gözlerimin ile cümle
gözlerimin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Gözlerimin kör olmasını tercih ederim."Preferisco venire accecata."
Gözlerimin kör olmasını tercih ederim.Preferisco venire accecata.
Gözlerimin kör olmasını tercih ederim.Vậy thà bảo tôi mất đi ánh sáng luôn cho rồi.
Gözlerimin kör olmasını tercih ederim.Vậy thà bảo tôi mất đi ánh sáng luôn cho rồi?
Gözlerimin kör olmasını tercih ederim.أنا اُفضل أن تصبح عيني عمياء
Gözlerimin kör olmasını tercih ederim.اُفضل أن أفقد بصري
Gözlerimin önünde flaşlar patladı ve sonra bir anda kollarındaydım.Την μια στιγμή μπροστά στα μάτια μου υπήρχαν φλάς και την άλλη ήμουν στην αγκαλιά σου.
Gözlerimin önünde flaşlar patladı ve sonra bir anda kollarındaydım.في الاول كانت الاضواء تسطع امام عيني وفي اللحظة الموالية كنت بين ذراعيك
Gözlerimin rengi... ...yeterince ortada deđil diyorsun yani.Αλλά φοβάμαι, φοβάμαι πολύ. Θέλω να πω, παντρεύεται ... είναι πολύ δύσκολο. Είναι πολύ σημαντική απόφαση.
Gözlerimin rengi... ...yeterince ortada deđil diyorsun yani.Калпазанин такъв. Отидохме и аз си направих същата. Изглежда стилно, братле.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.A guerra civil começou diante dos meus olhos e tudo com apenas uma bala.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Borgerkrigen startede på grund af den kugle.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Inbördeskriget startade på grund av den kulan.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.La guerra civil estalló delante de mí y todo por un bala.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.La guerra è scoppiata davanti ai miei occhi, e tutto per un proiettile.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Sisällissota leimahti silmieni edessä yhden luodin takia.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Wybuchła wojna domowa. Za sprawą jednej kuli.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Ο εμφύλιος ξέσπασε μπροστά στα μάτια μου, χάρη σε μία σφαίρα.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Война вспыхнула у меня на глазах, и всё из-за одной пули.
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!En enää kestä katsoa ihmisten kuolevan.
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Estou farto de ver pessoas morrerem diante dos meus olhos!
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!¡Estoy harto de ver cómo muere gente!
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Jag är trött på att folk dör runtomkring mig!
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Jeg er træt af, at folk dør.
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Nie zgadzam się, żeby na moich oczach umierali ludzie.
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Έχω βαρεθεί να βλέπω ανθρώπους να πεθαίνουν!
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Мне надоело, что у меня на глазах умирают люди!
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.(6:8) J`ai le visage usé par le chagrin; Tous ceux qui me persécutent le font vieillir.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.(6:8) Иссохло от печали око мое, обветшало от всех врагов моих.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Elfáradtam sóhajtozásomban, egész éjjel áztattam ágyamat, könyhullatással öntöztem nyoszolyámat.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Het verdriet put mij uit; elke nacht wordt mijn kussen nat van de vele tranen.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Jag är så trött av suckande; var natt fuktar jag min säng och väter mitt läger med mina tårar.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Jeg er trett av mine sukk, jeg gjennembløter min seng hver natt; med mine tårer væter jeg mitt leie.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.내 눈이 근심을 인하여 쇠하며 내 모든 대적을 인하여 어두웠나이다
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mataku rabun karena sedih, dan suram karena musuh-musuhku
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mắt tôi hao mòn vì buồn thảm, Làng lệt vì cớ cừu địch tôi.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mắt tôi hao_mòn vì buồn_thảm , Làng lệt vì cớ cừu_địch tôi .
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Meine Gestalt ist verfallen vor Trauern und alt ist geworden; denn ich werde allenthalben geängstet.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Minä olen uupunut huokaamisesta; joka yö minä itken vuoteeni vesille ja kastelen leposijani kyyneleilläni.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mi s'a supt faţa de întristare, şi a îmbătrînit din pricina tuturor celor ce mă prigonesc.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mis ojos están debilitados por el pesar; se han envejecido a causa de todos mis adversarios
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.mit Øje hentæres af Sorg, sløves for alle mine Fjenders Skyld.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Os meus olhos estão consumidos pela mágoa, e enfraquecem por causa de todos os meus inimigos.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Otemnelo je od žalovanja oko moje, postaralo se je zbok zatiralcev mojih.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Sono stremato dai lungi lamenti, ogni notte inondo di pianto il mio giaciglio, irroro di lacrime il mio letto
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Spracowałem się od wzdychania mego; opływa na każdą noc pościel moja, a łoże moje mokre jest od łez.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Ustal som vo svojom úpení; každú noc máčam svoju posteľ slzami, slzami polievam svoje ležište.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Ustávám v úpění svém, ložce své každé noci svlažuji, slzami svými postel svou smáčím.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Ο οφθαλμος μου εμαρανθη εκ της θλιψεως εγηρασεν εξ αιτιας παντων των εχθρων μου.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Окото ми вехне от скръб, Старея поради всичките ми противници.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.עששה מכעס עיני עתקה בכל צוררי׃
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.ساخت من الغم عيني. شاخت من كل مضايقيّ
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.我 因 憂 愁 眼 睛 乾 癟 ． 又 因 我 一 切 的 敵 人 眼 睛 昏 花
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.我 因 憂愁 眼睛 乾癟 ． 又 因 我 一切 的 敵人 眼睛 昏花
Muhabirlerin karşısında yani. Gözlerimin önünde flaşlar patladı ve sonra bir anda kollarındaydım.Az előbb az újságírók előtt villantak a fények és hirtelen a kabátja alatt találtam magam.
Ne? Gözlerimin kör olmasını tercih ederim. Sana "Oppa" diyebilir miyim?Apa? aku lebih memilih mataku buta. "kakak" apa aku bisa memanggilmu seperti itu?
Ne zaman kazara gözlerimin içinde baksalar.'좋은 하루 되세요'라고 말하는 정도의 일에도요.
Ne zaman kazara gözlerimin içinde baksalar."Lep dan želim," ko me slučajno pogledajo v oči.
Ne zaman kazara gözlerimin içinde baksalar."Leuke dag nog," als ze me per ongeluk in de ogen kijken.
Ne zaman kazara gözlerimin içinde baksalar."Que tengas un buen día", cuando accidentalmente me miran a los ojos.