gözlerimi ile cümle
gözlerimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.in urno naj zaženo žalovanje o nas, da bi nam kapljale solze iz oči in s trepalnic naših tekla voda.
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.그들로 빨리 와서 우리를 위하여 애곡하게 하여 우리의 눈에서 눈물이 떨어지게 하며 우리 눈꺼풀에서 물이 쏟아지게 하라
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.lad dem haste og istemme Klage over os! Vore Øjne skal rinde med Gråd, vore Øjenlåg strømme med Vand.
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.Nechť pospíší, a dadí se nad námi v naříkání, aby slzy tekly z očí našich, a víčka naše oplývala vodou.
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.И нека побързат да подемат ридание за нас, За да поронят очите ни сълзи, И клепачите ни да излеят вода.
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.Пусть они поспешат и поднимут плач о нас, чтобы из глаз наших лились слезы, и с ресниц наших текла вода.
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.ותמהרנה ותשנה עלינו נהי ותרדנה עינינו דמעה ועפעפינו יזלו מים׃
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.ويسرعن ويرفعن علينا مرثاة فتذرف اعيننا دموعا وتفيض اجفاننا ماء.
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.叫 他 們 速 速 為 我 們 舉 哀 、 使 我 們 眼 淚 汪 汪 、 使 我 們 的 眼 皮 湧 出 水 來
Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.叫 他 們速 速為 我 們舉哀 、 使我 們眼淚 汪汪 、 使我 們 的 眼皮 湧 出水來
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Am dezvoltat ideea de asistenta medicala, si toate în timp ce ţinut ochii deschişi.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Dolgoztam az ápolónő ötlet, és az összes miközben folyamatosan a szemem nyitva van.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Eu desenvolvi a idéia de enfermeira, e todos os enquanto mantinha os olhos abertos.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.He desarrollado la idea de una enfermera, y todos los mientras que mantiene los ojos abiertos.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Ho sviluppato l'idea infermiere, e tutte le mentre tenuto gli occhi aperti.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Ich entwickelte die Krankenschwester Idee, und alle während meine Augen zu öffnen.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Ik ontwikkelde de verpleegster idee, en al de terwijl hield mijn ogen open.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.I rozwinął ideę pielęgniarka, a wszystkie a przechowywane otwartymi oczami.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Jag utvecklade sjuksköterskan idé, och alla samtidigt höll mina ögon öppna.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.J'ai développé l'idée infirmière, et tous les alors gardé les yeux ouverts.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Kehitin sairaanhoitaja idea, ja kaikki kun piti silmät auki.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Saya mengembangkan ide perawat, dan semua sementara tetap membuka mata.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Sem razvil idejo, medicinska sestra, in vse medtem držal odprte oči.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Tôi phát triển ý tưởng y tá, và tất cả các trong khi giữ mắt tôi mở.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Vyvinul jsem sestru nápad, a všichni zatímco stále oči otevřené.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Vyvinul som sestru nápad, a všetci zatiaľ čo stále oči otvorené.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Έχω αναπτύξει την ιδέα νοσοκόμα, και όλα τα ενώ διατηρούνται τα μάτια μου ανοιχτά.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Разработи медицинска сестра идея, както и всички докато държат очите си отворени.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Я разработал медсестра идея, и все в то время как держал глаза открытыми.
Hemşire fikrini geliştirdi ve tüm , gözlerimi açık tutulur.Я розробив медсестра ідея, і все в той час як тримав очі відкритими.
Hep yola bakıyorum. Gözlerimi yoldan ayırmıyorum.Tengo gli occhi sulla strada, costantemente, guardo sempre la strada.
Hz. İsa, St. Mathew'u işaret ettiğinde gözlerimizJe jakýmsi ztělesněním duchovní síly.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.A guerra civil começou diante dos meus olhos e tudo com apenas uma bala.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Borgerkrigen startede på grund af den kugle.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Inbördeskriget startade på grund av den kulan.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.La guerra civil estalló delante de mí y todo por un bala.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.La guerra è scoppiata davanti ai miei occhi, e tutto per un proiettile.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Sisällissota leimahti silmieni edessä yhden luodin takia.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Wybuchła wojna domowa. Za sprawą jednej kuli.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Ο εμφύλιος ξέσπασε μπροστά στα μάτια μου, χάρη σε μία σφαίρα.
İç savaş gözlerimin önünde patladı, hem de tek mermiyle.Война вспыхнула у меня на глазах, и всё из-за одной пули.
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!En enää kestä katsoa ihmisten kuolevan.
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Estou farto de ver pessoas morrerem diante dos meus olhos!
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!¡Estoy harto de ver cómo muere gente!
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Jag är trött på att folk dör runtomkring mig!
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Jeg er træt af, at folk dør.
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Nie zgadzam się, żeby na moich oczach umierali ludzie.
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Έχω βαρεθεί να βλέπω ανθρώπους να πεθαίνουν!
İnsanların gözlerimin önünde ölmesinden bıktım!Мне надоело, что у меня на глазах умирают люди!
İsa artık merkezde değildir ve o tepelik gözlerimizi sağa aşağıya meryem ve İsa'ya götürmekteRepentinamente, hay un "dentro" dentro de la pintura que no estaba alli antes.
İşin açığını isterseniz tüm resimde aynı etki var. Gözlerimiz Hz.Esta pintura nos lleva hacia dentro y hacia fuera a la vez.
Işıklar gerçekten gözlerimi rahatsız ediyor Gözlüklerimde yansıma yapıyor.-las luces me están molestando y se reflejan en las gafas.
Işıklar gerçekten gözlerimi rahatsız ediyor Gözlüklerimde yansıma yapıyor.le luci mi danno veramente fastidio agli occhi e si riflettono sulle lenti dei miei occhiali.
Işıklar gerçekten gözlerimi rahatsız ediyor Gözlüklerimde yansıma yapıyor.les lumières me font mal aux yeux et se reflètent sur mes lunettes.
Işıklar gerçekten gözlerimi rahatsız ediyor Gözlüklerimde yansıma yapıyor.luminile imi deranjeaza ochii si mi se reflecta in ochelari.
Işıklar gerçekten gözlerimi rahatsız ediyor Gözlüklerimde yansıma yapıyor.Światła mnie oślepiają, odbijają się w moich okularach.
Işıklar gerçekten gözlerimi rahatsız ediyor조명때문에 눈이 부시네요.
Işıklar gerçekten gözlerimi rahatsız ediyorהתאורה מפריעה מאוד לעינים שלי
Işıklar gerçekten gözlerimi rahatsız ediyorحقيقة الأضواء تتوزع على عيناي
Işıklar gerçekten gözlerimi rahatsız ediyorメガネに反射してるんだ。