gücümü ile cümle
gücümü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Ik vond het leuk om dat boek te maken omdat ik graag mijn fantasie gebruikte, en dat is wat schrijven is.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.저는 그 책을 만드는것이 좋았습니다, 상상력을 발휘하는 것이 좋았기 때문이죠, 그리고 바로 그것이 글쓰기입니다.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Mi-a plăcut să fac cartea pentru că îmi plăcea să-mi folosesc imaginaţia, şi asta înseamnă scrisul.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Szívesen írtam a könyvet, mert imádtam a képzeletemet használni, és az írás erről szól.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Tôi đã như vậy vì tôi thích sử dụng trí tưởng tượng của mình, đấy chính là viết lách.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Uwielbiałem puszczać wodze fantazji. Właśnie tym jest pisanie.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Y me gustó hacer ese libro porque amo usar mi imaginación, y de eso se trata la escritura.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Мне нравилось делать эту книжку, потому что я любил воображать, а так книги и пишутся.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.ונהניתי לכתוב את הספר כי אני אוהב להשתמש בדמיון שלי. וזה כל העניין בכתיבה.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.وأحببت صنع ذلك الكتاب لأني أحببت استخدام مخيلتي، وتلك هي الكتابة
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.「書く」とはそういう ものなんです 書くというのは紙上で 想像力を膨らませることですが
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Alle unsere Vorstellungen, alles was wir denken, fühlen und empfinden, kommt vom menschlichen Gehirn.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Alle verbeelding, alles wat we denken, voelen en zintuiglijk ervaren, gaat door het menselijk brein.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Cała wyobraźnia, wszystkie myśli, uczucia, zmysły, pochodzą z ludzkiego mózgu.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Celá predstavivosť, všetko na čo pomyslíme, čo cítime, čo vnímame prejde ľudským mozgom.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.상상의 모든것, 우리가 생각하는 전부는, 우리가 느끼고, 지각하는것은 인간의 뇌를 통해 나타납니다.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Minden, amit képzelünk, amit gondolunk, érzünk, érzékelünk, az agy segítségével tesszük.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Semua imajinasi, semua hal yang kita pikirkan, kita rasakan, melalui otak manusia.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Tất cả các hình ảnh - mọi thứ mà chúng ta nghĩ, cảm giác, ý thức - xảy đến thông qua não bộ.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Toată imaginaţia, tot ce gândim, simţim, vine prin creierul uman.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Toda la imaginación, todo lo que pensamos, sentimos, viene a través del cerebro humano.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Tutto ciò che immaginiamo, pensiamo, sentiamo, percepiamo, passa dal cervello umano.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Veškerá představivost, vše co si myslíme, cítíme, vnímáme, přez něj prochází.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Η φαντασία, οτιδήποτε σκεφτόμαστε, νιώθουμε, αισθανόμαστε, προέρχεται από τον ανθρώπινο εγκέφαλο.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Всё воображение, всё, что мы думаем, чувствуем, ощущаем, проходит через человеческий мозг.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Уся уява - усе, що ми думаємо, відчуваємо - проходить крізь людський мозок.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Цялото въображение, всичко, което си мислим, чувстваме, усещаме, идва от човешкия мозък.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.כל הדמיון, כל דבר שאנו חושבים, מרגישים, חשים, מגיע דרך המוח האנושי.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.كل الخيال، كل شئ نفكر به، نشعر به، نحس به، يأتي عبر الدماغ البشر.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.感じる事、気がつく事は、人間の脳により現れます そして、この脳の中で新しいパターンを作ると、
Bu tür katliamlar karşısında gücümüz olmadığını, politika yürütmenin çok zor olduğunu mu söyleyeceğiz?Czy naprawdę gotów powiedzieć, że jesteśmy bezsilni wobec takiej rzezi, że polityka jest zbyt trudne?
Bu tür katliamlar karşısında gücümüz olmadığını, politika yürütmenin çok zor olduğunu mu söyleyeceğiz?هل نحن حقاً حاضرين لنقول بأننا لانستطيع فعل شيء في مواجهة مذبحة كهذه، وبأن السياسة صعبة جداً؟
Bu tür katliamlar karşısında gücümüz olmadığını, politika yürütmenin çok zor olduğunu mu söyleyeceğiz?政治的に難しいと言えますか
Bu tür katliamlar karşısında gücümüz olmadığını, politika yürütmenin çok zor olduğunu mu söyleyeceğiz?難道我們真的要說對這種屠殺我們無能為力 因為制定這些政策太難了?
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Chúng tôi không muốn mất cả lực kéo lẫn hướng đi.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.견인력과 방향을 잃고 싶진 않을 겁니다.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Não queremos perder poder de arrasto, nem direção.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Nem akarunk veszíteni a húzóerőből, sem az irányból.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Non vogliamo perdere forza di trazione, né direzione.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.No queremos perder la capacidad de tracción ni la dirección.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Nous ne voulons pas perdre en puissance de traction, ni en trajectoire.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Nu vrem să pierdem puterea de tracţiune, nici direcţia.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Statek nie traci ani mocy ani kierunku.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.We willen onze trekkracht en onze richting behouden.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Wir wollen weder Zugkraft noch unsere Richtung verlieren.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Не искаме да загубим нито теглителна сила, нито посока.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.Так не будут потеряны мощность буксировки и направление.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.אנו לא רוצים לאבד את יכולת הגרירה ולא את הכיוון.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.لا نريد أن نفقد قوة الجر أو الاتجاه.
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.これを実用レベルに 持って行けるものか
Çünkü biz var gücümüzle ayrıcalıklı insanlar için çalışıyoruz.왜냐하면 우리들은 특권층을 위해 일하느라 아주 바쁘기 때문이에요.
Çünkü biz var gücümüzle ayrıcalıklı insanlar için çalışıyoruz.lebo majú plné ruky práce pre privilegovaných ľudí.
Çünkü biz var gücümüzle ayrıcalıklı insanlar için çalışıyoruz.We hebben het te druk met werken voor bevoorrechte mensen.
Çünkü biz var gücümüzle ayrıcalıklı insanlar için çalışıyoruz.משום שאנו עסוקים מדי בעבודה עבור אנשים מיוחסים.
Çünkü biz var gücümüzle ayrıcalıklı insanlar için çalışıyoruz.نظراً لأننا مشغولون جداً بالعمل لمجتمع النخبة
Çünkü biz var gücümüzle ayrıcalıklı insanlar için çalışıyoruz.そこで私は考えました 「建築家と言えども
Çünkü sen onların gücü ve yüceliğisin, Lütfun sayesinde gücümüz artar.(88:18) ибо Ты украшение силы их, и благоволением Твоим возвышается рог наш.
Çünkü sen onların gücü ve yüceliğisin, Lütfun sayesinde gücümüz artar.(89:18) Car tu es la gloire de sa puissance; C`est ta faveur qui relève notre force.
Çünkü sen onların gücü ve yüceliğisin, Lütfun sayesinde gücümüz artar.A te nevedben örvendeznek egész nap; és a te igazságodban felmagasztaltatnak.
Çünkü sen onların gücü ve yüceliğisin, Lütfun sayesinde gücümüz artar.Căci Tu eşti fala puterii lui; şi, în bunăvoinţa Ta, ne ridici puterea noastră.