gözlerim ile cümle
gözlerim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Düz gözlerimin içine bak.نظرة مباشرة الى عيني.
Düz gözlerimin içine bak.あくび。私はあまりにも、それ大中仁_をすべきでしょうか？
Eğer sizi görmek istemezsem, gözlerimi kapatabilirim.만약 제가 여러분을 보기 싫다면 눈을 감으면 됩니다.
Eğer sizi görmek istemezsem, gözlerimi kapatabilirim.Se eu não vos quiser ver, posso fechar os olhos.
Eğer sizi görmek istemezsem, gözlerimi kapatabilirim.Se non voglio vedervi, posso chiudere gli occhi.
Eğer süreç açıklamak kadar şaşırttı. Ve yine benim gözlerim de iyi olduğuna inanıyorum senin gibi. "In vendar verjamem, da so moje oči, kot dobro kot je tvoj. "
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.(12:4) Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Considera e responde-me, ó Senhor, Deus meu; alumia os meus olhos para que eu não durma o sono da morte;
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서 두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Meddig tanakodjam lelkemben, bánkódjam szívemben naponként? Meddig hatalmaskodik az én ellenségem rajtam?
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.¡Mira; respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Ozri se sem, odgovóri mi, GOSPOD, moj Bog, razsvetli oči moje, da ne zaspim na smrt;
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Pandanglah aku, ya TUHAN Allahku, jawablah doaku. Pulihkanlah kekuatanku, dan jangan biarkan aku mati
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Priveşte, răspunde-mi, Doamne, Dumnezeul meu! Dă lumină ochilor mei, ca să n'adorm somnul morţii,
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Schaue doch und erhöre mich, HERR, mein Gott! Erleuchte meine Augen, daß ich nicht dem Tode entschlafe,
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Se til og svar mig, HERRE min Gud, klar mine Øjne, så jeg ej sover ind i Døden
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Επιβλεψον εισακουσον μου, Κυριε ο Θεος μου φωτισον τους οφθαλμους μου, μηποτε υπνωσω τον υπνον του θανατου
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Погледни, послушай ме, Господи Боже мой; Просвети очите ми да не би да заспя в смърт;
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישן המות׃
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.انظر واستجب لي يا رب الهي. انر عينيّ لئلا انام نوم الموت.
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.耶 和 華 我 的 神 阿 、 求 你 看 顧 我 、 應 允 我 、 使 我 眼 目 光 明 、 免 得 我 沉 睡 至 死
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.耶和華 我 的 神阿 、 求 你 看 顧我 、 應允 我 、 使我 眼目 光明 、 免得 我 沉睡 至死
Görmek için gözlerimiz var.Così dicono che abbiamo occhi per vedere.
Görmek için gözlerimiz var.Y ellos dicen que tenemos ojos con los que mirar.
Görmek için gözlerimiz var.Казват, че имаме очи, за да виждаме.
Görmek için gözlerimiz var.普通の人はそういうものだと思っている
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Matkalaulu. Minä nostan silmäni sinun puoleesi, joka taivaissa asut.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Nyanyian ziarah. Aku menengadah kepada-Mu ya TUHAN yang memerintah di surga
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!(O cîntare a treptelor.) La Tine îmi ridic ochii, la Tine, care locuieşti în ceruri.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!{Pesem stopinj.} K tebi dvigam oči svoje, o ti, ki stoluješ v nebesih!
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. K tebe pozdvihujem svoje oči, ó, ty, ktorý tróniš na nebesiach!
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Pieśó stopni. Do ciebie oczy moje podnoszę, który mieszkasz w niebie.
Gözlerim bitti.Dostało się moim oczom.
Gözlerim bitti.He perdido la vista.
Gözlerim bitti.I miei occhi sono andati.
Gözlerim bitti.Mina ögon är borta.
Gözlerim bitti.Mine øjne er borte.
Gözlerim bitti.Os meus olhos não estão bem.
Gözlerim bitti.-Silmäni ovat pilalla.
Gözlerim bitti.Мои глаза не видят.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Agora estarão abertos os meus olhos e atentos os meus ouvidos � oração que se fizer neste lugar.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak."Ahora mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración hecha en este lugar
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Aku akan terus memperhatikan Rumah-Ku ini dan siap mendengar semua doa yang dipanjatkan dari tempat ini
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Bấy giờ, mắt ta sẽ đoái xem, lỗ tai ta sẽ lắng nghe lời nào cầu nguyện tại nơi này;
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Bấy_giờ , mắt ta sẽ đoái xem , lỗ tai ta sẽ lắng_nghe lời nào cầu_nguyện tại nơi này ;
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Budouť již i oči mé otevřené, a uši mé nakloněné k modlitbě z místa tohoto.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.이곳에서 하는 기도에 내가 눈을 들고 귀를 기울이리니
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Mes yeux seront ouverts désormais, et mes oreilles seront attentives à la prière faite en ce lieu.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Most már az én szemeim nyitva lesznek, és füleim figyelmesek lesznek e helyen a könyörgésre.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Nu skal mine øine være oplatt og mine ører merke på den bønn som bedes på dette sted.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Nu skal mine Øjne være åbne og mine Ører lytte til Bønnen, der bedes på dette Sted.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Nyt minun silmäni ovat avoinna, ja minun korvani tarkkaavat rukouksia tässä paikassa.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Oczy też moje otworzone będą, a uszy moje nakłonione ku modlitwie uczynionej na tem miejscu.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Ora i miei occhi sono aperti e i miei orecchi attenti alla preghiera fatta in questo luogo
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Så skola nu mina ögon vara öppna och mina öron akta på vad som bedes på denna plats.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Sedaj bodo oči moje odprte in ušesa moja bodo pazila na molitev, ki se opravlja na tem mestu.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.So sollen nun meine Augen offen sein und meine Ohren aufmerken auf das Gebet an dieser Stätte.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Tedy teraz budú moje oči otvorené a moje uši pripravené počuť modlitbu z tohoto miesta.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Ныне очи Мои будут отверсты и уши Мои внимательны кмолитве на месте сем.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.Сега очите Ми ще бъдат отворени и ушите Ми внимателни, към молитвата, която се принася на това място.