineering Britain's Superweapons.
Hemen askeri gücünü kuvvetlendirmeye koyuldu.Soon headed this political force.
Başkan Lázaro Cárdenas (1934-40), köylü sektörünün gücünü artırdı.Under the presidency of Lázaro Cárdenas (1934–1940) policies of indigenismo expanded.
Süveyş Krizi, Britanya'nın Orta Doğu'daki gücünü zayıflatsa da tamamen yok etmedi.While the Suez Crisis caused British power in the Middle East to weaken, it did not collapse.
İlerlemiş yaşı gücünü tüketiyordu ve tamamen gözdelerinin eline düştü.His advanced age had destroyed his energy, and he was entirely in the hands of favorites.
Fakat hiçbir zaman eski gücünde olmadı.He was never his former self, however.
Yediği şeytan meyvesi kendisine ateşin gücünü vermiştir.Therefore it hints at a demon (Heb. shed), which brings him down to Gehenna.
Halkıın %36'si ise bu tür bir gücün bir türlü olabileceğini düşünmektedir.31% believe there is some sort of spirit or life force.
Fakat tüm bunlar esas olarak, firavunun gücünü pekiştirmekteydi.At the same time, he strengthened the role of the Pharaoh.
136 HP gücündedir.197 hp.
Termonükleer füzyon, füzyon gücünü oluşturmak için yapılan araştırma methodlarından bir tanesidir.Thermonuclear fusion is one of the methods being researched in the attempts to produce fusion power.
Kroesus, Lidya´yı gücünün zirvesine taşımıştı.Krogh brought Liddy into his new office.