gücüm ile cümle
gücüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.In unserer Vorstellung muss es leicht sein.
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.우리의 상상으로는, 그곳은 밝아야 하기도 하죠.
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.Na nossa imaginação, tem que ser luz.
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.Nella nostra immaginazione, deve essere luce.
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.Trong trí tưởng tượng của chúng tôi, nó phải nhẹ nhàng.
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.Wyobrażamy sobie, że musi to być coś lekkiego.
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.В нашем воображении, это должно быть светлым.
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.В нашето въображение, трябва да бъде светлина.
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.בדמיון שלנו, הוא חייב להיות קל,
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.يجب أن يكون ضوء، في مخيلتنا
Hayal gücümüze göre ışık olmalı.それは はかなく形のないものでしょう
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorAinda não vacilei, mas estou a enfraquecer
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorAinda não vacilei, mas estou a enfraquecer.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorAle já slabá slábnu.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorChưa trượt ngã nhưng con đang yếu dần.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorÎncă mai rezist, dar mă înmoi pe zi ce trece
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorJag håller stånd men kommer snart ge efter.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorJag håller stånd, men kommer snart ge efter.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorWciąż walczę, ale słabnę
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorАз не се поддавам, но и да обещая не мога.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorダディー ダディー 帰ってきて
Her erkek ve kadın... ...kendisinden ve diğerlerinden sorumludur. Bizim gücümüz buradan geliyor.W tym właśnie tkwi nasza siła. my robotnicy jesteśmy przeznaczeni do przejęcia tej planety.
İnsanların gücümüze meydan okumalarından da hoşlanmayız.왜냐하면 사람들은 배가 흔들리는 것을 좋아하지 않거든요. 권력에 대한 도전도 좋아하지 않습니다.
İnsanların gücümüze meydan okumalarından da hoşlanmayız.We houden er niet van als aan onze macht wordt getornd.
İnsanların gücümüze meydan okumalarından da hoşlanmayız.כי אנחנו לא אוהבים כשאנשים מטלטלים את הסירה. אנחנו לא אוהבים כשאנשים קוראים תיגר על הכוח שלנו.
İnsanların gücümüze meydan okumalarından da hoşlanmayız.نظراً لأننا لا نحب عندما يزعج الناس النظام. لا نحب عندما يتحدي الناس قوتنا.
İnsanların gücümüze meydan okumalarından da hoşlanmayız.権力に挑む者を嫌う 基本的には黙って座った方がいい
İşi en kısa zamanda bitirmek için tüm gücümle çalıştım.Έχω και γώ ποδήλατο.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Aqui estamos limitados em primeiro lugar por uma realidade biológica e pela nossa imaginação.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.En este punto estamos principalmente limitados por una realidad biológica y nuestra imaginación.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.I nostri limiti qui sono dati principlamente dalla realtà biologica e dalla nostra immaginazione.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Kita di sini terbatas terutama oleh kenyataan biologis dan imajinasi kita.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.우리의 한계는 생물학적 현실과 우리의 상상력에 달려있습니다.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Meitä rajoittavat pääasiassa biologiset reunaehdot ja oma mielikuvituksemme.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Minket itt elsődlegesen a a biológiai realitás és a képzeletünk korlátoz.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Nous somme limités principalement par la réalité biologique et par notre imagination.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Ogranicza nas zasadniczo biologiczna rzeczywistość i nasza własna wyobraźnia.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Suntem limitați aici, în primul rând, de o realitate biologică și de imaginația noastră.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.We zijn voornamelijk beperkt door een biologische realiteit en onze verbeelding.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Wir stoßen hier in erster Linie an die Grenzen der biologischen Realität und an jene unserer Vorstellung.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Εμείς εδώ περιοριζόμαστε από τη βιολογική πραγματικότητα και τη φαντασία μας.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Мы пока ограничены биологической реальностью и нашим собственным воображением.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.Тук сме ограничени предимно от биологичната действителност и от нашето въображение.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.אנחנו מוגבלים כאן קודם כל על ידי מציאות ביולוגית והדמיון שלנו
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.نحن محدودون هنا في الأساس بالحقائق البايولوجية وبخيالنا.
İşte burada, sınırlarımızı, biyolojik gerçeklik ve hayal gücümüz belirliyor.私たち自身の想像力によって 最初から制約を設けてしまっています 今、私たちは結合ゲノミクスと私たちが呼ぶ
Julia, tüm gücümle deneyeceğim.Julia, lo intentaré con mucha fuerza.
Julia, tüm gücümle deneyeceğim.줄리아, 내가 최선을 다한다 약속하마.
Julia, tüm gücümle deneyeceğim.彼女は正しい もっとも重要な変革は 議会にかかっているのです
Kabilem Chang kabilesi, Xing'in en düşük rütbeli kabilesidir, ve hiç gücümüz yoktur.Chang-klaani, johon kuulun, on koko Xingin alin klaani. Meillä ei ole oikeastaan minkäänlaista valtaa.
Kabilem Chang kabilesi, Xing'in en düşük rütbeli kabilesidir, ve hiç gücümüz yoktur.La mia tribù, la tribù dei Chang, è la più umile di tutto lo Xing, e praticamente non abbiamo alcuna autorità.
Kabilem Chang kabilesi, Xing'in en düşük rütbeli kabilesidir, ve hiç gücümüz yoktur.Mi clan, el clan Chang, es el de más bajo rango de los Xing y no ejercemos ningún poder.
Kabilem Chang kabilesi, Xing'in en düşük rütbeli kabilesidir, ve hiç gücümüz yoktur.Min klan, Chang-klanen, är lägst av alla klaner i Xing. Vi har så gott som ingen makt.
Kabilem Chang kabilesi, Xing'in en düşük rütbeli kabilesidir, ve hiç gücümüz yoktur.Min klan, Chang-klanen, er den lavest rangerende klan i Xing. Vi har så godt som ingen magt.
Kabilem Chang kabilesi, Xing'in en düşük rütbeli kabilesidir, ve hiç gücümüz yoktur.Mój klan, Chang, stoi najniżej wśród klanów w Xing i nie mamy prawie żadnej mocy.
Kabilem Chang kabilesi, Xing'in en düşük rütbeli kabilesidir, ve hiç gücümüz yoktur.O meu clã, o clã Chang, é o clã mais fraco de Xing e não temos poder nenhum.
Kabilem Chang kabilesi, Xing'in en düşük rütbeli kabilesidir, ve hiç gücümüz yoktur.Η φυλή μου, η Τσανγκ, είναι η τελευταία του Ζινγκ, και δεν έχουμε καθόλου δύναμη.
Kabilem Chang kabilesi, Xing'in en düşük rütbeli kabilesidir, ve hiç gücümüz yoktur.Мой клан Чанг - самый низший клан во всём Ксинге, мы не обладаем почти никакой силой.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Für diese Zulassung wird ein gar zu hoher Preis verlangt.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Je to docela nad naše poměry, platit tak vysoké vstupné.