gözlerini ile cümle
gözlerini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Gözlerini kapat ve bir şey söyle .는 발언을 해 눈길을 모았다.
Gözlerinin çevresinde siyah bir leke vardır.눈 주위에 둥글게 검은 테가 있다.
Gözlerinin ikisi de renkli olan üst taraflarında bulunur, beyaz renk olan kör tarafları ile yerde yatarlar.검은쪽에 두 눈이 접근해 있으며, 눈이 있는 쪽을 위로 향하고 바다 밑에서 산다.
Sizin gözlerinizin önünde şimdi uçacağım.앞머리로 눈을 가리고 다닌다.
Gözlerini açtığında herkes ona bakar, tekrar görünür olmuştur.그는 빈번히 눈을 파내지만, 눈은 매번 다시 재생한다.
Solungaç yarıkları gözlerinin hemen arkasındadır.고래상어의 분수공은 눈 바로 뒤에 있다.
Tom gözlerini açık tutabilsin diye gözüne özel lens yerleştirildi.눈을 마주칠 수 없도록 하기 위해서 선글라스도 받았다..
Cersei prense sunulduğu zaman, neredeyse prensin mor renkli hüzünlü gözlerinin içinde boğulacaktı.문을 열면 슬픈 공주는 눈앞에 있다.
Ağız kenarından gözlerinin arkasına kadar uzanan geniş siyah bir bant vardır.주둥이 끝에서 눈을 지나는 폭 넓은 검은 줄이 있다.
Gözlerini genellikle kapalı tutar.눈을 자주 깜빡이면 좋다.
Gözlerinin olmadığı düşünüldüğü için bu ad verilmiştir.본인이 희망하지 않았기 때문에 임명되지 않았다고 되어 있다.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.레빈은 이처럼 자신의 시각을 확장한다.
Gözlerinin bir kısmı suda, bir kısmı havada görür.또한 이 물로 눈을 씻으면 열기로 눈에 피가 진 것(熱赤)이 없어진다(본초).
Ay Yüzlü: (John DeSantis) İnsanları yakalayıp onların gözlerini oyan bir katildir.그러나 그는 달의 신 신을 더욱 숭배하도록 하였으며, 여기서 오는 반발이 상당했던 것으로 보인다.
"Hani gözlerinizi kocaman açsanız da göremediğiniz şeyler vardır ya...목소리나 겉 모습을 보면 어디선가 본듯한 인상도...
Kızlardan biri bir gece, baş ucunda duran birisinin varlığıni hissederek gözlerini açtı.어느 날, 혼자 살고있는 한 청년이 방 안에서 누군가의 시선을 느낀 것 같다는 기분이 들었다.
Bu olayın ardından annesi de üzüntüden hayata gözlerini yumar.그때 현몽 때문에 어머니가 그를 용서했다고 하였다.
Gözlerini kapat ve bir şey söyle .יעל עוצמת עיניה ונפטרת.
Gözlerinin o kadar iyi görmesine ne gerek vardır?שמא עיניה נאות?
Gözlerini hiç açmamıştır.אין פתיחה של העיניים.
Gözlerinin çevresinde siyah bir leke vardır.הם בעלי מסיכה שחורה סביב עיניהם.
Bu da büyük olasılıkla, gözlerinin biraz farklı yönlere bakmasına sebep olmuştur.כמו כן, הוא הבחין בתנועות של גלגלי עיניהם בכיוונים שונים.
Senin gözlerini Yusuf'un elleri kapayacak", deyince Mısır'a göçme konusunda ikna oldu.שהרי זכתה יוכבד וילדה את משה שיעמוד בראשם של ישראל ביציאת מצרים."
Ailesi savaş sırasında gözlerinin önünde öldürülmüştür.אביה נהרג בקרבות בחזית.
Kız, gözlerini kapattığında kendisinin büyük bir kütüphanede olduğunu anlatır.בחדר מרווח ששכן בעליית ביתו הקים בן נאים ספרייה גדולה.
Katılımcılar gözlerini kapatır.הרופאים הסירו את עינה.
Sizin gözlerinizin önünde şimdi uçacağım.האותיות מרצדות לנגד עיניו...
Gözlerini yum ve beni dinle.ביצירות שלה ובהאזנה לה.
Gözlerinin üzerinden enseye kadar uzanan açık renk çizgiler görülür.לעיתים ישנם פסים בהירים דהויים הנמשכים מהעיניים עד לפה.
Çocuğun gözlerini açtılar.נתן עיניו באותה תינוקת.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.לבנון שיקמה את תשתיותיה.
(Nur Suresi: Ayet 26) " Mü’min erkeklere söyle, gözlerini haramdan sakınsınlar, ırzlarını korusunlar.Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си!
Senin gözlerini Yusuf'un elleri kapayacak," dedi.За града в Юта вижте Напълс (Юта).
Göz teması iki kişinin aynı anda birbirlerinin gözlerinin içine bakmasıdır.Зрителен контакт се осъществява когато двама души гледат едновременно в очите си.
Gözlerini yum ve beni dinle.Отворете очите си и вижте играта.
Gözlerinin o kadar iyi görmesine ne gerek vardır?На кого очите са най-добри?
Gözlerinin çevresinde siyah bir leke vardır.Около очите има черен пръстен.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.Лукан прерязва вените си.
Sonrasında ebe tekrar gözlerini kapatıp sayma işlemine başlar ve oyuncular saklanırlar.След приключването на броенето или на броенката жумещият отваря очи и започва да търси скритите играчи.
Hayatının son yıllarında kör olmuş, gözlerini kaybetmiştir.В края на живота си загубва зрението си.
"Hani gözlerinizi kocaman açsanız da göremediğiniz şeyler vardır ya...А пък видимостта беше направо ужасна – ако не си пръв не виждаш нищо...
Yüz başlı olduğu, başından alevler saçtığı, gözlerinin ateşle parladığı söylenir.В него са включени хитовете Put Your Hands Where My Eyes Could See и Fire It Up.
Hafiflik ve barış konumunu hissetmeye başladığınızda sadece gözlerinizi kapatın ve düşüncelerinizi seyredin.Ako zatvoriš oči i uđeš u sebe, što osjećaš?
Bunun üzerine Hera, Argos'un gözlerini tavus kuşunun kuyruğuna koyar.Hera je potom svih stotinu Argovih očiju zauvijek očuvala stavivši ih u paunov rep.
Gözlerinin üzerinden geçen siyah bir çizgi vardır.Preko oka prolazi crna linija.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.Poncije je oprao ruke.
Burada İmparatoriçe İrini'nin emri ile gözlerini mil çekildi.Na prijestolje je zasjela njegova majka Ulrika.
Kontes portresinde eşinin aksine izleyicinin gözlerinin içine bakmaktadır.Njegova šurjakinja samo pogleda na drugu stranu u tišini.
Otur ve gözlerini kapat.Sjedni i zatvori oči.
Gözlerinin çevresinde bir grilik dikkat çekmektedir.V očiach je okrúhla zrenica.
Gözlerini hiç açmamıştır.Sú vždy bez očí.
61 yaşında iken 1599'da Fushimi ilindeki köşkünde hayata gözlerini yumdu.Motočika zomrel v roku 1599 vo veku 61 rokov vo svojej rezidencii Fušimi.
Gözlerinin bir türlü kapanmadığı anlatılır.Rozpráva silný príbeh, od ktorého nemožno odtrhnúť oči.
Buna çok kızan Alusian Delyan'a bir baskın vermiş ve onu yakalayıp gözlerini kör ettirip burnunu kestirmişti.Alusian dal Petrovi odseknúť nos a oslepil ho.
Bir attan düşme kazası geçirdi ve hayata gözlerini yumdu.Spadol z koňa a kôň ostal živý.”
Rahatça oturun, gevşeyin, gözlerinizi kapayın zihninizi her türlü düşünce ve duygudan arındırın.Bav sa a... buď tvorivý—pozri kam ťa tvoja myseľ a nápady zoberú.
Kaldırıldığı hastanede hayata gözlerini kapattı.V nemocnici ho prefackovali k životu.
Bu olayın ardından annesi de üzüntüden hayata gözlerini yumar.Jeho matka, ktorá to videla zo žiaľu urobila to isté.
Selasca, İtalya'ya doğru gerçekleştirdiği üçüncü seyahatte hayata gözlerini yumdu.Zomrel na tuberkulózu na svojej tretej ceste do Talianska v Selasce.
Gözü kapalı doğan yavrular iki hafta sonra gözlerini açar.Mladiči po 2 tednih odprejo oči.