gücünü ile cümle
gücünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.Es geschah, weil viele Leute ihre Zeit, ihre Arbeit und ihren Pioniergeist hinengesteckt haben.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.Het gebeurde omdat veel mensen hun tijd en moeite en pioniersgeest erin hebben gestoken.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.이것은 많은 사람들이 그들의 시간과 노력과 개척정신을 투자했기 때문입니다.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.Namun terjadi karena banyak orang menyumbangkan waktu, tenaga dan semangatnya pada hal ini.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.S-a întâmplat pentru că mulţi oameni au depus timp şi efort şi spiritul lor de pionierat pentru asta.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.Sucedió por que mucha gente puso tiempo, esfuerzo y su espiritu aventurero en esto.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.To czas i wysiłek wielu ludzi, którzy to zapoczątkowali.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.Случило се е, защото много хора са вложили времето и усилията си и пионерския си дух в това.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.Это случилось благодаря тому, что люди объединили свое время, усилия и дух первооткрывателей для этого дела.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.זה קרה כי אנשים רבים הקדישו לכך זמן ומאמץ ואת רוחם החלוצית.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.و لكنه حدث بسبب جهود و وقت الكثير من الناس و آرواحهم الرائدة التي جعلتهم يقومون بهذا العمل.
Bu oldu çünkü birçok insan bunun için zamanını ve... ...gücünü harcadı, öncü ruhlarını ortaya koydu.開拓者精神の賜物です 左の写真 ジュリア・プラット
Burada çalışmak harika - gerçekten gücünüz var çünkü insanlar sergilerinizi biliyor veya duymuş oluyor모마에서 일하는건 대단하죠 정말로 힘을 가지게 되요 사람들은 대게 모마의 전시회는 관심을 가지거나 관람을 한답니다
Burada çalışmak harika - gerçekten gücünüz var çünkü insanlar sergilerinizi biliyor veya duymuş oluyorNaprawdę masz moc,
Burada çalışmak harika - gerçekten gücünüz var çünkü insanlar sergilerinizi biliyor veya duymuş oluyorЗдесь прекрасно работается. Ваша сила в том, что люди стремятся узнать о твоей выставке и увидеть её.
Burada çalışmak harika - gerçekten gücünüz var çünkü insanlar sergilerinizi biliyor veya duymuş oluyor皆 MoMAでの展示を知っていたり 実際観にきてくれます これは パワーです 通常のデザイン美術館は 訪問者が多くありません
Burada yaşam gücünü kaybetmekte olan kişi olağanüstü bir gerçekçilikle yansıtılmış. .Ano, je to pravda. A toto je nezvycajny sposob ako zobrazit cloveka, ktory straca silu.
Burada yaşam gücünü kaybetmekte olan kişi olağanüstü bir gerçekçilikle yansıtılmış. .Da, asa este. Aceasta este o extraordinar de umana maniera de a reprezenta o figura care isi pierde puterea.
Burada yaşam gücünü kaybetmekte olan kişi olağanüstü bir gerçekçilikle yansıtılmış. .E esta é uma representação extraordinariamente humana de alguém que está perdendo o seu poder
Burada yaşam gücünü kaybetmekte olan kişi olağanüstü bir gerçekçilikle yansıtılmış. .Ja, inderdaad. En dit is een buitengewoon menselijke pose van iets dat zijn kracht aan het verliezen is.
Burada yaşam gücünü kaybetmekte olan kişi olağanüstü bir gerçekçilikle yansıtılmış. .To je pravda. A toto je mimořádně humánní stvárnění něčeho, co zrácí svou sílu.
Burada yaşam gücünü kaybetmekte olan kişi olağanüstü bir gerçekçilikle yansıtılmış. .Y esta es una extraordinaria representación humana de algo está perdiendo su poder.
Burada yaşam gücünü kaybetmekte olan kişi olağanüstü bir gerçekçilikle yansıtılmış. .Σωστά· και πρόκειται για μια εξαιρετική ανθρώπινη απόδοση από κάτι που χάνει την δύναμή του.
Burada yaşam gücünü kaybetmekte olan kişi olağanüstü bir gerçekçilikle yansıtılmış. .Да, и эта скульптура - невероятно человечное изображение угасания сил.
Burada yaşam gücünü kaybetmekte olan kişi olağanüstü bir gerçekçilikle yansıtılmış. .І навдивовиж це людина, що виявляє втрату своєї могутності.
Bu seçenek, hükümetin etki gücünün büyük olmasıyla, büyük şirketler arasında değil.Las opciones no son solamente entre un gobierno grande y grandes empresas.
Bu şekilde, artık siz de... ...kanvasın gücünü görebilirsiniz.Entonces, ahora de alguna manera pueden evidenciar las posibilidades del canvas.
Bu şekilde, artık siz de... ...kanvasın gücünü görebilirsiniz.비즈니스 모델 캔버스의 힘을 확인할 수 있는 부분이죠
Bu şekilde, artık siz de... ...kanvasın gücünü görebilirsiniz.Na tym przykładzie wyraźnie widać również siłę modelu biznesowego.
Bu şekilde, artık siz de... ...kanvasın gücünü görebilirsiniz.І ось тепер Ви могли би побачити цінність канви.
Bu şekilde, artık siz de... ...kanvasın gücünü görebilirsiniz.من الشريحتين. ويمكنك الآن أن ترى قوة هذا المخطط. هذه
Bu şekilde, artık siz de... ...kanvasın gücünü görebilirsiniz.これでキャンバスの有効性もわかります これは多面的市場で 少なくとも2つの顧客セグメントがあります
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Bây giờ tôi sẽ mô tả sức mạnh của cách làm này
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Biarkan aku tunjukkan kekuatan dari pendekatan ini.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Deixem-me demonstrar o poder desta abordagem.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Hadd demonstráljam a módszer erejét egy példával.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Ich will Ihnen die Stärken dieses Ansatzes zeigen.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Ik toon even de mogelijkheden van deze aanpak.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Je vais vous démontrer la puissance de cette approche.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.이제 이 접근법의 강점이 뭔지 보여 드리죠.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Lad mig demonstrere styrken ved denne fremgangsmåde.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Naj vam prikažem moč tega pristopa.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Permítanme demostrarles la fuerza de este enfoque.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Pokażę zalety tej metody.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Să vă arăt puterea acestei abordări.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Vi dimostro la forza di questo approccio.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Θα σας κάνω μια επίδειξη της ισχύς αυτής της προσέγγισης.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Зараз я продемонструю вам силу цього досягнення.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Нека ви демонстрирам плюсовете на този подход.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.Разрешите мне продемонстрировать достоинства этого подхода.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.אציג עכשיו את יתרונות הגישה הזו.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.اسمحوا لي أن أظهر قوة هذا النهج.
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.クアッドコプターに ホバリングするだけでなく
Bu yaklaşımın gücünü göstereyim.等我示範下呢種方法有幾厲害啦
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.A nők, először a történelem során, többségbe kerültek az amerikai munkaerő piacon.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Dieses Jahr stellten Frauen zum ersten Mal die Mehrheit der amerikanischen Arbeitnehmerschaft.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Femeile, pentru prima dată anul acesta, au devenit majoritatea forţei de muncă americane.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.여성들은 올해 처음으로 미국 노동 인구의 과반수를 차지했습니다.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Kobiety, w tym roku po raz pierwszy, stanowią większość wśród amerykańskich pracowników.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Lần đầu tiên trong năm nay, phụ nữ, chiếm phần lớn lực lượng lao động của nước Mỹ.