gözlerini ile cümle
gözlerini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.Se chiudete gli occhi e pensate ad una nuvola, probabilmente vi verrà in mente una di queste.
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.Si cierran los ojos y piensan en una nube, probablemente sea una de estas la que viene a la mente.
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.Wenn Sie ihre Augen schließen und an eine Wolke denken, ist es wahrscheinlich so eine.
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.Zamykając oczy i myśląc o chmurze, wyobrazicie sobie pewnie jedną z nich.
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.Αν κλείσετε τα μάτια σας και σκεφτείτε ένα σύννεφο πιθανόν να σας έρθει στο μυαλό ένα απ' αυτά.
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.Ако затворите очите си представите облак, това е може би един от тези, който ви идва на ум.
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.Коли закриваєш очі і уявляєш хмарину, скоріш за все, одна з таких приходить на гадку.
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.אם תסגרו את העיניים שלכם ותחשבו על ענן, זה ככל הנראה יהיה אחד מאלה שיעלה לראש.
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.إذا أغمضت عينيك وفكرت في السحب على الأرجح سيتبادر إلى ذهنك واحدة من هذه السحب.
Eğer gözlerinizi kapatıp bir bulut düşünürseniz, büyük ihtimalle aklınıza bu türden bir bulut gelecektir.おそらくこんな雲のことを考えたでしょう トーク前半にお見せした様々な形の雲も
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Ak pohnete očami, ste v keli.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Dat is de enige manier waarop het lukt. Als je je ogen beweegt, mislukt het.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Doar așa reuțiți. Dacă mișcați ochii sunteți pierduți.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Ha mozgatják a szemüket, végük!
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Jeśli przesuniecie wzrok, to po was.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Když pohnete očima, je s vámi ámen.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.사실 유일한 방법인데요. 눈을 움직이면, 지는 겁니다.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Nur so können Sie es tatsächlich tun. Wenn Sie Ihre Augen bewegen, werden Sie scheitern.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Om du flyttar ögonen är det ute med dig.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Se distogliete lo sguardo, siete condannati.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Si mueven los ojos, están perdidos.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Si vous bougez les yeux, vous êtes condamnés.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Αν κοιτάξετε αλλού, είστε καταδικασμένοι.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Ако движите очите си, сте обречени.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.Если будете двигать глазами, ничего не получится.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.בה ניתן לעשות זאת. אם תזיזו את העיניים - הלך עליכם.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.تستطيعون ذلك، ولكم إذا أبعدتم أعينكم، فلن تربحوا الجولة.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.黄色ですか 青ですか？
Eğer kapitalizmin yıkıcı etkileri olmadığını düşünüyorsanız, gözlerinizi yeterince açmamışsınız.자기반복체인 자본주의를 생각해보면, 그것이 어떻게 파괴적인 효과를 갖는지 볼 수 있습니다. 그 외에도 아주 많은 것들이 있습니다.
Eğer kapitalizmin yıkıcı etkileri olmadığını düşünüyorsanız, gözlerinizi yeterince açmamışsınız.ואם אתם חושבים שלקפיטליזם, שגם לו ארגון-עצמי, אין השפעות הרסניות אז לא התבוננתם מסביב מספיק.
Eğer kapitalizmin yıkıcı etkileri olmadığını düşünüyorsanız, gözlerinizi yeterince açmamışsınız.そのことに気付いていないのです ここで前述の伝統的なアフリカの
Emily'i çekmeye başlayabiliriz. Burada gözlerini oynattığını, ağzını oynattığını görebilirsiniz.Aici puteţi să o vedeţi rotindu-şi ochii şi mişcându-şi gura.
Emily'i çekmeye başlayabiliriz. Burada gözlerini oynattığını, ağzını oynattığını görebilirsiniz.Aqui podem vê-la a mover os olhos, a mover a boca.
Emily'i çekmeye başlayabiliriz. Burada gözlerini oynattığını, ağzını oynattığını görebilirsiniz.Bien, aquí pueden verla moviendo sus ojos alrededor, moviendo su boca alrededor.
Emily'i çekmeye başlayabiliriz. Burada gözlerini oynattığını, ağzını oynattığını görebilirsiniz.Hier zie je dat ze haar ogen en mond beweegt.
Emmanuel eğildi, elini oğlağın gözlerine götürdü, gözlerini kapattı ki öldürüken bakmak zorunda olmayayım.엠마뉴엘은 허리를 숙여서 손으로 염소의 입을 덮고, 눈도 덮었습니다. 그래서 난 염소를 죽일 때 눈을 보지 않아도 되었죠.
Emmanuel eğildi, elini oğlağın gözlerine götürdü, gözlerini kapattı ki öldürüken bakmak zorunda olmayayım.עימנואל התכופף, שם את ידו על הפה של העז, מכסה את העיניים כך שלא אצטרך להביט בהן, בעת שאני הורג את העז.
Emmanuel eğildi, elini oğlağın gözlerine götürdü, gözlerini kapattı ki öldürüken bakmak zorunda olmayayım.قام إمانيول بالإنحناء، ووضع يده على فم الماعز، وغطى عينيها لكي لا أراهما، وأنا أقتلها.
Emmanuel eğildi, elini oğlağın gözlerine götürdü, gözlerini kapattı ki öldürüken bakmak zorunda olmayayım.僕がヤギを殺す間 見なくてもいいように 目を覆ってくれました 彼のように 沢山のものを見た人にとって
-En azından gözlerini bağlayın.- Nebudu jíst nic! - Alespoň tomu zakryjte oči.
-En azından gözlerini bağlayın.-Κλείσε τα μάτια της τουλάχιστον.
-En azından gözlerini bağlayın.- Нищо няма да ям! - Тогава най-малко си затвори очите.
Evet, onlar gerçektende çakraları 3. gözlerini kullanarak görebilirler.Igen, látják őket a 3. szemen keresztül!
Evet, onlar gerçektende çakraları 3. gözlerini kullanarak görebilirler.Mogą je zobaczyć przy pomocy Trzeciego Oka.
Evlerin pencereleri gözlere benziyor, biz bakıyoruz, onlar da gözlerini bize dikmiş bakıyor sanki.Okna vypadají jako oči, které se na nás dívají.
Evlerin pencereleri gözlere benziyor, biz bakıyoruz, onlar da gözlerini bize dikmiş bakıyor sanki.(Ж2) Их окна - будто глаза, которые глядят прямо на нас.
Evlerin pencereleri gözlere benziyor, biz bakıyoruz, onlar da gözlerini bize dikmiş bakıyor sanki.Прозорците са като очи, които като че ли ни зяпат.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Aber du wirst in die Augen blicken von scheinbar Unbekannten und du wirst deine Ohana erkennen, deine Familie.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Ale keď sa pozrieš do očí zdanlivých cudzincov a rozpoznáš svoju ohanu, svoju rodinu.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Ale pohlédneš do očí zdánlivých neznámých a rozpoznáš svou ohana, svou rodinu.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Dar tu vei privi în ochii celor ce par străini, şi îţi vei recunoaşte ohana, familia ta.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.De amikor a szemébe nézel a látszólag idegen embereknek, felismered majd ohana-d, a családod.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Jednak gdy spojrzysz w oczy napotkanych nieznajomych, rozpoznasz swoją 'ohana', swoją rodzinę.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.하지만 겉보기에 낯선 이의 눈을 들여다 보게 될 거란다. 그리고 너의 오하나와 (주: 가족을 의미하는 하와이어)
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Maar je zal in de ogen kijken van vreemd lijkende mensen en je zal je ohana, je familie herkennen.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Mais tu regarderas dans les yeux d'inconnus en apparence, et tu reconnaîtras ton ohana, ta famille,
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Mas olharás para os olhos de aparentes estranhos, e irás reconhecer a tua "ohana", a tua família.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Namun engkau akan menatap mata orang asing, dan engkau akan mengenali ohanamu. keluargamu.
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Nhưng bạn sẽ nhìn sâu vào đôi mắt của những người không quen và bạn sẽ nhận ra họ hàng xa gia đình của bạn
Fakat görünüşte yabancı olanların gözlerinin içine bakacaksın ve "ohana"nı farkedeceksin, aileni.Pero vas a ver en los ojos de supuestos extraños y vas a reconocer a tu "ohana", a tu familia.