gözler ile cümle
gözler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Gözlerini aç lütfen.Öffnen Sie bitte die Augen.
Onun gözlerini seviyorum.Ich liebe ihre Augen.
Tom'un gözleri ne renk?Welche Augenfarbe hat Tom?
Gözlerini kapama.Macht nicht die Augen zu!
Gözlerini aç, Tom.Mach die Augen auf, Tom!
Gözlerim kırmızı.Ich habe rote Augen.
Neden gözlerimin içine bakmıyorsun?Warum schaust du mir nicht in die Augen?
Onun gözleri masmavi.Ihre Augen sind strahlend blau.
Gözler ileri, lütfen.Die Augen nach vorne, bitte.
Gözler önde, lütfen.Die Augen nach vorne, bitte.
Gözlerden uzak bir yerde yaşamak istiyorum.Ich möchte an einem abgeschiedenen Ort leben.
Doğruyu söyleyip söylemediğini anlamak için gözlerinin içine baktım.Ich sah ihm in die Augen, um erkennen zu können, ob er die Wahrheit sagte.
Mary'nin güzel gözleri var.Maria hat schöne Augen.
Gözlerinizi açın!Öffnet die Augen!
Gözlerini aç!Öffne deine Augen!
İnsan mucizeleri ancak yüreğini ve gözlerini ona açık tutmaya hazır olduğunda yaşayabilir.Der Mensch kann Wunder nur erleben, wenn er bereit ist, sein Herz und seine Augen für sie zu öffnen.
Gözlerine daha derin baktığımda, hayatın çok güzel olduğunu daha iyi anlıyorum.Je tiefer ich in deine Augen schaue, umso mehr bemerke ich, wie schön das Leben wirklich ist.
Mary'nin yeşil gözleri var.Maria hat grüne Augen.
Gerçekten kötü gözlerim var.Ich habe wirklich schlechte Augen.
Mary Tom'un gözlerine baktı.Maria sah Tom in die Augen.
Gözlerim bilgisayardan dört köşe oldu. Bu günlük bu kadar yeter, millet, iyi geceler.Meine Augen sind schon ganz viereckig vom Computer. Genug für heute, gute Nacht Leute.
Ve bazen seni görebilmek için gözlerimi kapatıyorum.Und manchmal schließe ich meine Augen, damit ich dich sehen kann.
Ve bazen gözlerimi kapatıyorum böylece seni görebiliyorum.Und manchmal schließe ich meine Augen, damit ich dich sehen kann.
Bir şeye gözlerinin takılı kalması, sana ruhunun neyi aradığını gösterir.Woran deine Augen hängen bleiben, zeigt dir, wonach deine Seele sucht.
Sadece yüreğimizle her şey iyi görürüz, önemli unsurlar gözlerimize kendini göstemez.Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Gözlerine ne kadar derin baksam bir o kadar hayatın ne denli güzel olduğunu anlıyorum.Je tiefer ich in deine Augen schaue, umso mehr merke ich, wie schön das Leben wirklich ist.
Gözlerini aç, gelecek senindir.Öffne die Augen, die Zukunft ist dein.
Matt Groening, normalde gözlerle çizime başlamakta, ardından burnu ve Bart’ın kafasının tümünü çizmektedir.Matt Groening beginnt hingegen mit Augen und Nase, es folgt der Umriss des Kopfes.
İyi gözleri ve iyi koku alma duyuları onlara, avlarının izini bulmalarında ve takip etmelerinde yardımcı olur.Ihre guten Augen und ihr guter Geruchssinn helfen ihnen, ihre Beute aufzuspüren und zu verfolgen.
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.In der Renaissance wurden Blinde üblicherweise mit geschlossenen Augen dargestellt.
Birçoğunda gözler büyüyerek başın büyük bir kısmını kaplamıştır.Oft vergraben sie sich bis zu ihren erhöht auf Knochenwülsten stehenden Augen ein.
Gözlerinde üçüncü bir perde vardır.Auf seiner Stirn befindet sich ein drittes Auge.
Gerçekten bakabiliyor musunuz bu gözlere?Aber das Auge siehst du wirklich nicht.
1964 yılında E-1'in yerini aldıktan sonra Hawkeye'ler "donanmanın gözleri" olmuştur.Seitdem sie die E-1 im Jahr 1964 ablöste, ist die E-2 das „Auge der Flotte“.
Adını, gözlerini çevreleyen beyaz halkalardan almıştır.Seinen Namen hat er von seinen weißen Flecken rund um die Augen.
1900 yılında, Hesse gözlerindeki rahatsızlık yüzünden askerlik görevinden muaf tutulmuştur.Im Jahr 1900 wurde Hesse wegen seiner Sehschwäche vom Militärdienst befreit.
Ve bunların gözleri keskindi: Görüyorlardı.Sie verlor dabei ihr Augenlicht.
Hepsinin gözleri aşırı derecede büyük işlenmiştir.Über den Augen befindet sich je ein großes Supraoculare (Überaugenschild).
Allah'ın âhirette gözlerle görülmesini tanımlar.Und Gott war zufrieden mit dem, was er sah.
İki tarafın da deniz harekatlarını birbirlerinin gözlerini korkutmak için yaptıkları biliniyordu.Beide Bünde hatten zuletzt nur noch aus Erwachsenen (siehe Kreuzpfadfinder) bestanden.
Gözleri çok gelişmiştir.Die Augen sind gut entwickelt.
Bu olayla gözlerimi açtım.Das hat mir die Augen geöffnet.
Bu Gözler Neler Gördü.Guck mal, wie die gucken!
Cildi ve gözleri saniyeler içinde yapıştırır.Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen.
Çünkü kutlu gönlü, zayıflan, mazlumları gözetmededir; gözleri, yardım isteyenlere, muhtaçlara çevrilmiştir.Er preist darin die Schönheit der Natur und die Vollkommenheit der Schöpfung und all das, was er je sah.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.Oedipe selbst sticht sich die Augen aus.
Sloganı "Gözlerinizi ödülden uzak tutun!"'dur.Halte immer genau Ausblick. „Keep your finger out“.
Gözleri deri altında kalmıştır.Die Augen liegen unter der Haut.
(Ancak gözleri hala görmektedir, kulakları da duymaktadır.)Sie verhält sich zu ihm wie das Augenlicht zum Auge.
Artık yalnızca bedensel gözleriyle değil, ruhani gözüyle (kalp gözüyle) de görebilmektedir.Er kann aber nicht mit leiblichen Augen gesehen werden, sondern nur von Geistern.
Gözlerini kapat ve bir şey söyle .Sie soll dabei die Augen schließen und nicht sprechen.
Beşinci gün açılmaya başlayan gözler bir gün içinde tamamen açılır.Die Augen öffnen sich am fünften Tag.
Üçüncü ve dördüncü günlerde yavruların gözleri açılır.Ab dem vierten Tag beginnen sich die Augen der Jungen zu öffnen.
Gözleri de onlarınkinden daha küçüktür.Auch die Augen sind kleiner als bei diesen.
Başları ve gözleri iridir.Die Stirn, die Augenumgebung sowie die Kehle sind weißlich.
Gözleri iricedir.Deine Augen sind Tauben (gleich)!
Gözlerinin o kadar iyi görmesine ne gerek vardır?) diye bir şarkı söyleyerek bu korkusunu dile getirmiştir.Jch nam in acht ‖ waß die doch sagt; That hin mit augen schlagen.
Gözleri mavidir.Die Augen sind blau.
Gözleri çok küçük olup kürk altına gizlenmiştir.Die Augen sind klein und liegen im Fell verborgen.
Gordon'ın gözleri kamaşır.Gordon wird ohnmächtig.