güçler ile cümle
güçler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Telekinezi güçleri vardır.Puterea lui este telekinezie.
Doğaüstü güçleri vardır.Ei sunt înzestrați cu puteri supranaturale.
Bu akarsuların aşındırma güçleri birbirinden farklıdır.Modalitățile prin care această dorință este exprimată diferă de la o zonă la alte.
Üstelik Sovyet tümenleri yorgundu ve normal güçlerinin % 60’ının altına düşerek tükenmiştiler.În plus, diviziile sovietice erau obosite și pierduseră în jur de 40% dintre soldați.
Kraliçe Ayişe inanılmaz bir güzelliktedir ve doğaüstü güçlere sahiptir.Damien este foarte răzbunător și deține puteri supranaturale.
Deniz savaşları pek sık görülmüyordu ve asıl amaç düşman güçlerini yok etmekten çok onlara zarar vermekti.Cele trei foi lipsă erau cele mai importante și permiteau inamicilor construirea submarinului.
19 Nisan 1997'deki erken genel seçimleri Demokratik Güçler Birliği kazandı.Alegeri în aprilie 1997 a adus la putere un guvern a Uniunii Forțelor Democratice.
Görevi Dünya'yı kötü güçlerden korumaktır.Scopul său este prezervarea abilității pământului de a susține inhbitati.
Ulusal Cephe, 1942 yılında Zacas'ta bir komite topladı ve Şehu, bölgenin milis güçleri komutanı seçildi.De exemplu, acțiunea are loc în 1942 în zona ocupată, Kommandantura este locul unde se aflau milițienii.
Güvenlik güçleri olaylara müdahale etmişlerdir.Jandarmii au intervenit în forță.
Dürziler, İsrail güvenlik güçlerinde hizmet verirler .La fel ca druzii, cerchezii își trimit bărbații tineri să servească în Forțele de Apărare ale Israelului.
Yoğun saldırı Sırp güçleri tamamen köye girene kadar 36 saat sürdü.Scheletul a continuat să cadă pentru încă treizeci și șase de ore, înainte ca poliția să intre clădire.
Doğu Avrupa'yı Alman birliklerinden temizleyen Sovyet güçleri Nisan 1945'te Berlin'e girdi.Forțele americane s-au întâlnit cu forțele sovietice mărșăluind în Germania de est, in mai 1945.
Emniyet güçleri tarafından yapılan birçok soruşturmaya rağmen katil hakkında somut bir delile ulaşılamamıştır.Cu toate eforturile oamenilor legii, criminalul misterios nu a fost găsit nicăieri.
Özel güçler ise "Power of the..."(...Poveștile”, „Puterea lui Nu”(The Power of No).
Yabancı güçler -özellikle Rusya- ülke politikalarında önemli bir aktör haline geldi.Puterile străine, în special Rusia, au început să domine politica internă a Uniunii.
21 Ocak 1793'te dış güçlerle ittifak yaptığı için kral XVI. Louis idam edildi.Regele Ludovic al XVI-lea al Franței a fost executat la 21 ianuarie 1793.
Yeliz Şar, 2012 yılında yaz sezonunda başlayan TV dizisi İşler Güçler'de oynadı.Conferințele de Vară de la Telciu/Telciu Summer Conferences Au debutat în iulie 2012.
Bu olayların arkasında doğaüstü güçler olduğu düşünülür.Trebuia să existe ceva în spatele acestor fenomene inexplicabile.
ABD, güvenli bölgelerde hangi güçlerin aktif olacağı konusunda da endişelidir.Scopul este: asigurarea forțelor SUA pentru a acționa în conflictelor externe.
Her generalin farklı özellikleri ve güçleri vardır.Oamenii pot avea diferite calități și desăvârșiri.
Bu plan ABD ve diğer güçler tarafından protesto edildi.Atacul a fost condamnat de SUA.
İngilizlerin İran'daki güçleri onu çok rahatsız ediyordu.Intransigența britanică a iritat populația iraniană.
Almanların o güne kadar bir araya getirdiği en büyük güçlerden biri haline gelmişti.Era una dintre cele mai mari concentrări de forțe germane din toate timpurile.
UGK güçleri Zaviye'den Trablus'a doğru ilerlemeye başladı.Frații și-au împărțit puterea încă la Tzurullon.
Özel güçleri olan vampirleri korurlar ve kendilerine katılmalarını isterler.Din garda lor personală fac parte vampiri cu talente speciale, care îi păzesc cu grijă.
Bombalamalar güvenlik güçlerini, yabancı işçileri ve turistleri hedef almaktadır.Termitele se divid în lucrători, soldați și indivizii fertili.
Özel güçleriniz ise sınırsızdır.În plus orice forța fizică este limitată.
Koalisyon güçlerinin bombardımanları Husilerin ilerleyişini durdurmuştur.Atacurile sinucigașe ale SIIL au împiedicat și ele avansul forțelor coaliției.
1999'da uluslararası güçler Sırp ordularını Kosova'dan çıkarttı.În 1918, armata sârbă a alungat Puterile Centrale din Kosovo.
Ayrıca Özgür Fransa Güçlerine verildi.Apoi a trecut la Forțele Franceze Libere.
Enerji Manipülasyonu: Güçlerini kullanırken, manipüle ettiği enerji formu ile bir bütün olur.Bile de energie: Poate forma bile imense de energie pe care să le manipuleze.
Temel etkileşimler aynı zamanda temel güçler olarak da bilinirler.Astfel, forțele fundamentale sunt denumite mai exact interacțiuni fundamentale.
Ama o kinetik güçlere sahiptir ve zihinleri okuyabilmektedir.Are puterea de a citi gândurile.
Birkaç farklı çarpışmada Maxentius'a bağlı güçleri yendi ve Ekim sonunda Roma'ya ulaştı.Több csatában is legyőzte Maxentius csapatait, és október végén elérte Rómát.
Berlin Konferansı ile Avrupa'nın önemli güçleri Afrika'yı paylaştılar.A berlini konferencián osztották fel Afrikát az európai hatalmak.
Ebu Simbel 'de bir protestocu vurularak öldürüldü ve Süveyş Kanalı 'nı korumak için ekstra güçler gönderildi.Abu Szimbelben egy tüntetőt lelőttek, és erősítést küldtek a Szuezi-csatorna biztonságának fenntartására.
Oğluyla aynı güçlere sahip.Fiával is majd ugyanezt teszi.
Ne var ki Japonlar güçlerini dağıttılar.Ezzel az amerikaiak kettévágták a japán erőket.
Japon güçleri Uzak Doğu'daki Alman bölgelerini çabucak işgal etti.A japán csapatok gyorsan elfoglalták a németek függő területeit a Távol-Keleten.
Alemin karanlık güçlerini temsil eder.Ismerem a sötét oldal hatalmát.
Sonra bir polis komuta merkezine saldırdıklarını ve güvenlik güçlerinin 82 üyesini öldürdüklerini açıkladı.Később megtámadtak egy rendőrségi parancsnoki központot, ahol a biztonsági erők további 82 tagját ölték meg.
Moğolistan 1919 yılından bu yana Çinli cumhuriyetçi güçlerin elinde bulunmaktaydı.Mongólia 1919 óta a Kínai Köztársaság megszállása alatt állt.
Üretici güçlerin gelişmesinin biçimleri olan bu ilişkiler, onların engelleri haline gelirler.Ezek a viszonyok a termelőerők fejlődési formáiból azok béklyóivá csapnak át.
Brandenburg-Prusya güçleri 1688'de 30,000 askerden oluşuyordu.A Brandenburgi Választófejedelemség (a poroszok) ereje 1688-ban 30 000 főre tehető.
3434: Sauron'un güçleri Dagorlad Meydan Savaşı'nda yenilgiye uğradı.3434 A dagorladi csata Sauron veresége.
Ancak Batı güçleri bu girişimlerle pek ilgilenmediler.De az európai hatalmak egyáltalán nem lelkesedtek az ötletéért.
Sonrasında ise Kuveyt, koalisyon güçlerine hizmetleri karşılığında 17 milyar $ ödeme yaptı.A felszabadításért Kuvait 17 milliárd dollárt fizetett a koalíciónak.
Bağımsız ticaret birliği aktivistlerince düzenlenen ralli güvenlik güçleri tarafından durduruldu.A független szakszervezetek által indított megmozdulást a biztonsági szervek megakadályozták.
Oyuncular, diğer Pokémonlar ile savaşması için yakaladıkları yaratıkların özel güçlerini kullanmaktalar.A játékos arra használja pokémonjait, hogy más pokémonokkal mérkőztesse meg őket.
Bu sayede Sovyet güçleri durumlarını pekiştirmeye fırsat bulabilmişlerdir.A szovjeteknek így volt idejük összeszedni az erejüket.
Mısır hükûmeti Kahire,İskenderiye ve Süveyş'te polise yardım etmeleri için askeri güçleri de görevlendirdi.Az egyiptomi kormány a rendőrség megerősítésére Kairóba, Alexandriába és Szuezbe rendelte a katonaságot.
Asayiş güçlerinin tahminen% 25'i kadındır.A férfiak kockázata 25%-kal nagyobb, mint a nőké.
Burada müttefik güçler için bildiriler yazdı.Ott többek között propagandaszövegeket fogalmazott a szövetséges csapatoknak.
Uçuş sırasında, Beast Magneto'ya ilacı enjekte ederek mutant güçlerini etkisiz kılar.A harc hevében Beast beadja a gyógyírt Magnetónak, megfosztva őt mutánserejétől.
Güçleri ve hızları nedeniyle, mavi balinaları yakalamak, alıkoymak ya da öldürmek kolay bir iş değildir.Hatalmas mérete, ereje és sebessége miatt a kék bálnának nincs, vagy alig van természetes ellensége.
Gürcü Askerleri ile Oset güçlerinin bulunduğu bölgede görev yapmaktadır.Appel beásta magát a hadtestével az eddig elfoglalt területeken.
Telekinezi güçleri vardır.Telekinetikus képességei vannak. "
Sovyet operasyonu, Polonya güçlerini olabildiğince batıya (Polonya'nın başkenti Varşova'ya kadar) püskürttü.Ekkor a szovjet csapatok a lengyel erőket egészen a fővárosig, Varsóig visszaszorították.
Güçleri kaybolan Gargan ise kendine yeni bir kostüm yaptırır.Gaga ismét eltűnik, hogy újabb ruhacserét hajtson végre.