güçleniyor ile cümle
güçleniyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bana öyle geliyor ki Epsilon Nesli güçleniyor.もう一つ例を上げましょう
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.A gyülekezetek azért erõsödének a hitben, és gyarapodának számban naponként.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Así las iglesias eran fortalecidas en la fe, y su número aumentaba cada día
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Assim as igrejas eram confirmadas na fé, e dia a dia cresciam em número.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.A tak církve utvrzovaly se u víře a rozmáhaly se v počtu na každý den.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.A tak pevnely sbory vo viere a množily sa hojne počtom čo deň.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.A tak się zbory utwierdzały w wierze i przybywało ich w liczbie na każdy dzień.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Ấy vậy , các Hội_thánh được vững_vàng trong đức_tin , và số người càng_ngày_càng thêm lên .
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Ấy vậy, các Hội thánh được vững vàng trong đức tin, và số người càng ngày càng thêm lên.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Bisericile se întăreau în credinţă, şi sporeau la număr din zi în zi.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Daardoor werden de gemeenten in hun geloof versterkt en kwamen er dagelijks meer mensen bij.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Da wurden die Gemeinden im Glauben befestigt und nahmen zu an der Zahl täglich.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.이에 여러 교회가 믿음이 더 굳어지고 수가 날마다 더하니라
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Le comunità intanto si andavano fortificando nella fede e crescevano di numero ogni giorno
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Les Églises se fortifiaient dans la foi, et augmentaient en nombre de jour en jour.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Maka jemaat-jemaat itu bertambah kuat imannya, dan setiap hari makin bertambah banyak jumlahnya
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Niin seurakunnat vahvistuivat uskossa ja saivat päivä päivältä yhä enemmän jäseniä.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Så blev da menighetene styrket i troen, og vokste i tall for hver dag.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Så styrkedes Menighederne i Troen og voksede i Antal hver Dag.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Så styrktes nu församlingarna i tron, och brödernas antal förökades för var dag.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Tako so se cerkve utrjevale v veri in njih število se je množilo vsak dan.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Αι μεν λοιπον εκκλησιαι εστερεουντο εις την πιστιν και ηυξανοντο τον αριθμον καθ' ημεραν.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.И церкви утверждались верою и ежедневно увеличивались числом.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Така църквите се утвърдяваха във вярата, и от ден на ден се умножаваха числено.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.Церкви ж утверджувались у вірі, і прибували числом що-дня.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.ותתחזקנה הקהלות באמונה וירב מספרן יום יום׃
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.فكانت الكنائس تتشدد في الايمان وتزداد في العدد كل يوم.
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.於 是 眾 教 會 信 心 越 發 堅 固 、 人 數 天 天 加 增
Böylelikle toplulukların imanı güçleniyor ve sayıları günden güne artıyordu.於是 眾 教 會 信心 越 發堅固 、 人數 天天 加增
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Asta înseamnă că puterea altor lucruri e în creștere.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Ce qui veut dire que le pouvoir d'autres choses s'accroît.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Das bedeutet, dass die Macht anderer Dinge sich vergrößert.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Dat betekent dat de macht van andere dingen aan het toenemen is.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Eso significa que el poder de otras cosas está aumentando.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Ez azt jelenti, hogy mások hatalma nő.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Isso significa que o poder das outras coisas está a crescer.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.이건 다른 영향력이 부상하고 있다는 뜻이죠.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Oznacza to, że zwiększa się rola innych czynników.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Questo significa che il potere di altre cose aumenta.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Sức mạnh của những thứ khác sẽ gia tăng.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.To znamená, že roste síla něčeho jiného.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Αυτό σημαίνει ότι αυξάνεται η ισχύς άλλων πραγμάτων.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Това означава, че силата на други неща се увеличава.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Це означає, що зростає роль інших понять.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.Это означает, что увеличивается влияние чего-то другого.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.המשמעות של זה היא כי כוחם של דברים אחרים עולה.
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.فهناك شيء آخر تزداد سيطرته
Bu, başka şeyler giderek güçleniyor demektir.非国家主体と呼ばれ
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Aber das Kind wuchs und ward stark im Geist, voller Weisheit, und Gottes Gnade war bei ihm.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.A dete je raslo in se krepilo v duhu in se napolnjevalo modrosti, in milost Božja je bila ž njim.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.A dieťatko rástlo a silnelo duchom, plnené súc múdrosťou, a milosť Božia bola obrátená naň.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.A dzieciątko ono rosło, i umacniało się w Duchu, pełne będąc mądrości, a łaska Boża była nad niem.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Anak itu bertambah besar dan kuat. Ia bijaksana sekali dan sangat dikasihi oleh Allah
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Con trẻ lớn lên, và mạnh mẽ, được đầy dẫy sự khôn ngoan, và ơn Ðức Chúa Trời ngự trên Ngài.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Con_trẻ lớn lên , và mạnh_mẽ , được đầy_dẫy sự khôn_ngoan , và ơn Ðức_Chúa_Trời ngự trên Ngài .
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Dítě pak rostlo a posilovalo se v duchu, plné moudrosti, a milost Boží byla v něm.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.El niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios estaba sobre él
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.E o menino ia crescendo e fortalecendo-se, ficando cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Iar Pruncul creştea şi se întărea; era plin de înţelepciune, şi harul lui Dumnezeu era peste El.
Çocuk büyüyor, güçleniyor ve bilgelikte yetkinleşiyordu. Tanrının lütfu Onun üzerindeydi.Il bambino cresceva e si fortificava, pieno di sapienza, e la grazia di Dio era sopra di lui