gücünü ile cümle
gücünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Las mujeres, por primera vez este año, son mayoría en la fuerza laboral de EE.UU.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Le donne, per la prima volta quest'anno, sono diventate la maggioranza della forza lavoro statunitense.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Vrouwen vormen dit jaar voor het eerst de meerderheid van de Amerikaanse beroepsbevolking.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Ženy poprvé v tomto roce tvoří většinu amerických pracujících.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Οι γυναίκες, για πρώτη φόρα αυτό το χρόνο έγιναν η πλειονότητα του Αμερικανικού εργατικού δυναμικού
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.В этом году женщины впервые представили большинство трудоспособного населения Америки.♪
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Жените, за първи път тази година, станаха по-голямата част от американската работна сила.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Цього року жінки вперше склали більшість працездатного населення Америки.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.הנשים, לראשונה השנה, הפכו לרוב בכוח העבודה האמריקאי.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.النساء ، لأول مرة هذا العام ، يصبحن الأغلبية في القوى العاملة الأمريكية.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.過半数を占めるようになりました 彼女達は多くの職業に就き始めています
Büyülü bir yolculuk yapma gücünüz olduğunu hiç hayal ettiniz mi?Avete mai sognato di poter volare?
Büyülü bir yolculuk yapma gücünüz olduğunu hiç hayal ettiniz mi?¿Han soñado alguna vez que tenían el poder de volar mágicamente?
Büyülü bir yolculuk yapma gücünüz olduğunu hiç hayal ettiniz mi?האם אי פעם חלמתם שאתם יכולים לעוף?
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.(5:11) J`exterminerai de ta main les enchantements, Et tu n`auras plus de magiciens;
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.( 5 : 11 ) Ta sẽ cất bỏ đồng_bóng khỏi tay ngươi , và ngươi sẽ không có những thầy_bói nữa .
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.(5:11) Ta sẽ cất bỏ đồng bóng khỏi tay ngươi, và ngươi sẽ không có những thầy bói nữa.
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak."Asimismo, destruiré de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti los que practican la magia
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.A vyplienim čary z tvojej ruky, ani nebudeš mať viacej planetárov;
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.És kivágom kezedbõl a bûvszereket, és szemfényvesztõid nem lesznek néked.
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.In izničim vedeževanje iz roke tvoje in čarovnikov ne boš več imel.
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.jag skall utrota all trolldom hos dig, och inga teckentydare skola mer träffas hos dig;
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.jeg rydder dine Billeder bort, Stenstøtterne bort af din Midte og du skal ikke mer tilbede dine Hænders Værk.
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.Jimat-jimatmu akan Kulenyapkan dan semua tukang ramalmu Kusingkirkan
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.내가 또 복술을 너의 손에서 끊으리니 네게 다시는 점장이가 없게 될 것이며
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.Minä hävitän sinun jumalankuvasi ja patsaasi, etkä sinä enää kumarra kättesi tekoa.
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.Tirarei as feitiçarias da tua mão, e não terás adivinhadores;
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.Und will die Zauberer bei dir ausrotten, daß keine Zeichendeuter bei dir bleiben sollen.
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.Voi nimici cu desăvîrşire descîntecele din mijlocul tău, şi nu vei mai avea vrăjitori;
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.Vypléním též kouzly z tebe, a planetářů nebude v tobě.
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.Και θελω εξολοθρευσει τας μαγειας απο της χειρος σου, και δεν θελεις εχει πλεον μαντεις.
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.исторгну чародеяния из руки твоей, и гадающих по облакам не будет у тебя;
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.Ще изтребя чародеянията от ръката ти; И не ще имаш вече предвещатели;
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.והכרתי כשפים מידך ומעוננים לא יהיו לך׃
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.واقطع السحر من يدك ولا يكون لك عائفون.
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.又 必 除 掉 你 手 中 的 邪 術 ． 你 那 裡 也 不 再 有 占 卜 的
Büyü yapma gücünüzü kıracağım, Aranızda falcı kalmayacak.又 必 除掉 你 手中 的 邪術 ． 你 那 裡 也 不再 有 占卜 的
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Co mi tedy vadí je, že vám seberou seberegulaci.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Donc je n'aime pas la façon dont ils vous ôtent le pouvoir.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Het stoort me dat ze je onmachtig maken.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Ich mag also nicht die Art und Weise, wie sie einem Macht entziehen.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Jeg kan ikke lide den måde, det tager kontrollen fra en.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.그래서 저는 당신에게서부터 힘을 없애 버리는 방식이 마음에 들지 않습니다.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Nie podoba mi się zatem to, jak zobowiązania odbierają nam władzę.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Non mi piace come ci possano togliere questo potere.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Nu îmi place deci felul în care îţi uzurpă puterea.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Por eso, no me agrada la forma como te quita la voluntad.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Portanto, eu não gosto da forma como estes retiram o poder sobre nós próprios.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Szóval nem tetszik az a mód, ahogy az erőnket elveszik tőlünk.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Vậy là bạn không thích cái cách chúng lấy đi mất quyền lực của bạn.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Δε μου αρέσει λοιπόν το ότι μας παίρνουν τη δύναμη της θέλησής μας από τα χέρια μας.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.И така не харесвам начина, по който ви лишават от контрол.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Мне не нравится то, что эти механизмы лишают нас уверенности в своих силах.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.Я не хочу, щоб добровільний примус забрав від вас силу волі.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.אז אני לא אוהב את העובדה שהם שוללים מכם את הכוח.
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.لذلك أنا لا أحب الطريقة التي تسلبني فيها آليات الإلتزام قدرة الضبط منك
Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.自制とは筋肉のようなものであると私は考えます。
Bu yüzden gücünü halka verirmiş gibi yaptı 16.A tak, jenom aby to vypadalo, řekl
Bu yüzden gücünü halka verirmiş gibi yaptı 16.A tak on, len aby to vyzeralo, ze povie:
Bu yüzden gücünü halka verirmiş gibi yaptı 16.Così solo per sembrare di andare avanti dice: