güçleniyor ile cümle
güçleniyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.David devenait de plus en plus grand, et l`Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Davide andava sempre crescendo in potenza e il Signore Dio degli eserciti era con lui
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah Dios de los Ejércitos estaba con él
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Davi ia-se engrandecendo cada vez mais, porque o Senhor Deus dos exércitos era com ele.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Ða - vít càng_ngày_càng cường thạnh , và Giê-hô-va là Ðức_Chúa_Trời vạn quân ở cùng người .
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Ða-vít càng ngày càng cường thạnh, và Giê-hô-va là Ðức Chúa Trời vạn quân ở cùng người.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.In David je bolj in bolj napredoval, zakaj GOSPOD, Bog nad vojskami, je bil ž njim.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Ja Daavid tuli yhä mahtavammaksi, ja Herra, Jumala Sebaot, oli hänen kanssansa.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.만군의 하나님 여호와께서 함께 계시니 다윗이 점점 강성하여 가니라
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Och David blev allt mäktigare och mäktigare, och HERREN, härskarornas Gud, var med honom.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Og David blev mægtigere og mægtigere; HERREN, Hærskarers Gud, var med ham.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Op die manier werd David steeds machtiger, want de HERE, de God van de hemelse legers, hielp hem.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Und David nahm immer mehr zu, und der HERR, der Gott Zebaoth, war mit ihm.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.vid pedig folytonosan emelkedék és növekedék, [mert ]az Úr, a Seregeknek Istene vala õ vele.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Και προεχωρει ο Δαβιδ και εμεγαλυνετο, και Κυριος ο Θεος των δυναμεων ητο μετ' αυτου.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.И преуспевал Давид и возвышался, и Господь Бог Саваоф был с ним.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.Така Давид преуспяваше и ставаше по-велик; и Господ Бог на Силите беше с него.
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.וילך דוד הלוך וגדול ויהוה אלהי צבאות עמו׃
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.وكان داود يتزايد متعظما والرب اله الجنود معه
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.大 衛 日 見 強 盛 、 因 為 耶 和 華 萬 軍 之 神 與 他 同 在
Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen Tanrı RAB onunlaydı.大 衛日 見強 盛 、 因為 耶和華 萬軍 之 神 與 他 同在
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Aber der Gerechte wird seinen Weg behalten; und wer reine Hände hat, wird an Stärke zunehmen.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.A pravični bo vztrajal na poti svoji, in kdor je čistih rok, bo dobival vedno več moči.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Avšak spravedlivý sa bude držať svojej cesty, a ten, kto je čistých rúk, priberie sily.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Będzie się trzymał sprawiedliwy drogi swojej; a kto ma czyste ręce, przyczyni mocy.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Cel fără prihană rămîne totuş tare pe calea lui, cel cu mînile curate se întăreşte tot mai mult.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Contudo o justo prossegue no seu caminho e o que tem mãos puras vai crescendo em força.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.De rechtvaardigen gaan alleen maar voorwaarts en de mensen met reine harten worden steeds sterker.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.그러므로 의인은 그 길을 독실히 행하고 손이 깨끗한 자는 점점 힘을 얻느니라
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Le juste néanmoins demeure ferme dans sa voie, Celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Ma il giusto si conferma nella sua condotta e chi ha le mani pure raddoppia il coraggio
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Men den rättfärdige håller fast vid sin väg, och den som har rena händer bemannar sig dess mer.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.men den retfærdige holder sin Vej, en renhåndet vokser i Kraft.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.men den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, får enn mere kraft.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Mutta hurskas pysyy tiellänsä, ja se, jolla on puhtaat kädet, kasvaa voimassa.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Nosza hát, térjetek ide mindnyájan; jõjjetek, kérlek, úgy sem találok bölcset köztetek.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Orang yang baik dan yang tidak bersalah, makin yakin cara hidupnya berkenan kepada Allah
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Pero el justo se aferrará a su camino, y el limpio de manos aumentará sus fuerzas
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Přídržeti se bude, pravím, spravedlivý cesty své, a ten, jenž jest čistých rukou, posilní se více.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Ο δε δικαιος θελει κρατει την οδον αυτου, και ο καθαρος τας χειρας θελει επαυξησει την δυναμιν αυτου.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.А праведният ще се държи в пътя си, И който има чисти ръце ще увеличава силата си.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.Но праведник будет крепко держаться пути своего, и чистый руками будет больше и больше утверждаться.
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.ויאחז צדיק דרכו וטהר ידים יסיף אמץ׃
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.اما الصدّيق فيستمسك بطريقه والطاهر اليدين يزداد قوة
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.然 而 義 人 要 持 守 所 行 的 道 、 手 潔 的 人 要 力 上 加 力
Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.然而 義人 要 持 守 所 行 的 道 、 手潔 的 人 要 力上 加力
Hala güçleniyor.Das Festival läuft nach wie vor sehr gut.
Hala güçleniyor.Het draait nog steeds goed.
Hala güçleniyor.Inca merge foarte bine.
Hala güçleniyor.Todavía es difícil.
Hala güçleniyor.Va ancora forte.
Hala güçleniyor. With positive press to die for.Jelen pillanatban is, a sajtó imádja őket.
Hala güçleniyor. With positive press to die for.현재도 이것을 위해 사생을 걸만큼의 긍정적인 압력을 받으며 강력하게 나아가고 있죠
Hala güçleniyor. With positive press to die for.Nó vẫn phát triển mạnh mẽ, với một sức ép tích cực để người ta hết lòng vì nó
Hala güçleniyor. With positive press to die for.Pressen gör mördande god reklam för dem.
Hala güçleniyor. With positive press to die for.Za taki PR można by zabić.
Hala güçleniyor. With positive press to die for.Συνεχίζεται ακόμη με επιτυχία, με θετικά σχόλια του Τύπου "να πεθαίνεις".
Hala güçleniyor. With positive press to die for.Он всё ещё силён и готов отдать жизнь за хорошую прессу.
Hala güçleniyor. With positive press to die for.זה עדיין ממשיך חזק. עם עיתונות מחזקת מאוד.
Hala güçleniyor. With positive press to die for.و لا يزال يزداد شعبية. و تتسابق اليه الصحافة الإيجابية.