güçleri ile cümle
güçleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Güvenlik güçleri Marvanili suçlu bir adamı sokaklarda sürükledi.Les forces de sécurité ont traîné un condamné originaire de Marvani dans la ville.
Güvenlik güçleri Marvanili suçlu bir adamı sokaklarda sürükledi.Οι δυνάμεις ασφαλείας έσυραν έναν καταδικασμένο με καταγωγή από το Marvani στην πόλη.
Halbuki, güçlerimizi birleştirmeye gerçekten ihtiyaç duyduğumuz zaman şu an.사실 지금이야말로 우리가 정말 힘을 모아야 할 때인데 말입니다.
Halbuki, güçlerimizi birleştirmeye gerçekten ihtiyaç duyduğumuz zaman şu an.Mentre ora abbiamo davvero bisogno di riunire il nostro potere.
Halbuki, güçlerimizi birleştirmeye gerçekten ihtiyaç duyduğumuz zaman şu an.А точно сега е времето, когато наистина трябва да обединим сили
Halbuki, güçlerimizi birleştirmeye gerçekten ihtiyaç duyduğumuz zaman şu an.בעוד שעכשיו זה הזמן בו אנחנו באמת צריכים לאחד את הכוחות שלנו יחד.
Halbuki, güçlerimizi birleştirmeye gerçekten ihtiyaç duyduğumuz zaman şu an.بينما الآن هو الوقت الذي نحتاج فيه أن نوحد قوانا معاً.
Halbuki, güçlerimizi birleştirmeye gerçekten ihtiyaç duyduğumuz zaman şu an.今こそ力を 結集すべき時だというのにです ヨーロッパとして 一層まとまることで
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.Azt mondják, "Akkor fog működni, ha a külföld nyomást gyakorol."
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.Diranno: "Il potere del popolo funzionerà solo se sarà soggetto ad una pressione straniera".
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler."El poder popular funcionará sólo si hay una presión exterior". Dirán:
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.Họ nói, "Sức mạnh quần chúng chỉ có khi có áp lực từ nước ngoài."
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler."민중의 힘은 외부의 압력이 있을 때만 움직일 겁니다."
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler."Le pouvoir du peuple ne peut fonctionner que s'il y a une pression étrangère"
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler."O poder popular só funciona se existir pressão do exterior."
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler."Puterea maselor funcționează doar dacă există presiune externă." Spun:
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.Sie sagen: "Macht hat das Volk, wenn Druck von außen besteht."
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.Zadziała tylko z naciskiem ze strony innych państw.
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.Ή λένε: "Η λαϊκή δύναμη έχει αποτέλεσμα μόνο αν υπάρχει πίεση απ' το εξωτερικό".
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.Вони кажуть: "Людська влада спрацює лише в тому випадку, якщо є тиск інших країн".
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.Казват: "Силата на хората ще върши работа само, ако има чуждестранен настиск".
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.Они повторяют: "Порыв народа воплотится только при поддержке иностранных государств".
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.הם אומרים, "כוח העם יצליח רק אם יהיה לחץ בינלאומי."
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.سيقولون ، " سلطة الشعب ستعمل فقط إذا كان هنالك ضغط خارجي. "
"Halkın gücü ancak ortada dış güçlerin baskısı varsa işe yarar." derler.「人民の力が働くのは石油がない時だけである」など
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Alcuni di loro sembrano davvero avere poteri simili a quelli dei super eroi dei fumetti.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Algunos de ellos realmente parecen tener poderes como los superhéroes de un cómic.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Alguns deles parecem de facto ter poderes como os super-heróis de um livro de BD.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Așa că unele dintre ele par să aibă puteri ca supereroii dintr-o carte de benzi desenate.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Einige scheinen sogar richtige Superkräfte wie Superhelden in Comicbüchern zu haben.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.그리고 실제로 몇몇은 어떤 능력을 가지고 있는 것처럼 보이기도 하죠. 만화책의 슈퍼히어로 같이 말입니다.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Některé z nich opravdu vypadají, že mají sílu jako komiksoví hrdinové.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Niektóre z nich wydają się mieć moc superbohatera.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Sommige lijken echt krachten te hebben zoals superhelden in een stripverhaal.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Szóval néhányuknak mintha olyan képessége lenne, mint a szuperhősöknek a képregényekben.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Кажется, что некоторые из них действительно обладают способностями супергероев из книг комиксов.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.Някои от тях действително изглежда имат сили като на супергерои в комикс.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.ונראה כאילו לחלק מהן באמת יש כוחות כמו גיבורי על בקומיקס.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.وبعضٌ منها في الحقيقية يمتلك بعضاً من القوى مثل الابطال الخارقون في القصص الخيالية
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.持ってる生き物もいるんですよ 例えば
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Ein Volk, das mit seiner Vorstellungskraft einen Weg findet, ein Leben in diesem tiefen Eis zu schaffen.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.그들은 상상력을 동원해 그 빙하의 땅에서 삶을 조각합니다
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Ludzi, którzy znajdują sposób, dzięki swej wyobraźni, aby wykuć życie w mrozie.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Mensen die met hun verbeelding een weg vinden om leven uit die vrieskou te snijden.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Olyan nép, akik képzeletükkel a jégbe is életet lehelnek.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Un peuple qui trouve un moyen avec son imagination, de sculpter la vie à partir de ce même froid.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Un popolo che trova il modo, con l'immaginazione, di ricavare vita da quel gelo.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Un popor care a găsit o cale, folosindu-și imaginația, să-și cioplească viața chiar din acel îngheț.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Un pueblo que con su imaginación encuentra un camino para obtener vida del mismo hielo.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Народа, который нашел в своём воображении способы высечь жизнь из этой глыбы льда.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.Хора, които намират начин, чрез тяхното въображение да издялат живота си от това замръзнало място.
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.עם שמצא דרך, הודות לדמיון שלו לחצוב לעצמו חיים מתוך הקיפאון,
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.هم شعب... أوجدوا طريقة من خلال مخيلتهم لنحت الحياة من هذه القطعة الجليدية
Hayal güçleri ile, buzdan bir hayat çıkarmanın, bir yolunu bulan insanlar.凍てついて土地で 生命をはぐくむ民族です 彼らには氷上の血は
Hayal gücü, teknoloji ve kavramlar konusundaki güçlerine saygı duyuyorum.Fascina-me o seu poder em termos de imaginação, em termos de tecnologia em termos de conceito.
Hayal gücü, teknoloji ve kavramlar konusundaki güçlerine saygı duyuyorum.Ich bewundere ihre Stärke im Hinblick auf Vorstellungskraft und Technologie, im Hinblick auf Entwurf.
Hayal gücü, teknoloji ve kavramlar konusundaki güçlerine saygı duyuyorum.Ik ben onder de indruk van hun kracht wat betreft verbeelding, technologie, wat betreft opzet.
Hayal gücü, teknoloji ve kavramlar konusundaki güçlerine saygı duyuyorum.Jag förundras över deras makt när det gäller fantasi, teknik, och koncept.
Hayal gücü, teknoloji ve kavramlar konusundaki güçlerine saygı duyuyorum.J'ai peur de leur pouvoir en termes d'imagination, en termes de technologie, en termes de concept.
Hayal gücü, teknoloji ve kavramlar konusundaki güçlerine saygı duyuyorum.Jeg er ærefrygtig over deres magt med hensyn til fantasi, med hensyn til teknologi, med hensyn til koncept.