gücün ile cümle
gücün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.ושלושה רבעים מאמינים שלא רק שיש להם את האחריות אלא גם את הכוח לחולל שינוי
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.وثلاثة أرباع يعتقدون أنهم لا يملكون المسؤولية فحسب، بل أيضا القوة لإحداث التغيير.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.そうする責任を感じるとともに 変革する力を持っていると信じている この権限は
40 yıl sonra, bu grup türümüzün yıkıcı gücünün çevremiz üzerinde etkisinin tamamen farkındalar.40년 뒤에 많은 사람들은 파괴의 힘이 인간의 환경지배로 나타난 것을 알게 되었고,
40 yıl sonra, bu grup türümüzün yıkıcı gücünün çevremiz üzerinde etkisinin tamamen farkındalar.40 שנה מאוחר יותר, הקהל הזה, יותר מאחרים מודע היטב לכוח ההרסני שיש למין האנושי על הסביבה שלנו.
40 yıl sonra, bu grup türümüzün yıkıcı gücünün çevremiz üzerinde etkisinin tamamen farkındalar.وبعد 40 عام .. هذه الجماعة أكثر من ذي قبل بدأت تدرك القوة المدمرة التي نقوم بها - كبشر - تجاه بيئتنا
40 yıl sonra, bu grup türümüzün yıkıcı gücünün çevremiz üzerinde etkisinin tamamen farkındalar.人類が地球環境を変えるほどの 破壊力を持っていることに気づきました 人類はやっとこの問題に立ち向かいはじめたようです
ABD'deki gücün koltuğunda.그리고 예술과 정치가 늘
ABD'deki gücün koltuğunda.la sede del poder de los Estados Unidos.
ABD'deki gücün koltuğunda.מושב הכוח של ארה"ב
ABD'deki gücün koltuğunda.في مقر السلطة في الولايات المتحدة.
ABD'deki gücün koltuğunda.芸術と政治は
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.Denn die USA haben ein Veto-Recht bei Entscheidungen, weil sie der größte Kapitalgeber sind.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.Já que os EUA detêm poder de voto sobre as decisões, sendo o maior fornecedor de capital.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.미국은 최대자본제공자로써 거부권을 갖고 있기 때문이다
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.Koska Yhdysvaloilla on veto-oikeus päätöksentekoon, sillä se on suurin valuutan tuottaja.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.SUA are drept de veto asupra deciziilor deoarece aduce cel mai mult capital.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.USA har nemlig vetoret over beslutninger, fordi de bidrager med mest kapital.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.USA har vetorätt, som största kapitalägare.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.ZDA imajo namreč pravico veta glede odločitev, saj so vložile največ kapitala.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.Οι ΗΠΑ έχουν τεράστια δύναμη για βέτο σε οποιαδήποτε απόφαση, μιας και είναι οι μεγαλύτεροι παροχής κεφαλαίου.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.Защото САЩ притежават правото на вето над нейните решения, като най-големия доставчик на капитал.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.США имеет право вето над его решениями, так как он крупнейший поставщик капитала.
ABD karalar üzerindeki veto gücünü elinde tuttuğundan Kapitalizmin en büyük destekçisidir.،حيث تمتلك الولايات المتحدة حق نقض القرارات . لأنها هي التي تقدم أكبر قدر من رأس المال
Ahlaksal hayal gücünü geliştirmek diye adlandırdığım şey olabilir.그것은 제가 도덕적 상상을 확장하는 것이라고 부르는 것입니다.
Ahlaksal hayal gücünü geliştirmek diye adlandırdığım şey olabilir.-polityków, przywódców religijnych i nas samych, to było by to coś co nazywam poszerzaniem moralnej wyobraźni.
Ahlaksal hayal gücünü geliştirmek diye adlandırdığım şey olabilir.זה יהיה להרחיב את הדמיון המוסרי,
Ahlaksal hayal gücünü geliştirmek diye adlandırdığım şey olabilir.وسيكون ما أسميه بتوسيع المخيلة الأخلاقية. حسنا.
Ahlaksal hayal gücünü geliştirmek diye adlandırdığım şey olabilir.つまり状況が全く異なる人々の 立場になって考える能力です
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid čaká kým sa mariňáci stiahnu a potom vyhlasuje vojnu zbytku mierových síl OSN.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid čeká až mariňáci odejdou a potom vyhlašuje válku zbytku mírových sil.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid espera peIa retirada dos Marines e a seguir decIara guerra á restante força de manutenção da paz.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid je počakal do odhoda marincev in nato napovedal vojno ostalim mirovnim silam OZN.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid Menunggu Marinir Ditarik Lalu Nyatakan Perang Dengan... ...Penjaga Perdamaian PBB Yang Bertahan.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Айдид изчака докато пехотинците се изтеглят и след това обяви война на останалите ООН миротворци.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Anda dapat mengakhiri kekerasan dalam rumah tangga hanya dengan menyorotinya.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Avete il potere di porre fine alla violenza domestica semplicemente puntandoci un riflettore addosso.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Aveți puterea de a pune capăt violenței domestice aducând-o în lumina reflectoarelor.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Bạn có sức mạnh để kết thúc bạo lực gia đình đơn giản bằng cách rọi vào đó một tia sáng.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Du har makten att göra slut på våld i hemmet helt enkelt genom att belysa fenomenet.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.I har magten til at gøre op med vold i hjemmet. Simpelthen ved at kaste lys på det.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Imate moč, da prekinite nasilje v družini, samo izpostaviti ga morate.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Je hebt de kracht om huiselijk geweld te stoppen gewoon door er de schijnwerpers op te zetten.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.여러분도 가정 폭력을 끝낼 힘을 가지고 있고 그 힘은 바로 그곳에 불빛을 비추는 것으로 비롯됩니다.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Macie siłę by zakończyć przemoc domową po prostu przez rzucanie światła na nią.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Máte tu moc domácí násilí ukončit jen tím, že na něj upozorníte.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Sie haben die Macht, häusliche Gewalt zu beenden, einfach indem Sie Licht darauf werfen.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Teillä on voima lopettaa perheväkivalta yksinkertaisesti tuomalla se valoon.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Tienen el poder de acabar con la violencia doméstica simplemente arrojando luz sobre ella.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Vocês têm o poder de acabar com a violência doméstica apenas chamando a atenção para o tema.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Vous avez le pouvoir de mettre fin à des violences conjugales simplement en les mettant en lumière.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Έχετε τη δύναμη να σταματήσετε τη βία στο σπίτι απλά με το να στρέψετε έναν προβολέα πάνω της.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.В ваших силах прекратить насилие в семье, просто указав на него.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.Имате силата да сложите край на домашното насилие, само като го посочите.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.У вас є можливість покласти кінець домашньому насильству, просто привертаючи до нього увагу.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.יש בידיכם הכוח להפסיק אלימות במשפחה פשוט על ידי הפניית תשומת לב לדבר.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.لديك القدرة على انهاء العنف الأسري ببساطة عن طريق تسليط الضوء عليه.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.単にそこに スポットライトを当てるだけです 私たち被害者は 皆さんを必要としています
-akılı güçün- stratejilerine yumuşak ve sert güçü birleştirerek. Bizim sahip olduğumuz iyi haber.Dat is het goede nieuws dat ik breng.
-akılı güçün- stratejilerine yumuşak ve sert güçü birleştirerek. Bizim sahip olduğumuz iyi haber.Et c'est la bonne nouvelle que j'apporte.