gözlerinde ile cümle
gözlerinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dehşet gözlerinden okunuyordu.恐怖が読み取れ 死ぬんだと思いました
Eğer Ha Ni'yi ağlatırsan, Ben de senin gözlerinden kanlı göz yaşları getireceğimAls je Ha Ni laat huilen dan zal ik je bloed laten huilen.
Eğer Ha Ni'yi ağlatırsan, Ben de senin gözlerinden kanlı göz yaşları getireceğimČe boš Ha Ni spravil v jok, bom poskrbel, da boš ti jokal krvave solze.
Eğer Ha Ni'yi ağlatırsan, Ben de senin gözlerinden kanlı göz yaşları getireceğimDaca vei face ca lacrimi sa iasa din ochii lui Ha Ni, voi face ca lacrimi de sange sa iasa din ochii tai.
Eğer Ha Ni'yi ağlatırsan, Ben de senin gözlerinden kanlı göz yaşları getireceğimJeśli sprawisz, że Ha Ni będzie płakać, ja sprawię, że będziesz płakał krwią.
Eğer Ha Ni'yi ağlatırsan, Ben de senin gözlerinden kanlı göz yaşları getireceğimOm du får tårar å komma ut från Ha Ni's ögon tänker jag se till att blod kommer ut från dina ögon.
Eğer Ha Ni'yi ağlatırsan, Ben de senin gözlerinden kanlı göz yaşları getireceğimSi de l'eau sort des yeux de Ha Ni, je ferai en sorte que du sang sorte de tes yeux.
Eğer Ha Ni'yi ağlatırsan, Ben de senin gözlerinden kanlı göz yaşları getireceğimWenn du daran schuld bist, das Ha Ni weint, werde ich daran schuld sein, dass du Blut weinen wirst.
Eğer Ha Ni'yi ağlatırsan, Ben de senin gözlerinden kanlı göz yaşları getireceğimΑν κάνεις να βγούνε δάκρυα από τα μάτια της Χα Νι, θα κάνω να βγούνε αιματηρά δάκρυα από τα δικά σου.
Eserin ismini hatırlayın, 'Güzellik bakanın gözlerindedir.'Так, адже картина називається "Краса в очах того, хто дивиться".
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Casnicii mei şi slugile mele mă privesc ca pe un străin, în ochii lor sînt un necunoscut.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.da estraneo mi trattano le mie ancelle, un forestiero sono ai loro occhi
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Gostači hiše moje in dekle moje me štejejo za tujca, inostranec sem postal v njih očeh.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Hamba perempuanku lupa siapa aku, tuan mereka; dianggapnya aku orang yang belum dikenalnya
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Házam zsellérei és szolgálóim idegennek tartanak engem, jövevény lettem elõttök.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Je suis un étranger pour mes serviteurs et mes servantes, Je ne suis plus à leurs yeux qu`un inconnu.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.내 집에 우거한 자와 내 계집종들은 나를 외인으로 여기니 내가 그들 앞에서 타국 사람이 되었구나
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Komornicy domu mego, i służebnice moje mają mię za obcego, cudzoziemcem stałem się w oczach ich.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Meine Hausgenossen und meine Mägde achten mich für fremd; ich bin unbekannt geworden vor ihren Augen.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Mijn gasten, ook mijn dienaren, behandelen mij als een vreemdeling.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Mine husfolk og mine tjenestepiker akter mig for en fremmed; jeg er en utlending i deres øine.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.mine Piger regner mig for en fremmed, vildfremmed er jeg i deres Øjne;
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Mitt husfolk och mina tjänstekvinnor akta mig såsom främling; en främmande man har jag blivit i deras ögon.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Moji spoludomáci a moje dievky ma považujú za cudzieho; stal som sa cudzozemcom v ich očiach.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Os meus domésticos e as minhas servas me têm por estranho; vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Podruhové domu mého a děvky mé za cizího mne mají, cizozemec jsem před očima jejich.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Ония, които живеят в дома ми, И слугините ми считат ме като чужд; Странен станах в очите им.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.Пришлые в доме моем и служанки мои чужим считают меня; посторонним стал я в глазах их.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.גרי ביתי ואמהתי לזר תחשבני נכרי הייתי בעיניהם׃
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.نزلاء بيتي وامائي يحسبونني اجنبيا. صرت في اعينهم غريبا.
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.在 我 家 寄 居 的 、 和 我 的 使 女 、 都 以 我 為 外 人 ． 我 在 他 們 眼 中 看 為 外 邦 人
Evimdeki konuklarla hizmetçiler Beni yabancı sayıyor, Garip oldum gözlerinde.在 我 家 寄居 的 、 和 我 的 使女 、 都 以 我 為 外人 ． 我 在 他 們 眼中 看為 外邦人
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Ada pandangan diburu di matanya.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Ci fu uno sguardo braccato negli occhi.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Có một cái nhìn săn bắt trong mắt ông.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Der var et jaget blik i øjet.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Det var en jagad titta i hans öga.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Er was een opgejaagd blik in zijn ogen.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Es gab einen gehetzten Blick in seinen Augen.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Il y avait un air traqué dans ses yeux.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.그의 눈을 사냥 볼가 발생했습니다.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Nie było polować spojrzeniu.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Nu a fost o privire vânate în ochii lui.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Prišlo je do lovijo pogled v njegovih očeh.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Siellä oli metsästetty katsoa hänen silmiinsä.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Tam bol loven pohľadom v očiach.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Tam byl loven pohledem v očích.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Volt egy hunted meg a szeme.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Υπήρχε ένα κυνηγημένο βλέμμα στο μάτι του.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Имаше преследван поглед в очите му.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Існував полювання виглядати в його очах.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.Существовал охота выглядеть в его глазах.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.كان هناك نظرة تصاد في عينه.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı."まあ、それを終了することを！"彼はbrokenlyつぶやいた。
Gözlerinde bir sýr...Красив е, нали?
Gözlerinde, fenerin yansıması olan kırmızı parıltıyı görürsünüz.Bạn thấy một ánh sáng đỏ rực trong mắt chúng, đó là phản chiếu của đèn flash,
Gözlerinde, fenerin yansıması olan kırmızı parıltıyı görürsünüz.Je ziet de rode weerkaatsing in hun ogen, de reflectie van het lamplicht.
Gözlerinde, fenerin yansıması olan kırmızı parıltıyı görürsünüz.동물들의 눈이 섬광에 반사되어 붉게 빛나는게 보일겁니다.
Gözlerinde, fenerin yansıması olan kırmızı parıltıyı görürsünüz.Láthatjük az izzó fényt a szemükben, ami a lámpafény visszaverődése.
Gözlerinde, fenerin yansıması olan kırmızı parıltıyı görürsünüz.Man sieht das rote Leuchten in ihren Augen, was die Reflektion der Taschenlampe ist.