gücümü ile cümle
gücümü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Uydu telefonuna gücümüz yetmediği için yüksek frekanslı bir telsiz almıştık.לא יכלנו להרשות לעצמו טלפון לוויני, אז היה לנו HF רדיו.
Uydu telefonuna gücümüz yetmediği için yüksek frekanslı bir telsiz almıştık.لم نستطع حمل هاتف يعمل بواسطة الأقمار الاصطناعية، لذلك أمتلكنا راديو ذا تردد عالي.
Uydu telefonuna gücümüz yetmediği için yüksek frekanslı bir telsiz almıştık.スキーのポールがテントの屋根から飛び出ているのが見えるでしょう
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.A v každém okamžiku si můžeme sami zvolit, kým a jak v tomto světě chceme být.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Dan kita mempunyai kemampuan untuk memilih, dari waktu ke waktu, jadi siapa dan bagaimana kita hidup di dunia.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.E abbiamo il potere di scegliere, momento per momento, chi e come vogliamo essere nel mondo.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.És hatalmunkban áll választani, pillanatról pillanatra, ki és hogyan akarunk lenni a világban.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Hier und jetzt kann ich in das
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.어떻게 존재하기 원하는지 선택할 수 있는 힘이 있습니다. 바로 지금, 바로 여기에서, 저는 우리가 존재하는, 저의 오른쪽 뇌의
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Máme možnosť vybrať si v každom okamihu, kým a akými chceme vo svete byť.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Og vi har evnen til at vælge, fra et øjeblik til det næste, hvem og hvordan vi ønsker at være i verden.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Și avem puterea de a alege, clipă de clipă, cine suntem și cum vrem să ne poziționăm în lume.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Temos o poder de escolher, momento a momento, quem e como queremos estar no mundo.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Và chúng ta có khả năng để chọn lựa, trong mỗi phút giây, chúng ta muốn là ai và thế nào trong thế giới.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Vi har kraften att välja, ögonblick för ögonblick. vllka, och hur, vi vill vara i denna värld.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.V vsakem trenutku imamo moč izbrati, kdo in kakšni želimo biti v tem svetu.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Wij zijn in staat om te kiezen, van moment tot moment, wie we willen zijn en hoe we in de wereld willen staan.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.W każdej chwili możemy wybrać, kim chcemy być i jak żyć w tym świecie.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Y tenemos el poder de elegir, momento a momento, quiénes somos y cómo queremos estar en este mundo.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Έχουμε τη δύναμη να διαλέξουμε, στιγμή προς στιγμή, ποιοι και πώς θέλουμε να είμαστε στον κόσμο.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.И ежесекундно мы можем выбирать, кем мы хотим быть в этом мире и как поступать.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Ние имаме силата да избираме, миг по миг, кои и какви искаме да бъдем в този свят.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.Щосекунди ми маємо змогу вибирати, як ми хочемо жити і ким ми хочемо бути у цьому світі.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.ויש לנו הכוח לבחור בכל רגע ורגע מי ואיך אנו רוצים להיות בעולם.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.ونحن لدينا القوة على الاختيار، لحظة بلحظة من وكيف نريد أن نكون في العالم
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.どのようにありたいのか すべての瞬間瞬間において 選ぶ力があります 今 ここで この瞬間
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.A já opustil vše, abych dokončil svou moc.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.Dan aku meninggalkan semuanya untuk menyempurnakan kekuatanku.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.En ik heb alles in de steek gelaten om mijn macht te completeren.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.Et j'ai tout sacrifié pour parfaire mon pouvoir.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.Iar eu am abandonat totul pentru a-mi desăvârşi puterea.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.Renuncié a todo para que mi poder alcanzara su clímax.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.Và ta từ bỏ mọi thứ để hoàn thiện sức mạnh của mình.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.Vsemu sem se odrekel, da bi bila moja moč popolna.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.Zrezygnowałem ze wszystkiego, by uzupełnić moją moc.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.Пожертвах всичко за да притежавам цялата сила.
Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim..וזנחתי הכל בכדי להשלים את כוחי
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.A saját képzeletünk tájai pedig ismerősek számunkra, ez a lelki világunk.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Conhecemos as paisagens da nossa própria imaginação, as nossas paisagens interiores.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Dobre poznáme končiny našej vlastnej predstavivosti, naše vnútro.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Důvěrně poznáme krajinu vlastní představivosti, naše nitro.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.E abbiamo familiarità con i paesaggi della nostra immaginazione, i nostri 'paesaggi interiori'.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Et nous sommes habitués aux paysages de notre imagination, à nos paysages intérieurs.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.그리고 우리는 자신만의 상상속의 풍경과 자신의 내면의 본성에 친숙합니다.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Og vi kender vores egen fantasis landskaber, vores indskaber.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Tunnemme hyvin omat mielikuvitusmaisemamme, sisäiset maisemamme.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Und die Landschaften unserer Phantasie sind uns vertraut.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Vi känner till vår fantasis landskap, våra inskap.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.We zijn vertrouwd met de landschappen van onze eigen verbeelding, onze innerlijke landschappen.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Y estamos familiarizados con los paisajes de nuestra propia imaginación, nuestro paisaje interior.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Και είμαστε εξοικειωμένοι με τα τοπία της φαντασίας μας τα εσώτερα τοπία.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Запознати сме с пейзажите на собственото ни въображение, нашите вътрешни пейзажи.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.Ми знайомі із горизонтами нашої уяви, нашого внутрішнього світу.
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.ראיה באמצעות המוח מכונה לעיתים קרובות - דמיון. אנחנו מכירים את הנופים של הדמיון שלנו -
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.ونحن نألف المناظر الخاصة بخيالنا
Ve bizler kendi hayal gücümüzün, içsel dünyamızın manzaralarına alışkınız.どんな人だって想像はしますから
Ve bu felç içinde, tabi ki, merhamet gücümüz de felçlidir.A v tomto ochromení je ovšem naše schopnost soucítění také paralyzována.
Ve bu felç içinde, tabi ki, merhamet gücümüz de felçlidir.Dan sudah pasti dalam kelumpuhan itu, kemampuan kasih sayang kita juga menjadi lumpuh.
Ve bu felç içinde, tabi ki, merhamet gücümüz de felçlidir.Door die verlamming is ons vermogen tot medeleven natuurlijk ook verlamd.
Ve bu felç içinde, tabi ki, merhamet gücümüz de felçlidir.E, claro, nessa paralisação, a nossa capacidade para a compaixão também fica paralisada.