gözlerimi ile cümle
gözlerimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Çocuk hırsızları gözlerimizi bağladı.The kidnappers blindfolded us.
Gözlerimiz kızılötesi ışığı göremiyor.Our eyes can't see infrared light.
Gözlerimin dolduğunu hissettim.I felt tears come into my eyes.
Çok yorgunum, gözlerimi güçlükle açık tutabiliyorum.I'm so tired, I can hardly keep my eyes open.
Elimi tut ve gözlerimin içine bak.Hold my hand and look into my eyes.
Ellerimi tut ve gözlerimin içine bak.Take my hand and look me in the eye.
Gözlerimin önünde tuhaf bir gösteri oldu.A strange spectacle happened before my eyes.
Gözlerimiz buluştu.Our eyes met.
Gözlerimi kapadım ve tetiği çektim.I closed my eyes and squeezed the trigger.
Gözlerimi açabilir miyim?Can I open my eyes?
Gözlerimiz bir an için bir araya geldi.Our eyes met for a moment.
Gözlerimiz bir an için karşılaştı.Our eyes met for an instant.
Gözlerimi kapadım ve okyanusun sesini dinledim.I closed my eyes and listened to the sound of the ocean.
Gözlerimi kapadım ve çığlık attım.I closed my eyes and screamed.
Onun gözlerimin önünde öldürüldüğünü gördüm.I saw him get killed right in front of my eyes.
Bana gözlerimi ne zaman açabileceğimi söyle.Tell me when I can open my eyes.
Gözlerimin karanlığa alışması uzun zaman aldı.It took my eyes a long time to adjust to the dark.
Şimdi gözlerimi açabilir miyim?May I open my eyes now?
Gözlerimin gördüğüne zihnim inanamıyordu.My mind could not believe what my eyes were seeing.
Gözlerimi kaparım ve yüzünü hatırlarım.I close my eyes and remember your face.
Ne zaman gözlerimi kapatsam gördüğüm ilk şey o kadının yüzü oluyor.Whenever I close my eyes, the first thing I see is that woman's face.
Gözlerimi kapadım ve başka bir yerde olmak istedim.I closed my eyes and wished to be somewhere else.
Gözlerimi kapattığımda bir kuş olduğumu ve uçabileceğini hayal ediyorum.When I close my eyes, I imagine that I am a bird and can fly.
Gözlerimi açmadım.I didn't open my eyes.
Gözlerimi açık tutmaya çalıştım.I tried to keep my eyes open.
Gözlerimi kapattım ve başımı salladım.I closed my eyes and shook my head.
Gözlerimi açamıyorum.I can't open my eyes.
Gözlerimi bir an için kapattım.I closed my eyes for a moment.
Yarın gözlerimi test ettireceğim.I'm going to have my eyes tested tomorrow.
Gözlerimin önünde hiç aslan görmedim.I have never seen a lion in front of my eyes.
Bu şarkı o kadar dokunaklı ki gözlerimi yaşarttı.This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Ev gözlerimizin önünde yarılıyor.The house is falling apart before our eyes.
Gözlerimi zar zor açabildim.I could barely open my eyes.
Hareketlerin anlamları konusunda gözlerimi açtı.He opened up my eyes to the meanings of movement.
Vahyimize bağlı olarak gözlerimizin önünde gemiyi yap.What the sight of our eyes tells us is to be believed.
Kendi geleceğim gözlerimin önüne geldi.This happened in front of my own eyes.
Bu olayla gözlerimi açtım.That opened my eyes.
Tabure yerde taklalar atarken, gözlerimi tavana dikip tekrar tekrar düşündüm.I was sitting at my desk once more, thinking over my fears.
Size söylemek isterim ki, şu anda tüm hayatım tek bir an gibi gözlerimin önünde.My whole life appears to me as one beautiful moment.
Gerçekten gözlerimizi yaşartıyorsunuz.Ad Te Levavi Oculos Meos.
Gözlerimi açtığımda, diğer 99 mantıkçının alnının mavi olduğunu göreceğim. -As soon as I open my eyes, I'm going to see 99 other fellow logicians with blue foreheads.
Biliyor muydunuz, aldığımız bilginin %80'inin gözlerimiz sayesinde geldiğini?Did you know that 80% of the information we receive comes through our eyes?
Tabandaki taşların üzerine indi ve -- "hoooop!" -- yok oldu! -- gözlerimin önünde.It landed on the bottom in the rubble and -- fwoosh! -- vanished right before my eyes.
Gözlerimi yoldan ayırmıyorum.I'm not taking my eyes off the road.
Görmek için gözlerimiz var.So they say we have eyes to see with.
Gözlerimiz ile kurduğumuz iletişim konuşmadan aktardığımız bilgilerin büyük bir kısmını içeriyor.It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.And you can see here that what it's doing is it's recording my eyes every time I blink.
Gözlerimi açtığım için...Open my eyes so I can see everything clearly...
Gözlerimi kapadım ve sürüklendimI close my eyes and drift away over the fear
Ve gözlerimiz gibi işlemeyen küçük bir göz beneği sayesinde ışığı algılıyor.And it senses light with a little eye-spot, which works not unlike how our eye works.
Ne kadar denersem deneyeyim gözlerimi kapatıyorum. Bu yüzden göremiyorum.No matter how hard I try I keep closing my eyes, so I can't see.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.I developed the nurse idea, and all the while kept my eyes open.
Düz gözlerimin içine bak.Look straight into my eyes.
İşin açığını isterseniz tüm resimde aynı etki var. Gözlerimiz Hz.And in fact the entire painting draws forward and back, simultaneously.
Ve yine gözlerimi senin gibi iyi olduğuna inanıyoruz. "And yet I believe that my eyes are as good as yours."
Aniden bir ışık parıltısı gözlerimi yakaladı.Suddenly my eyes caught the glint of a light.
Gözlerimi açmam içinTo open my eyes
Öyleyse bazı yüzme havuzlarında gözlerimin kızarıp bazılarında kızarmamasının bununla ne ilgisi var?So what does this have to do with my eyes turning red in some swimming pools and not others?
Senin güzelliğin gözlerimi kamaştırdı.Your beauty too much to bear
Gözlerimi, kahverengi ya da mavi olacak olup olmadığını nasıl bilebilirim?How do we know whether my eyes are going to be brown or blue?