Burada güzel ayakkabılar bulmalısın.You ought to find nice shoes here.
Burada o kadar gürültü yapma.Don't make such a noise here.
Burada gürültü yapmasan iyi olur.You had better not make a noise here.
O, buradan güzel bir manzara.It is a nice view from here.
Geçen günkü konserin olduğu yer burası.This is where the concert took place the other day.
Hamam böcekleri gün boyunca kendilerini gizler.Cockroaches hide themselves during the day.
Antrenör oyuncuları günde beş mil koşturdu.The coach made the players run five miles a day.
Bir yarasa yiyecekleri avlar ve geceleri yemek yer ama gün boyunca uyur.A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
Bütün bu kitaplar bir gün ağırlıkları değerinde olacaklardır.All these books will be worth their weight in gold someday.
Ken her gün beni arar.Ken calls me every day.
Ken günden güne yüzmeye gider.Ken goes swimming day after day.
Ken, onun doğum gününde babası için iyi bir şarap aldı.Ken bought a fine wine for his father on his birthday.
Ken sınava güvenle girdi.Ken took the examination with confidence.
Ken'in evleneceği gün bugün.It is today that Ken gets married.
Bazı yolcular yaralandılar ama diğerleri güvendeydiler.Some passengers were injured, but the others were safe.
Kate, her gün bir sürü süt içer.Kate drinks a lot of milk every day.
Kate'in çok güzel özellikleri var.Kate has very good features.
Kate güçlükle Çince konuşuyor.Kate can hardly speak Chinese.
Kate bütün gün radyo dinledi.Kate listened to the radio all day.
Kate neredeyse doğum gününü hiç kutlamaz.Kate hardly ever celebrates her birthday.
Yeni yıldan birkaç gün önce Noel gelir.Christmas comes a few days before New Year.
Christine tüm gün gölgede kaldı, çünkü güneş yanığı olmak istemiyordu.Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
Her gün uygulama var mı?Is there practice every day?
Bütün sınıf onun şakasına güldü.The whole class laughed at his joke.
Hiç Guam'da bulundun mu?Have you ever been to Guam?
Güzel gün batımı, değil mi?Lovely sunset, isn't it?
Saf su günlük yaşantımızda gereklidir.Pure water is necessary to our daily life.
Güzel çiçekler için teşekkür ederim.Thank you for the beautiful flowers.
Kabul masasında güzel çiçekler vardı.There were beautiful flowers on the reception desk.
Giydiğin güzel bir elbisedir.That's a pretty dress you have on.
Kim tatlı tatlı gülümsedi.Kim smiled sweetly.
Kim'in gülümsemesi çok tatlıydı.Kim's smile was very sweet.
Sen benim güneş ışığımsın.You are my sunshine.
Kolların ve bacakların yeterince güçlendi.Your arms and legs have grown strong enough.
Dün bütün gün uyudum çünkü pazardı.I slept all day yesterday, because it was Sunday.
Trene güçlükle yetişebildim.I barely managed to catch the train.
Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır.Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
Fotoğraf makinasına gülümseyin lütfen!Smile at the camera, please!
Kameraya gülümseyin lütfen.Smile at the camera, please!
Güveler ışık tarafından çekilirler.Moths are attracted by light.
Bir zamanlar Japonya'da altın gümüşten daha az değerliydi.Once gold was less valuable than silver in Japan.
Hiç bir guguk kuşu gördün mü?Have you ever seen a cuckoo?
Guguk kuşları burayı ilkbaharda ziyaret ederler.Cuckoos visit here in spring.
Rehber kitabına çok güvenme.Don't rely too much on your guidebook.
Perdeleri aç ve güneş ışığı içeri girsin.Open the curtains and let the sunshine in.
Perdeler bu odayı güzelleştirir.The curtains make this room beautiful.
Bitişikteki müzik çok gürültülü. Keşke onu kıssalar.The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
Lütfen adınızı ve sosyal güvenlik numaranızı belirtin.State your name and social security number, please.
Annem benim için güzel bir bebek aldı.Mom bought a pretty doll for me.
Midem gurulduyor.My stomach is growling.
Babam doğum günüm için bana bir köpek yavrusu verdi.My father gave me a puppy for my birthday.
Güneş ışıl ışıl parlıyor.The sun is shining brightly.
Güzel bir gün ve canım balık tutmak istiyor.It is a fine day and I feel like going fishing.
Çay ve kahve, güne başlamaya yardımcı olur.Tea and coffee helps to start the day.
İnsanlara çok güveniyorsun.You trust people too much.
Bu sizin sorumluluğunuzdadır. Bu gülüp geçiştireceğiniz türden şeyler değil.This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.
Ben sana güveniyorum.I'm counting on you.
Ofis yeni yıl tatili için on gün kapalıydı.The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.
Günaydın, Kalkma zamanı.Good morning. It's time to wake up.
Günaydın, Mike.Good morning, Mike.