güç ile cümle
güç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı tümenler muharip güçlerinin yarısını yitirmişlerdi.Otherwise, the contestant lost half of his/her winnings.
Harici bir güç kaynağı için bir sokete sahip değildir.It does not have a socket for an external power source.
Plana göre, 2014’e varıldığında, 15.000 yeni işçi çalışma gücüne eklenmiş olacak .Under this program, some 15,000 new employees will be added to the work roster by 2014.
Güçlerin yüksek bir derecede ayrıldıkları anayasalar dünya çapında yaygın olarak görülmektedir.Extreme manifestations of this conflict are seen throughout nature.
Hacer Allah'nın yardımıyla güçlüklere göğüs gererek oğlunu yetiştirir.To follow His command, "When God's children are in need, you be the one to help them out."
"Yorgun Ama Güçlü Denizcilerin Ressamı Özer Kabaş"."가수 바다, 충남도 서해안 살리기 홍보대사 위촉".
Ülke, bölgesel güç ve orta güç olarak kabul edilir.Veach hit for both power and average.
Çok güçlü bir büyücüdür.He is a powerful magician.
1960'ta ise Bombay, dil temelinde Gucerat ve Maharashtra olarak ikiye bölündü.In 1960, Bombay State was later divided along linguistic lines in Gujarat and Maharashtra.
Clary bazı güçlere sahiptir, mühürleri kontrol etme gücü de dahil olmak üzere.Clary has inherited her powers, including the ability to use runes.
Artık yaşama gücümü kaybettim" diye yazmıştır.He said to him, 'My life is over.
Son derece saf, fakat çok güçlüdür.It is rather soft, but very strong.
F-1, 680 tonluk itici güç üretir.Larger 6X6.00 tires are optional.
Benden beklenen şeyi yapmak için gereken gücü bulacağımı hissediyorum."I will do whatever I think is necessary to get what I want."
Hava gücü de ejderhalarla sağlanmaktadır.And giving their powers to the drakons too.
Bazen arka planı biraz belirgin bırakarak konuyu anlatım daha güçlü hale getirilebilir.Sometimes, postponing a subject can give it emphasis.
Aynı zamanda güçlü bir patlayıcıdır.He is also a strong shooter.
ABD ve Sovyetler Birliği savaştan Süper güçler olarak çıktılar.The Soviet Union and the United States emerged from the war as the two world superpowers.
Hem Fransa hükumeti hem de Afrika Birliği ülkeye askeri güç göndermiştir.The European Union and African Union have both sent electoral observers to the country.
(بزرگ فرمادار) Bürokrasi içinde Zerdüşt rahibleri son derece güçlüydü.Within this bureaucracy the Zoroastrian priesthood was immensely powerful.
Her Muggle büyücü güçlerine sahip değildir.Each Spymaster has no superhuman abilities.
Parasal ve/veya statü gücü olmayanlar Fırsat Eşitliğinden yeterince yararlanamazlar.Both property and non-property owning clubs can significantly benefit from the scheme.
Günümüzdeki turnuva sırasında, 1.250.000 seviyesinde furyoku gücüne sahiptir.By the time of the current tournament, he possesses furyoku level of 1,250,000.
İskender, Korint’te Perslere karşı Grek güçlerinin “Hegemon”u unvanını almıştır.At Corinth, he was given the title 'Hegemon' of the Greek forces against the Persians.
Orada da bir süre hiçbir gücü yoktu.He did not possess any wealth.
Şanzıman güçlendirildi ve torku arttırıldı.Her forecastle was raised and her hull strengthened.
"İlbis Kığha" ile birlikte göğün karanlık güçleridir ama şeytan değillerdir.The Dodger - An evil apart from the Power of Satan.
Yaşından beklenmeyecek kadar güçlüdür.He is much older than he looks.
"Ama burada güçlü olan benim.And I'm the one who has strength.
Aerodinamik yüzen rüzgâr güc sistemi destek için rüzgâra dayanır.An aerodynamic airborne wind power system relies on the wind for support.
1 Ocak 1946’da İngiliz kuvvetler Nedić’i Yugoslav Komünist güçlere teslim etti.On 1 January 1946 the British forces handed him over to the Yugoslav Partisans.
Omuzlar: Güçlü ve adalelidir.Shoulders: Strong and musculouses.
Çünkü bu önceki şarkılar kadar güçlü değildi.These songs just weren’t as good as the other songs.
30 kW pik güç ile çatal asansör sağlar.They provide the fork lift with peak power over 30 kW.
Ayrıca, bağışıklık sistemini de güçlendirir.It also suppresses the immune system.
İclingasların gücü Mercia krali Offa'nın zamanında (r.The tradition that King Offa of Mercia (r.
Bu durum Hindistan'ı Asya'da daha güçlü duruma getirdi.The position in India is closer to that in EU.
Çünkü kendilerini güçlü oldukları için özel saymaktadırlar.The actions are noted for being extremely strong.
Telekinezi güçleri vardır.She has powers of telekinesis.
Toprak yapısı çok güçlü ve verimli olan köy düzlük bir alandadır.This makes the village a one strong and closely knit huge family.
Her bölümün sonunda güçlü bir boss ile karşılaşırsınız.At the end of each phase is a boss.
Güçlendirilmiş kubuzlu, gece görüşü ve montaj malzemesi taşıma sapı bulunmaz.It has a reinforced receiver, night sights and no carrying handle.
Çok güçlü ve sert görünmesine rağmen duygusal biridir.Sometimes she seems too large and too strong to be a human.
Negatif güç unsurunun hâkim olduğu negatif çiftler de yapılır.Negative doublets, in which the negative-power element predominates, are also made.
Güçleri kaybolan Gargan ise kendine yeni bir kostüm yaptırır.Nermal misses having his super powers, so Garzooka gives him a matching costume.
Nefesi güçlükle çıkarak: “Allah sizleri affetsin… Ben affettim.The response was short: "God forgive you, and we do."
Kendi hayal gücümden ve emeğimden yola çıktım.I learnt from my mistakes and crisis.
Eğer bu güç tamamen emilirse (absorbe edilirse), Toprak 1,94 kg/s'lik kütle kazanır.If its momentum were measured, the result is guaranteed to be 1 kg⋅m/s.
2009 yılında Almanya'nın toplam eletrik tüketiminin % 6.5'i rüzgâr gücünden elde edildi.In 2008, 76.5% of its power was acquired from NB Power.
Okumak istiyordu ama ailesi onun eğitimi için para ayırabilecek mali güçten yoksundu.He has got what it takes, but what he doesn't have is enough money to stay in college.
Danimarka: Dışişleri Bakanı Lene Espersen İsrail'in abartılı güç kullanmasını kınadı.Danish Foreign Minister Lene Espersen required EU sanctions against Gaddafi.
13. yüzyıldaki Moğol istilaları Goryeo'yu güçsüzlendirdi.During the latter Goryeo period, the Mongols invaded Goryeo in the 13th century.
Günümüzde ekonomi ve politika üzerinde güçlü bir etki oynayan on ekonomik grup mevcuttur.The above-mentioned groups all have strong economic and political links with the EU today.
İsa, Meryem’in oğlu ve Tanrı’nın gücüyle mucizevi doğumu itibarıyla Tanrı’nın Oğlu’dur.Jesus, son of Mary, announced you."
HULC, kalça ve diz eklemlerine güç desteği sağlar.The HULC provides power assistance at the hip and knee joint.
"Etrafındakileri hem kullan hem zayıflat ki, aralarında bir tek sen güçlü kalasın." der.Be Quiet and Drive (Far Away): "Be Quiet and Drive (Far Away)".
Dillon bu gücünü kendi çıkarları için kullanmışır.This Henderson did at his own expense.
Daha güçlü hafıza, bir kişinin daha uzun süre hatırlaması demektir.If an event has a strong impact on an individual these memories are found to be kept much longer.
Yani Süleyman'ın Allah'ın verdiği güçle kötü cinleri kontrol ettiğine inanılır.He trusts that God had given him strength to defeat Grendel; God's adversary.
Öncelikle, mikrokristal yapıdaki grafite güçlü bir Sülfürik asit ve nitrik asit karışımı uygulanır.First, microcrystalline graphite is treated with an acidic mixture of sulfuric acid and nitric acid.