gözlerim ile cümle
gözlerim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Ja, alltsammans har mitt öga sett, mitt öra har hört det och nogsamt givit akt.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı."Katso, kaikkea tätä on silmäni nähnyt, korvani kuullut ja sitä tarkannut.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.나의 눈이 이것을 다 보았고 나의 귀가 이것을 듣고 통달하였느니라
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Nầy , mắt ta đã thấy các điều đó , Tai ta có nghe và hiểu đến .
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Nầy, mắt ta đã thấy các điều đó, Tai ta có nghe và hiểu đến.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Oto te wszystkie rzeczy widziało oko moje, słyszało ucho moje, i zrozumiało.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Se, alt sammen har mitt øie sett, mitt øre hørt og merket sig.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Se, mit Øje har skuet alt dette, mit Øre har hørt og mærket sig det;
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Semuanya itu pernah kulihat dan kudengar sendiri, dan sungguh-sungguh kufahami
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Siehe, das alles hat mein Auge gesehen und mein Ohr gehört, und ich habe es verstanden.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Voici, mon oeil a vu tout cela, Mon oreille l`a entendu et y a pris garde.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Ιδου, ταυτα παντα ειδεν ο οφθαλμος μου το ωτιον μου ηκουσε και ενοησε ταυτα.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Вот, все это видело око мое, слышало ухо мое и заметило длясебя.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.Ето, моето око е видяло всичко това, Ухото ми е чуло и го е разбрало.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.הן כל ראתה עיני שמעה אזני ותבן לה׃
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.هذا كله رأته عيني. سمعته اذني وفطنت به.
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.這 一 切 我 眼 都 見 過 、 我 耳 都 聽 過 、 而 且 明 白
‹‹İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.這 一切 我眼 都 見過 、 我 耳 都 聽過 、 而且 明白
"İyi. Zaten eğitimli olduğunuz için, konsantre olmama izin verin, gözlerimi kapayım.Adesso come Karajan.
"İyi. Zaten eğitimli olduğunuz için, konsantre olmama izin verin, gözlerimi kapayım.Most úgy, mint Karajan.
"İyi. Zaten eğitimli olduğunuz için, konsantre olmama izin verin, gözlerimi kapayım.Sekarang seperti seorang Karajan.
JULIET sevme hareket arayan varsa ben gibi bakacağız: Ama daha derin gözlerim endart줄리엣대로 이동을 찾고있다면 내가 좋아하는 보겠습니다 :하지만 더 깊이 내 시선을 endart하지 않습니다
JULIET sevme hareket arayan varsa ben gibi bakacağız: Ama daha derin gözlerim endartGIULIETTA cercherò di come, se guardando spostare simpatia: ma non più profondo io endart mio occhio
JULIET sevme hareket arayan varsa ben gibi bakacağız: Ama daha derin gözlerim endartJULIET minä katson pitämään, jos etsii mieleen move: ei enempää syvä minä endart minun silmään
JULIET sevme hareket arayan varsa ben gibi bakacağız: Ama daha derin gözlerim endartג'ולייט אני אסתכל לחבב, אם מחפשים להעביר חיבה: אבל לא עמוק יותר אני endart העין שלי
JULIET sevme hareket arayan varsa ben gibi bakacağız: Ama daha derin gözlerim endartجولييت انا ننظر الى مثل ذلك ، إذا تحرك يبحث تروق : ولكن ليس أكثر عمقا وسوف endart العين الألغام
JULIET sevme hareket arayan varsa ben gibi bakacağız: Ama daha derin gözlerim endartよりもあなたの同意は、それが飛ぶように強度を与えます。 [サーバントを入力してください。]
Kadınların mümkün olan her türlü haktan nasıl mahrum bırakıldıklarını gözlerimle gördüm.그리고 여성의 권리가 어떻게 박탈되고 있는지 직접 보았습니다.
Kadınların mümkün olan her türlü haktan nasıl mahrum bırakıldıklarını gözlerimle gördüm.Είδα από πρώτο χέρι πως έχει αφαιρεθεί από τις γυναίκες κάθε δικαίωμα που θα μπορούσαν να έχουν.
Kadınların mümkün olan her türlü haktan nasıl mahrum bırakıldıklarını gözlerimle gördüm.וראיתי ממקור ראשין איך נשים נושלו מכל זכות שהיה ניתן לנשל אותן ממנה.
Kadınların mümkün olan her türlü haktan nasıl mahrum bırakıldıklarını gözlerimle gördüm.و رايت مباشرة كيف ان النساء قد جردن من كل حق يمكن تجريد المراة منه
Kadınların mümkün olan her türlü haktan nasıl mahrum bırakıldıklarını gözlerimle gördüm.教育や雇用の機会を奪われ アイスクリームを食べることさえ
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.(6:8) J`ai le visage usé par le chagrin; Tous ceux qui me persécutent le font vieillir.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.(6:8) Иссохло от печали око мое, обветшало от всех врагов моих.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Elfáradtam sóhajtozásomban, egész éjjel áztattam ágyamat, könyhullatással öntöztem nyoszolyámat.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Het verdriet put mij uit; elke nacht wordt mijn kussen nat van de vele tranen.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Jag är så trött av suckande; var natt fuktar jag min säng och väter mitt läger med mina tårar.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Jeg er trett av mine sukk, jeg gjennembløter min seng hver natt; med mine tårer væter jeg mitt leie.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.내 눈이 근심을 인하여 쇠하며 내 모든 대적을 인하여 어두웠나이다
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mataku rabun karena sedih, dan suram karena musuh-musuhku
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mắt tôi hao mòn vì buồn thảm, Làng lệt vì cớ cừu địch tôi.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mắt tôi hao_mòn vì buồn_thảm , Làng lệt vì cớ cừu_địch tôi .
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Meine Gestalt ist verfallen vor Trauern und alt ist geworden; denn ich werde allenthalben geängstet.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Minä olen uupunut huokaamisesta; joka yö minä itken vuoteeni vesille ja kastelen leposijani kyyneleilläni.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mi s'a supt faţa de întristare, şi a îmbătrînit din pricina tuturor celor ce mă prigonesc.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Mis ojos están debilitados por el pesar; se han envejecido a causa de todos mis adversarios
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.mit Øje hentæres af Sorg, sløves for alle mine Fjenders Skyld.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Os meus olhos estão consumidos pela mágoa, e enfraquecem por causa de todos os meus inimigos.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Otemnelo je od žalovanja oko moje, postaralo se je zbok zatiralcev mojih.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Sono stremato dai lungi lamenti, ogni notte inondo di pianto il mio giaciglio, irroro di lacrime il mio letto
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Spracowałem się od wzdychania mego; opływa na każdą noc pościel moja, a łoże moje mokre jest od łez.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Ustal som vo svojom úpení; každú noc máčam svoju posteľ slzami, slzami polievam svoje ležište.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Ustávám v úpění svém, ložce své každé noci svlažuji, slzami svými postel svou smáčím.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Ο οφθαλμος μου εμαρανθη εκ της θλιψεως εγηρασεν εξ αιτιας παντων των εχθρων μου.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.Окото ми вехне от скръб, Старея поради всичките ми противници.
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.עששה מכעס עיני עתקה בכל צוררי׃
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.ساخت من الغم عيني. شاخت من كل مضايقيّ
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.我 因 憂 愁 眼 睛 乾 癟 ． 又 因 我 一 切 的 敵 人 眼 睛 昏 花
Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.我 因 憂愁 眼睛 乾癟 ． 又 因 我 一切 的 敵人 眼睛 昏花
Kendi gözlerimle göreceğim günün geleceğini hiç sanmazdım.En olisi ikinä uskonut, että näkisin sen vielä omin silmin!