gözleri ile cümle
gözleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Resimdeki kırmızı gözleri otomatik olarak gidermek için bir araçNameA tool to remove red eyes automatically from images
Kırmızı göz düzeltme aracını kullanmak için gözlerin de dahil olduğu bir alan seçmelisiniz.You need to select a region including the eyes to use the red-eye correction tool
Gözlerin tekrar renklendirilmesinde kullanılacak özel rengi seçin.Sets a custom color when re-colorizing the eyes.
Kırmızı Gözleri DüzeltmeRed Eyes Correction
Kırmızı Gözleri Otomatik olarak DüzelticiAutomatic Red-Eye Removal
Kırmızı Gözleri DüzeltRemove Red-Eye
Kırmızı gözleri otomatik olarak sezip kaldırmak için bir eklenti.A plugin to automatically detect and remove red-eye effect.
Hedeflerindeki kişiyi here yatırarak izleyenlerin gözleri önünde dövdüler.They targeted the man, threw him on the ground and beat him, as shocked passengers looked on.
Gözümü yumup mutsuz olmamak için gözlerimi açıp acı çekiyorum.I am keeping my eyes open and suffering, instead of closing my eyes and being unhappy.
Guo ortadan kayboldu ama takipçileri yine de gözlerini açmayı reddediyorlar.Guo vanished , and yet his followers still refuse to wake up.
Gözleri karardığında soğukkanlılıkla yapılan hiçbir açıklama işe yaramayacaktır.No calm reasoning will ever help once their eyes get bloody.
Tanınmış Makedon oyuncu Mara Isaja 23 Ekim'de 79 yaşında Üsküp'te hayata gözlerini yumdu.The renowned Macedonian actress Mara Isaja passed away at the age of 79 in Skopje on October 23rd.
Sırp tiyatrosunun duayenlerinden aktör Ljuba Tadiç 76 yaşında Belgrad'da hayata gözlerini yumdu.The doyen of Serbian theatre, actor Ljuba Tadic, has died in Belgrade at the age of 76.
Tanınmış Hırvat ressam Josip Generaliç 22 Aralık'ta 68 yaşında hayata gözlerini yumdu.The prominent Croatian painter Josip Generalic passed away on 22 December at the age of 68.
Tanınmış Türk tarihçi ve yazar Cemal Kutay 97 yaşında hayata gözlerini yumdu.The renowned Turkish historian and writer Cemal Kutay passed away at the age of 97.
Atina'da alışveriş yapan bir bayanın gözleri "feta" peynirine takılmış.A shopper eyes slabs of feta cheese in Athens.
Tanınmış Sırp yönetmen Zika Mitroviç, 29 Ocak'ta 84 yaşında Belgrad'da hayata gözlerini yumdu.The prominent Serbian director Zika Mitrovic died at the age of 84 in Belgrade on 29 January.
Büyük Romen şarkıcı Gica Petrescu, 18 Haziran'da 91 yaşında hayata gözlerini yumdu.The great Romanian singer Gica Petrescu died on 18 June at the age of 91.
Pavle Pazar günü 96 yaşında hayata gözlerini yumdu.Pavle, 96, died on Sunday.
Türk opera efsanesi Semiha Berksoy, 16 Ağustos günü 94 yaşında hayata gözlerini yumdu.Turkish opera legend Semiha Berksoy died on 16 August at the age of 94.
Diğer perakendeciler de gözlerini Romanya'ya çevirmiş durumda.Other retailers have also turned their eyes towards Romania.
Şimdi gözlerinizi açın, Drimades [meşe ağacı] Plajındasınız." diyor.Now, open your eyes, you are in Drymades [oak tree] Beach," reads a guidebook.
Tanınmış Hırvat ressam ve akademisyen Edo Murtiç 2 Ocak'ta 84 yaşında hayata gözlerini yumdu.The prominent Croatian painter and academician Edo Murtic passed away on 2 January at the age of 84.
Maria Callas 1977 yılında hayata gözlerini yumdu. [Getty Images]Maria Callas died in 1977. [Getty Images]
Aksi takdirde tetikte olmalı ve gözlerimizi açmalıyız," dedi.Otherwise, we must be vigilant and open our eyes," she said.
Tanınmış Bulgar piyanist Yuri Bukov 8 Ocak'ta Paris'te 82 yaşında hayata gözlerini yumdu.The prominent Bulgarian pianist Yuri Bukov passed away on 8 January in Paris, at the age of 82.
Gözleri burada, ama yurtdışını da takipteler.They have their eyes here but they have their eyes abroad too.
Arnavut aktör Süleyman Pitarka 24 Mart Cumartesi günü 83 yaşında hayata gözlerini yumdu.Albanian actor Sulejman Pitarka passed away on Saturday (March 24th) at the age of 83.
Firmanın Arnavut başkenti için sunduğu proje "Tiran'ın Gözleri" adını taşıyor.For the Albanian capital, it submitted a project titled "Tirana's Eyes".
Ayaklarımın altında sürünen yılanlar görmesem bile gözlerimi dört açtım.I didn't see any snakes slithering by my feet, but I kept my eyes peeled.
Sevgili gözlerini kapatan ve seni gözyaşlarıma kör eden ne?What ever made your dear eyes close and you are blind to my tears?
Onur’un gözlerindeki büyü ...The magic in Onur's eyes ...
Onur’un mavi gözleri, Hırvat kadınlarını da büyülemiş.Onur's blue eyes hold a sort of fascination for Croatian women, too.
Belki de sadece benim izlenimim, fakat aldıkları keyfi gözlerinde görebiliyorsunuz.Maybe it was just my impression, but you could see joy in their eyes.
Devrimci Tarikat Giolas'ı Temmuz ayında Atina'da hamile eşinin gözleri önünde vurarak öldürmüştü.Revolutionary Sect gunned down Giolas in front of his pregnant wife in Athens in July.
Hırvat yatırımcılar gözlerini 2008 yılı piyasasına çevirdiCroatian investors look towards 2008 market
Mesajı ileten Hasan'ın gözleri yaşla doldu.As he relayed the message, Hasan's eyes welled up with tears.
Yüzü bembeyaz, saçları kahverengi, gözleri laciverttir.Her face is white, her hair brown, and her eyes dark blue.
Dehşetin GözleriCabin Fever (2002 film)
Yaşlı adam hemen orada Katniss'in gözlerinin önünde infaz edilir.To Katniss's horror, the old man is quickly executed before her eyes.
Gözlerin kenarlarında küçük kabarcıklar belirecek ve sinüsler şişecektir.Small bubbles will appear in the corners of the eyes and sinuses will swell up.
Geniş yanal bileşik gözleri vardır. Basit gözler de olabilir.They have large lateral compound eyes, and may or may not also have ocelli.
Gözlerinin rengi koyu kahverengi ila siyah arasında değişim gösterir.Its eyes and ocelli are dark brown to black.
Gözleri yaklaşan ölümün hissizliği ile kapandı ve etrafındakiler solan vücudunu sardı.His eyes closed with the torpor of approaching death, and those around sustained his fainting form.
"Kim kaçıyor?" diye sordu Wolfe, uykusundan uyanan bir adam gibi gözlerini açarak."Who run?" demanded Wolfe, opening his eyes like a man aroused from sleep.
Her ikisinin de iri gözleri, geniş alınları ve incelen ağızları vardı.They both had large eyes, wide foreheads and tapering muzzles.
Yavruların sarı gözleri ve cere, turuncu-sarı alt gaga ve gri-sarı bacakları vardırJuveniles have yellow eyerings and cere, an orange-yellow lower beak, and grey-yellow legs
Körlüğü önlemek için bebeklere gözlerine gümüş nitrat damlası verildi.To prevent blindness, babies were given drops of silver nitrate in their eyes.
Gözleri çok yönlü ve tamamen açıktır, küçük ve düz uçlu kulakları vardır.Their eyes are well-rounded and wide open, with pair of ears with small and smooth-edged tips.
Gözlerin arkasındaki kemikli çıkıntı, bu türün diğer bir özelliğidir.The bony ridge behind the eyes is another characteristic for this species.
Çoğunlukla monokrom örtüde, köpeğin sarı gözleri vardır.On the predominantly monochrome cover, the dog has yellow eyes.
İkincil amaç kedi gözleri ve trafik işaretleri gibi yansıtıcı malzemeleri aydınlatmaktır.A secondary purpose is to illuminate reflective materials such as cat's eyes and traffic signs.
Bunu Gözlerindeki Yıldızlarla takip etti.He followed it with Stars in Your Eyes and I Married an Angel.
Ama, mizacı ve sağlam gözlerinin toplam sayısı azaldı.His disposition and total number of intact eyeballs, however, did not.
1940'ta Sutherland Shire'de hayata gözlerini yummuştur.She died in 1940 in Sutherland Shire.[2]
Achlys, ölümden sonra gözlerin bulutlanmasının, ebedi gecenin ve zehirin ilkel tanrıçası.Achlys, primordial goddess of the clouding of eyes after death, the eternal night, and poison.
Parlak film ışıkları bebeğin gözlerini rahatsız etti ve bebeği setten çıkardılar.[2]The bright film lights irritated the infants eyes and he had to be removed from the set.[6]
Koruma alanından geçer ve gözleri parlayarak ortaya çıkar ve güçler kazanır.She passes through the static wall and emerges with her eyes glowing and gained powers.
Gözlerinin çevresinde çıplak tenli beyaz bir halka (göz halkası [1] ) vardır.It has a white circle of bare skin (eye-ring[3]) around its eyes.
Kuşun bazen alnında, gözlerinin çevresinde ve başında mavi tüyler görülür.The bird also sometimes has blue feathers on its forehead, around the eyes and its head.