gücümü ile cümle
gücümü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Suphi, Nejat öncümüz; yaşatacak gücümüz!Abp Kupny: Uwierzmy w moc Chrystusa, którą zostaliśmy obdarzeni.
Gücümüzü senin elinden alıyoruz.Vad är emot din makt .....
Gücümüzü senin elinden alıyoruz.Бери владу в свої руки!
Gücümüzü senin elinden alıyoruz.Osvoboď se od své vlastní síly.
Bize bütün gücümüzü ve dikkatimizi bombaya vermemiz gerektiğini söyledi.Se ilmoitti antaneensa kaiken avun ja tiedon tapauksen tutkintaa varten.
Benim akıl almaz mistik gücümü anlamaya çalış.Ό,τι αποπροσανατολιστικό για το παρθένο μυαλό μου.
Gücümüzü senin elinden alıyoruz.Πάρε την τύχη σου στα χέρια σου!
Şarkının sözleriyle ilgili bir şey de şarkı süresince gücümü bulabildiğimi görebilmeniz.Han slog igennem med sangen I Know You Want Me.
Suphi, Nejat öncümüz; yaşatacak gücümüz!Santo Mikhael, kekuatan dalam pertempuran, doakanlah kami.
Tüm gücümüz halkındır.みんな気力充実している。
Bu surette verici gücümüzü arttırmadan alan şiddetimizi arttırmış olacağız.이렇게 행동의 빈도를 증가시키는 강화와 대별되는 것이 벌이다.
Gücümüzü senin elinden alıyoruz.우리의 미래를 당신의 손에 맡깁니다.
Vicdanım dayanma gücümü ve beni ben yapan her şeyi yiyip bitiriyor!Заклевам се, че по силите на знанията си ще върша всичко, в което се кълна.
Bu surette verici gücümüzü arttırmadan alan şiddetimizi arttırmış olacağız.Sel viisil kõrvaldame iga võimaluse meie võimu vastu mässu tõsta!
Ancak bizim gücümüz hiçbir zaman Beyaz Saray'dan ya da Kapitol'den kaynaklanmamaktadır.Pero nuestra fortaleza nunca ha originado de la Casa Blanca o del Capitolio.
Ancak biz, teknolojik gücümüzün çok yüksek olduğu bilim ve teknoloji çağında yaşıyoruz.A votat cineva pentru orice război?
Ancak biz, teknolojik gücümüzün çok yüksek olduğu bilim ve teknoloji çağında yaşıyoruz.科学技術によって私達の社会は加速度的に進歩しています...
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Äiti, se myyntimies on telkussa! ...joka on vienyt lajimme kehitystä eteenpäin.: rohkeus.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Az ügynök bácsi van a tévében! ami származása fölé emelte az emberiséget. És ez a bátorság.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Bu, sales itu masuk TV. dan mengangkat spesies kita lebih tinggi dari lainnya, dan itu adalah keberanian kita.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Die verkoper is op TV. ...dat ons boven onszelf deed uitstijgen:
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Mamá, el vendedor que vino está en la tele. ...ha elevado al hombre por encima de su origen: su valor.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Mama, po TV je tisti prodajalec. ...in to je naš pogum.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Mamma, försäljaren är i TV! ...som höjt vår art över sitt ursprung: Vårt mod.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Mor, kom og se sælgeren! <i>... hævet vor art</i> <i>over sin oprindelse:
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.- ne-a hrănit sufletele...
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Μαμά, η τηλεόραση δείχνει εκείνο τον πωλητή. ...ανύψωσε τον άνθρωπο πάνω απ'την καταγωγή του. Το θάρρος.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Мамо, оня търговец го дават по телевизията. ...което е издигало нашия вид. И това е куражът ни.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Мамо, оня търговец го дават по телевизията. ... което е издигало нашия вид. И това е куражът ни.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.."כאן מרכז "קנדי .דקה אחת לשיגור
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.خلال كل أوقاتنا هناك شىء واحد
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››A Abimelech povedal Izákovi: Odídi od nás, lebo si o mnoho mocnejší ako my.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››Abimèlech disse ad Isacco: «Vàttene via da noi, perché tu sei molto più potente di noi»
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››A-bi-mê-léc nói cùng Y-sác rằng : Hãy ra khỏi nơi ta , vì ngươi thạnh vượng hơn chúng_ta bội_phần .
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››A-bi-mê-léc nói cùng Y-sác rằng: Hãy ra khỏi nơi ta, vì ngươi thạnh vượng hơn chúng ta bội phần.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››daß auch Abimelech zu ihm sprach: Ziehe von uns, denn du bist uns zu mächtig geworden.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››E Abimeleque disse a Isaque: Aparta-te de nós; porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››Entonces Abimelec dijo a Isaac: --Aléjate de nosotros, porque te has hecho más poderoso que nosotros
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››És monda Abimélek Izsáknak: Menj el közûlünk, mert sokkal hatalmasabbá lettél nálunknál.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››Et Abimélec dit à Isaac: Va-t-en de chez nous, car tu es beaucoup plus puissant que nous.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››In Abimelek veli Izaku: Loči se od nas, ker postal si mnogo močnejši od nas.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››I řekl Abimelech Izákovi: Odejdi od nás; nebo mnohem mocnější jsi než my.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››I rzekł Abimelech do Izaaka: Odejdź od nas, albowiemeś daleko możniejszy niż my.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››Kemudian Abimelekh berkata kepada Ishak, "Pergilah dari negeri kami. Engkau sudah lebih berkuasa dari kami.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››아비멜렉이 이삭에게 이르되 네가 우리보다 크게 강성한즉 우리를 떠나가라
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››Och Abimelek sade till Isak: »Drag bort ifrån oss; ty du har blivit oss alltför mäktig.»
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››og Abimelek sagde til Isak: "Drag bort fra os, thi du er blevet os for stærk!"
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››Og Abimelek sa til Isak: Dra bort fra oss, for du er blitt oss altfor mektig.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››Şi Abimelec a zis lui Isaac: ,,Pleacă dela noi, căci ai ajuns mult mai puternic decît noi.``
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››Silloin Abimelek sanoi Iisakille: "Mene pois luotamme, sillä sinä olet tullut paljon väkevämmäksi meitä".
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››Και ειπεν ο Αβιμελεχ προς τον Ισαακ, Απελθε αφ' ημων, διοτι εγεινες δυνατωτερος ημων σφοδρα.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››И Авимелех каза на Исаака: Иди си от нас, защото си станал много по-силен от нас.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››И Авимелех сказал Исааку: удались от нас, ибо ты сделался гораздо сильнее нас.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››ויאמר אבימלך אל יצחק לך מעמנו כי עצמת ממנו מאד׃
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››وقال أبيمالك لاسحق اذهب من عندنا لانك صرت اقوى منا جدا.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››亞 比 米 勒 對 以 撒 說 、 你 離 開 我 們 去 罷 、 因 為 你 比 我 們 強 盛 得 多
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››亞比 米勒 對 以 撒說 、 你 離開 我 們去罷 、 因為 你 比我 們強 盛 得 多
Az önce yaptığınız, gücümüzle ne yapmamız gerektiği konusunda sorumluluk alma yolunda ilk adımdı.여러분이 방금하신것은, 우리가 가진 권력의 전부를 가지고 우리가 무엇을 해야할 책임감을 취하는 방향으로 가는 첫번째의 단계입니다
Az önce yaptığınız, gücümüzle ne yapmamız gerektiği konusunda sorumluluk alma yolunda ilk adımdı.מה שעשיתם כרגע, היה הצעד הראשון אל עבר לקיחת אחריות על מה שאנו צריכים לעשות עם כל הכח שבידינו.
Az önce yaptığınız, gücümüzle ne yapmamız gerektiği konusunda sorumluluk alma yolunda ilk adımdı.ما فعلتموه للتو ، هي الخطوة الأولى نحو تولي المسؤولية فيما يجب أن نفعله مع كل ما لدينا من سلطة.