güçlerin ile cümle
güçlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Demek istediğim, demokrasiye mutlak ihtiyacın duyulduğu zamanda güçlerini kötüye kullanmadılar.We właściwym czasie z dojrzałego szacunku dla demokracji, dotychczasowi przywódcy nie nadużyli władzy.
Demek istediğim, demokrasiye mutlak ihtiyacın duyulduğu zamanda güçlerini kötüye kullanmadılar.Y, quiero decir, en el momento justo de una necesidad absoluta de democracia, no abusaron de su poder.
Demek istediğim, demokrasiye mutlak ihtiyacın duyulduğu zamanda güçlerini kötüye kullanmadılar.Ý tôi là, vào thời điểm tuyệt đối cho nhu cầu tuyệt đối về nền dân chủ, họ đã không lạm dụng quyền lực.
Demek istediğim, demokrasiye mutlak ihtiyacın duyulduğu zamanda güçlerini kötüye kullanmadılar.Την ίδια στιγμή, στο όνομα της ανάγκης για δημοκρατία δεν κακομεταχειρίστηκαν την εξουσία.
Demek istediğim, demokrasiye mutlak ihtiyacın duyulduğu zamanda güçlerini kötüye kullanmadılar.Във време на абсолютна нужда от демокрация те не злоупотребиха с властта си.
Demek istediğim, demokrasiye mutlak ihtiyacın duyulduğu zamanda güçlerini kötüye kullanmadılar.Я маю на увазі, що в абсолютний час у абсолютній потребі демократії вони не зловживали владою.
Demek istediğim, demokrasiye mutlak ihtiyacın duyulduğu zamanda güçlerini kötüye kullanmadılar.אני מתכוון, בזמן המכריע לצורך המוחלט בדמוקרטיה, הם לא השתמשו לרעה בכוחם.
Demek istediğim, demokrasiye mutlak ihtiyacın duyulduğu zamanda güçlerini kötüye kullanmadılar.أعني، في الوقت الحاسم من أجل الحاجة المطلقة للديمقراطية، لم يقوموا باساءة إستخدام سلطتهم.
Demek istediğim, demokrasiye mutlak ihtiyacın duyulduğu zamanda güçlerini kötüye kullanmadılar.まさにその時には 権力の乱用は見られませんでした 真の民主制と国民への深い信念がアフリカに
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.A învăța să controleze una dintre forțele de bază ale naturii este un moment important pentru oricare copil.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.Apprendre à contrôler l'une des forces élémentaires de la nature est un tournant dans la vie d'un enfant.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.Eine der elementaren Naturkräfte zu kontrollieren ist ein Schlüsselmoment im Leben eines jeden Kindes.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.Học cách điều khiển một trong những yếu tố căn bản của tự nhiên
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.세상에서 가장 기초적인 힘 하나를 통제하는걸 배우는 것은 어느 아이의 생애에서나 가장 중요한 순간입니다.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.Naučiť sa kontrolovať jeden z najmocnejších prírodných živlov je kľúčový moment vo vývoji každého dieťaťa.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.Naučit se ovládat jeden z nejmocnějších živlů přírody je klíčovým okamžikem ve vývoji každého dítěte.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.Uczenie się panowania nad jedną z podstawowych sił przyrody jest przełomowym wydarzeniem w życiu dziecka.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.Навчитися контролювати одну з елементарних сил природи є поворотним моментом у житті кожної дитини.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.Научиться контролировать одну из основных стихий в природе - очень важный момент в жизни любого ребенка.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.כאשר הילד לומד לשלוט באחד מהכוחות היסודיים של הטבע זהו רגע מרכזי בחייו.
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.تعلم السيطرة على إحدى أهم القوى في الطبيعة يمثل لحظة تاريخية حاسمة في شخصية الطفل
Doğanın en temel güçlerinden birisini kontrol edebilmeyi öğrenmek çocukluk dönemine ait en önemli andır.どんな子どもの人生にとっても極めて重要な瞬間です 覚えていようがいまいが
Dozoların şefini görmeye gittim. Bana sihirli güçlerinden bahsetti.Я зустрівся з вождем Дозо. він розказав мені про його магічні сили.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.A terra pranteia e se murcha; o mundo enfraquece e se murcha; enfraquecem os mais altos do povo da terra.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Bumi menjadi kering dan layu, seluruh dunia merana. Langit dan bumi merana bersama-sama
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Ðất thảm thương và tồi tàn; thế gian lụn bại và tồi tàn; những dân cao nhứt trên đất hao mòn đi.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Ðất thảm_thương và tồi_tàn ; thế_gian lụn_bại và tồi_tàn ; những dân cao nhứt trên đất hao_mòn đi .
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.E' in lutto, languisce la terra; è squallido, languisce il mondo, il cielo con la terra perisce
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Gyászol és megromol a föld, elhervad és megromol a földnek kereksége, elhervadnak a föld népének nagyjai.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Jorden blegner og segner, Jorderig sygner og segner, Jordens Højder sygner hen.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.땅이 슬퍼하고 쇠잔하며 세계가 쇠약하고 쇠잔하며 세상 백성중에 높은 자가 쇠약하며
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Kvíliti bude a padne země, zemdlí a padne okršlek země, zemdlejí vysocí národové zemští,
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Le pays est triste, épuisé; Les habitants sont abattus, languissants; Les chefs du peuple sont sans force.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Maa murehtii ja lakastuu, maanpiiri nääntyy ja lakastuu; kansan ylhäiset maassa nääntyvät.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Płakać będzie i upadnie ziemia, zwątleje i obali się okrąg ziemski; zemdleją wysokie narody ziemskie,
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Smútiť a vädnúť bude zem; zomdleje a uvädne okruh sveta, zomdlejú vysokosti ľudu zeme,
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Žaluje, vene dežela; medli in hira naseljeni svet; medlé prvaki ljudstva v deželi.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Η γη πενθει, μαραινεται, ο κοσμος ατονει, μαραινεται, οι υψηλοι εκ των λαων της γης ειναι ητονημενοι.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Земята жалее и повяхва; Светът изнемощява и повяхва; Високопоставените между людете на земята са изнемощели.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.Сетует, уныла земля; поникла, уныла вселенная; поникли возвышавшиеся над народом земли.
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.אבלה נבלה הארץ אמללה נבלה תבל אמללו מרום עם הארץ׃
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.ناحت ذبلت الارض. حزنت ذبلت المسكونة. حزن مرتفعو شعب الارض
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.地 上 悲 哀 衰 殘 、 世 界 敗 落 衰 殘 、 地 上 居 高 位 的 人 也 敗 落 了
Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.地上 悲哀 衰殘 、 世界 敗落 衰殘 、 地上 居 高位 的 人 也 敗落了
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Chúng cũng một lòng một ý trao thế lực quyền phép mình cho con thú.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Chúng cũng một_lòng một ý trao thế_lực quyền phép mình cho con thú .
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Ci jedną radę mają i moc, i zwierzchność swoję bestyi podadzą.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Dessa hava ett och samma sinne, och de giva sin makt och myndighet åt vilddjuret.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Die haben eine Meinung und werden ihre Kraft und Macht geben dem Tier.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Disse har én tanke, og sin kraft og sin makt gir de til dyret.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Disse have eet Sind, og deres Kraft og Magt give de til Dyret.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Estes têm um mesmo intento, e entregarão o seu poder e autoridade � besta.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Éstos tienen un solo propósito, y entregan su poder y autoridad a la bestia
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Ezeknek egy a szándékuk; erejöket és hatalmokat is a fenevadnak adják.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Hun enige doel zal zijn hun macht en gezag aan het beest over te dragen.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.저희가 한 뜻을 가지고 자기의 능력과 권세를 짐승에게 주더라
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Näillä on yksi ja sama mieli, ja he antavat voimansa ja valtansa pedolle.
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Questi hanno un unico intento: consegnare la loro forza e il loro potere alla bestia
Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.Ti imajo eno misel, in moč in oblast svojo izročé zveri.