güçleri ile cümle
güçleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dokunduğu kişilerin güçlerini çalma yeteneğine sahiptir.У нього з'являється здатність набувати властивість речовин до яких він торкнувся.
Bunun üzerine federal Yugoslav güçleri anında müdahale ettiler.Допомога союзних держав запізнилася.
Sınırdaki lejyonlar tam güçleriyle bulunuyorlardı (4.000-6.000 arası).Трибуни були заповнені глядачами (за різними даними від 6 до 10 000).
Bu da onların insanüstü güçlerinin ve yeteneklerinin bir göstergesidir.На цьому ґрунтувалась одна з граней його таланту і його знань.
Halk Güçleri Ulusal Meclisi (İspanyolca: Asamblea Nacional del Poder Popular) Küba'nın yasama organı.Національна асамблея народної влади — законодавчий орган Куби.
Rostov-na-Donu bölgesi, Nazi güçlerince "Kafkasya'nın Kapısı" olarak adlandırılmıştı.Попереду вже виднівся Ростов-на-Дону — місто, що вважалося воротами Кавказу.
Onu çıkaramaz, güçlerini kahraman olmak için kullanır.Але він утратив шанс бути з нею через те, що він супергерой.
Kısa süre sonra rejim güçleri Sakakah'ı geri almıştır.Втім невдовзі запорожці знову повернули владу Гусаку.
Bilanço, Alman güçleri açısından daha karamsardı: 31 ölü, 11 yaralı.Німецька сторона зазнала значніших втрат (загалом: 31 особа загинула, одинадцять – було поранено).
Her Muggle büyücü güçlerine sahip değildir.У Дурмстренґ не беруть маґлонароджених чарівників.
Yer altı güçlerini temsil eder.Стандарт охоплює шість областей.
8 Mayıs 1945'te Amerikan güçlerine teslim oldu.8 травня 1945 року здався американським військам.
Güvenlik güçleri olaylara müdahale etmişlerdir.Обороні передували такі події.
Extremis güçleri düşüşünden sağ kurtulmasını sağlayan Potts,müdahale eder ve Killian’ı öldürür.Поттс, переживши процедуру Екстреміс, вбиває Кілліана.
Fakat güçlerini fazla kullanmaz ve savaşı sevmez.Завжди поспішає і не любить марнувати часу.
Enerji Manipülasyonu: Güçlerini kullanırken, manipüle ettiği enerji formu ile bir bütün olur.Заклинання витрачають енергію, що має форму мани.
İdrisîler'in ardından Arap göçmenler Fas'taki politik güçlerini yitirdiler.Після правління Ідрісідів, арабські завойовники втратили політичний контроль над марокканським регіоном.
Ancak Batı güçleri bu girişimlerle pek ilgilenmediler.Вартові на західній стороні не мали поняття про те, що трапилося.
Güçleri kaybolan Gargan ise kendine yeni bir kostüm yaptırır.Одягнувши костюм, Гарган продемонстрував неймовірну силу.
Yaten Kou - Hekim Yıldız Savaşçısı Güçleri: Duygusal cehennem yıldızı.«Зірка Смерті» (англ. Death Star) — бойова космічна станція в вигаданому всесвіті «Зоряних воєн».
ABD ve NATO güçleri Havaalanının kontrolünü ele geçirdi.США передали НАТО керування системою.
Güvenlik güçleri, aynı gün şehirdeki kontrolü ele aldı.Протягом дня повстанці утримували контроль над містом.
Sahip oldukları güçleri dünyayı kötülüklerden korumak için kullanırlar.Вони мають використовувати Силу Трьох для боротьби зі злом.
Bu timin amacı, saldırının arkasındaki güçleri tespit etmek ve ortadan kaldırmaktır.Незабаром було ухвалено рішення призначити Сердара командиром секретної групи.
Günümüzde jō Japonya'da halen bazı polis güçleri tarafından kullanılmaktadır.Dodnes jej používají některé japonské policejní jednotky.
Saldırının gerçekleştiği dönemde Guernica, Cumhuriyetçi güçleri için stratejik bir odak noktasıydı.V době náletu znázorňovala Guernica pro republikánské jednotky strategický ohniskový bod.
İsrail Güvenlik Güçleri, toplamda 44 milyon siber saldırıyı bertaraf ettiğini açıkladı.Podle IOS se jejich specialistům podařilo odrazit 44 miliónu útoků.
31 Ağustos 1955 gecesi İsrail güçleri Bani Süheyla'ya saldırmıştı.V noci 31. srpna 1955 bylo napadeno izraelskými ozbrojenými silami.
Harald ve Svend güçlerini birleştirince Magnus Norveç krallığını Harald ile bölüşmeyi kabul edeceğini açıklar.Harald a Sven spojili své síly a Magnus se rozhodl o podělit se o norský trůn s Haraldem III.
Kuzey Ordu Grubunun amacı Vistula Nehri'nin kuzeyinde Polonya güçlerini yok etmekti.Cílem jeho skupiny armád bylo zničit polské síly severně od Visly.
Friedman, dünyayı düzleştiren güçleri açıklarken 21. yüzyılın ekonomik tarihine de ışık tutuyor.Friedmana zabývající se fenoménem globalizace se zaměřením na 21. století.
Fransız temsilciler Lahey'de, İttifak güçleri temsilcileri Delft'te toplanmışlardı.Zástupci francouzské strany měli sídlo v Haagu, zástupci Velké aliance v Delftu.
Ne var ki Japonlar güçlerini dağıttılar.Odpoledne Japonci reorganizovali svoje síly.
Askerî harekât güçleri Kıbrıs'a çıkarma yaptı.Ty se pokoušela armáda zastavit silou.
"Adamant Orb" ile güçleri modifiye edilebilir.Lze to změnit příkazem inner.
Yer altı güçlerini temsil eder.Třídu tvoří celkem šest jednotek.
1963 yılında İsrail Savunma Güçleri'ne (IDF) katılan Dagan paraşütçü birliğinde görev aldı.V roce 1963 nastoupil povinnou vojenskou službu v Izraelských obranných silách (IOS), kde se stal výsadkářem.
İsrail Güvenlik Güçleri ayrıca Al Waffa Hastanesini vuracaklarına dair uyarıda bulundu.Během noci některé ze zpráv hovořily o tom, že IOS ostřeluje nemocnici Al-Wafa.
Ağır kayıp veren İngiliz güçleri, geri çekildi.Zklamaní Angličané odtáhnou pryč.
İki kanadın eşit güçleri vardır.Obě křídla měla stejné rozpětí.
1945 yılında Mayıs ayı başlarında Bavyera'daki Rottau kentinde Amerikan güçleri tarafından yakalandı.Počátkem května 1945 byl zajat americkou armádou ve městě Rottau v Bavorsku.
Extremis güçleri düşüşünden sağ kurtulmasını sağlayan Potts,müdahale eder ve Killian’ı öldürür.Zakročí Pottsová, která přežila pád díky účinkům Extremis, a zabije ho.
Andricus yörel Romalı güçlerine karşı önce bazı küçük başarılar kazandı.Římané nejprve dosáhli několika drobných vítězství.
Böylece güçlerini birleştirler.Dojde k jejich sloučení.
İmha görevindeki asıl amaç bütün düşman güçlerini yok etmektir.Hlavním cílem všech misí v kampani je jediné - zabít všechny nepřátele.
1956 - Sovyet güçleri Macaristan'a girdi.1956 – Sovětská invaze do Maďarska.
Endonezya tarihi ülkedeki doğal kaynakları elde etmek isteyen yabancı güçlerin etkisinde kalmıştır.Indonéská historie byla ovlivněna snahami cizích mocností ovládnout její přírodní bohatství.
Güvenlik güçlerine kalabalığı dağıtma emri verildi.Velitel skupiny v zájmu bezpečnosti nařídil, aby se skupina rozdělila.
Güvenlik güçleri olaylara müdahale etmişlerdir.Policie přiostřila bezpečnostní opatření.
Bunun üzerine federal Yugoslav güçleri anında müdahale ettiler.Ten rozboural normy jugoslávského komunistického řádu velmi rychle.
İsrail Güvenlik Güçleri bu amaca ulaştı ve El Fetih Kuzeye doğru, Beyrut’a çekildi.Během operace IOS dosáhla svých cílů a Fatah se stáhl na sever do Bejrútu.
Elektrik güçleriyle düşmanlarını felç edebilir ya da kendini patlatabilir.Dovede svolat blesky na své nepřátele nebo vysát jejich energii.
En belirgin güçleri sesi ve irfanıydı.Nejsilnějšími údery byly podání a volej.
Minako Aino - Venüs Savaşçısı Güçleri: Sevgi ve güzellik.Mars a Venuše v ložnici : jak si zachovat lásku a vášeň.
Vietnam Savaşı sırasında ABD güçlerinin standart piyade tüfeği idi.V průběhu druhé světové války standardní průbojná střela v armádě SSSR.
Bugün kullanıma kapalıdır ve güvenlik güçlerince koruma altına alınmıştır.Tentokrát už je ovšem přihlášený a je mu chráněný obsah k dispozici.
Bunun ardından karakolu rehin alan silahlı grup, güvenlik güçlerine teslim oldu.Nad budovou krouží policejní helikoptéra, jejíž posádka jej vyzývá, aby se vzdal.
Ertesi yıl Müslüman güçleri adadaki Taotmina'ya eriştiler.Již příštího roku muslimské síly vstoupily na území Zajordánského panství.
Eylül 1939'da Sovyet güçlerinin Doğu Polonya'yı işgaliyle Vilnius yeniden Litvanya'ya bırakıldı.Naopak na podzim 1939 byly ke Slovensku opětovně připojeny dnes polské části Oravy a Spiše.
St. Vigeous Gecesi'nde birden bütün vampirlerin güçleri doruğa çıkar.Na vše svaté ne-li v noci, na Martina sníh se dostaví se vší mocí.