gözlerinde ile cümle
gözlerinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.34
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.E vi giuro, si poteva vedere il futuro negli occhi di quella donna.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.맹새컨데 여러분들도 저 여인의 눈에서 미래를 볼 수 있을 것이라고 장담합니다.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.Og jeg sværger, at du kunne se fremtiden i kvindens øjne.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.Şi jur, puteai vedea viitorul în ochii acestei femei.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.Und ich schwöre Ihnen, man konnte die Zukunft in den Augen dieser Frau sehen.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.W oczach tej kobiety widziałam nadzieję na przyszłość.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.Y lo juro, uno podía ver el futuro en los ojos de esa mujer.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.Και σας ορκίζομαι, μπορούσα να δω το μέλλον στα μάτια αυτής της γυναίκας.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.Кълна се, можеш да видиш бъдещето в очите на тази жена.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.Я клянусь, что вы бы смогли разглядеть будущее в глазах этой женщины.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.ואני נשבעת שאפשר היה לראות את העתיד בעיני האישה.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.وأنا أقسم، يمكنكم رؤية المستقبل في عيون هذه المرأة.
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.私はそう信じます
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.(87:9) Ты удалил от меня знакомых моих, сделал меня отвратительным дляних; я заключен, и не могу выйти.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Apartaste de mim os meus conhecidos, fizeste-me abominável para eles; estou encerrado e não posso sair.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.A te haragod reám nehezedett, és minden haboddal nyomtál engem. Szela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Den vrede vilar tung på mig, och alla dina böljors svall låter du gå över mig. Sela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Din vrede tynger på mig, og med alle dine bølger trenger du mig. Sela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Doległa mię zapalczywość twoja, a wszystkiemi nawałnościami twemi przytłoczyłeś mię. Sela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Dolehla na mne prchlivost tvá, a vším vlnobitím svým přikvačil jsi mne. Sélah.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Du har fjernet mine Frænder fra mig, gjort mig vederstyggelig for dem; jeg er fængslet, kan ikke gå ud,
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Has alejado de mí a mis conocidos; me has puesto como abominación para ellos. Estoy encerrado; no puedo salir
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.주께서 나의 아는 자로 내게서 멀리 떠나게 하시고 나로 저희에게 가증되게 하셨사오니 나는 갇혀서 나갈 수 없게 되었나이다
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Oddalil si od mene znance moje, storil si me njim v najhujšo gnusobo; zajet sem, in pobegniti ne morem.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Pesa su di me il tuo sdegno e con tutti i tuoi flutti mi sommergi
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Sinun vihasi painaa minua, ja kaikki kuohusi sinä vyörytät minun ylitseni. Sela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Tvoja prchlivosť doľahla na mňa, a všetky tvoje vlny sa lámu na mne. Ztrápil si ma. Sélah.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Εμακρυνας τους γνωστους μου απ' εμου με εκαμες βδελυγμα προς αυτους απεκλεισθην και δεν δυναμαι να εξελθω.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Отдалечил си от мене познатите ми; Направил си ме гнусен на тях; Затворен съм, и не мога да изляза.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.הרחקת מידעי ממני שתני תועבות למו כלא ולא אצא׃
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.ابعدت عني معارفي. جعلتني رجسا لهم. اغلق عليّ فما اخرج.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.你 把 我 所 認 識 的 隔 在 遠 處 、 使 我 為 他 們 所 憎 惡 ． 我 被 拘 困 、 不 得 出 來
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.你 把 我 所 認識 的 隔 在 遠處 、 使我 為 他 們所 憎惡 ． 我 被 拘困 、 不 得出 來
Yumruđunu gökyüzüne kaldýr. Gözlerindeki ateţi gör.Kameras beobachten dich auf öffentlichen Plätzen, und ich hasse es, deswegen nehm ich dieses