gözleri ile cümle
gözleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.There was a hunted look in his eye.
Gözleri çok şişti, ama onlar değildi parlak.His eyes bulged, too, but they weren't bright.
Gözlerinizi açık tutun ve gösterim not almak için emin olun!Be sure to keep your eyes open and take notes of your impressions!
Ayrıca, anne gözlerimi gösterim açmak ve toplamak tutmak için söyledi. "Besides, mother told me to keep my eyes open and collect impressions."
Onun gözlerinin içine Kederlenebilir bakmak, bir tür vardı.There was a kind of grieved look in his eye.
Bayan Hazama gözlerini açtı!Mrs. Hazama just woke up! Mom! Mom!
Oradan çıktığımda gözlerim faltaşı gibi açılmıştı.I walked out of there wide-eyed with wonder.
Ve bütün dürüstlüğümle, gözlerinin içine bakıp söyleyebilirim ki,And I can with all honesty look her in the eye and say,
Ve sonra gözlerimi kapadım, soluk aldım ve aklıma gelen ve ağzımdan çıkan şeySo I closed my eyes, I took breath and the first thing that came up and out was "Summertime,"
Gözlerimi açtım ve gördüm ki onun da gözleri kapalıymıştı.And I opened my eyes, and I saw that she had her eyes closed.
Biraz zaman sonra, gözlerini açtı ve bana baktı ve dedi ki,And after a moment, she opened her eyes and she looked at me and she said,
Ve birdenbire, bana geldin ve sadece durdun ve bana gözlerini diktin.All of the sudden, you got to me, and you just stopped. And you stared. It was creepy."
Bu gece gözlerine bakmaktan korkuyorum.Tonight, I'm afraid if I look in your eyes,
Bu böyle bitmeyen bir döngüydü, onlar yapıyor, biz gözlerinin önünde parçalıyorduk.So this was an endless cycle of them building, and us destroying in front of their eyes.
Gözlerinizin hizasını biraz daha yükseltirseniz,If you raise the level of your eyes a little more you go,
Oğlunun gözlerindeki ışığın her geçen gün daha da azaldığını söyledi.Dijo:
# Gözyaşlarından görmüyor gözlerim# Eyes so blurry with tears
# Gözlerimi alan o yıldızlar gibi# Like those stars embroidered in my eyes
Gözlerini biraz ayırıp burnunu dikleştirelim. Hayır!Slit your eyes bigger and get your nosed raised.
# Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyor# My little star up high Dazzling my eyes
Gözlerinizi kapayın.Close your eyes.
Gözlerinize inanmıyor musunuz ?What? Don't you believe your eyes?
Pan Jinlian'nın gözlerini de gördünüz mü?Have you seen Pan Jinlian's eyes?
Bütün kuşların ve böceklerin açık gözlerinize veya açıktaki cildinize ne yapacağını düşündünüz mü?What do you think all the birds and bugs would do to your open eyes or exposed skin?
Gözleri çöl gibi olan genç kız.Young girl with eyes like the dessert.
Japon çizgi filmlerindeki karakterler gibi, gözleri çok fazla büyük.That's true, I haven't thought of that. Male voice: It's almost as we're looking at
Ve o anda gözlerindeki ilgiyi gördüm.And I could sort of see a little look in his eye of interest.
Bu yüzden Alhambra'da simetrinin nasıl da her yerde olduğu konusunda onun gözlerini açmak istedim.So, I wanted to open his eyes up to how much symmetry is running through the Alhambra.
Gözlerinizi kaparsınız.You close your eyes.
Olanlardan dolayı gözleri büyülenmedi.Wasn't dazzled at all by what was happening.
Sadece 12 yaşında ama hiçbir şey gözlerini kamaştıramadı."She's only 12 years old, and she's not dazzled by anything."
Dorothy gözlerini kapatır ve cadının ona söylediği sözleri tekrarlar,Dorothy closes her eyes, and repeats the Good Witch's mantra,
Gözlerini aç Ezra.Open your eyes, Ezra.
Gözleri gördünüz mü?Did you see the eyes?
Zaten eğitimli olduğunuz için, konsantre olmama izin verin, gözlerimi kapayım.Now like a Karajan.
Kleiber bunu yaparken -- gözleri gördünüz mü, burada buraya?When Kleiber does -- did you see the eyes, going from here?
Bunu gözlerinde görebiliyorum.I can see it in their eyes.
Şimdi küçük bir alıştırma yapalım: gözlerinizi kapatın ve oyun oynanmayan bir dünya hayal edin.Little exercise just for a second: close your eyes and try to imagine a world without play.
Gözlerini kapatıp ekrana uzanırsan, ekranın orada olduğunu bilirsin.If you close your eyes and reach for the screen you will know it's there.
Gözlerin varsa görürsün.If you have eyes, you can see.
İnkar edemezsin gerçekleri, biz milyonlarcayız. Ve O'nun (Trablus'un) gözlerini umursuyoruz.It is impossible to ignore these facts, there are millions who are touched by her eyes
Aranızda bunu bilenler gözlerini devirip, "evet bunun hakkında herşeyi biliyorum" diyebilirler.For those of you in the audience who know, you roll your eyes and say, yup, I know all about it.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.
Ve o merkezi kendi gözlerimle görmek istedim, ancak elime geçen tek şey bir fotoğraftı.And I wanted to see the center with my own eyes, but what I came away with is a photograph.
Ne benim merak gözleri görünmelidirWhen, what to my wondering eyes should appear,
Gözleri nasıl da parladı! onun gamzeler ne mutlu!His eyes how they twinkled! his dimples how merry!
Gözlerimi kapatacağım!I'm going to close my eyes.
Gözlerini kapatmadan!Without closing your eyes!
Sen.. Gözlerini kapatamazsın. çünkü o zaman hile yaparsın.You... ...you can't close your eyes because then that's cheating.
O güzel gözlerinizin kapandığını görebiliyorum.I can see the drooping of those lovely eyes.
Gözlerim zayıflıyor.The eyes are getting weaker.
Ve büyüme ile ilgilenen kişiler de gözlerini Asya'ya çeviriyorlar.And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
Gözlerinin sesi benziyor.They have similar sound of eyes.
Bedenin gözlerinin kapanışı, bizim kaderimize karar veremez.Closing the body's eyes doesn't decide our destinies.
Bebeğinizin gözlerini, kulaklarını ve burnunu temizlerken mümkün olduğunca nazik olmalısınız.So when cleaning your baby's eyes, ears, and nose, you wanna be as gentle as possible.
Çok heyecanlanıyorum zihnim ve gözlerim bu şeyler arasında hareket ederken.I'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these things.
Sanırım o çocuğun gözleri çok iyi görmüyor.I think that guy's eye illness hasn't cleared up.
Gözlerimin içine bak.<br />Tekrarla.Look into my eyes. Again.
ve O'nun gözlerini gördüm o bir anneydi, tıpkı benim gibi bir anne.And I saw in her eyes that she was a mother, just like me.
Antarktika'nın buzu büyüleyici bir ışık ile parıldıyor, korunmayan gözleri kör ediyor.The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye.