gözlemci ile cümle
gözlemci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Gözlemciyi rasgele bir enlem ve boylam üzerine yerleştirPlacér observatøren over tilfældig breddegrad og længdegrad
Gözlemciyi rasgele bir enlem ve boylam üzerine yerleştirSituar al observador en una latitud y longitud aleatorias
Gözlemciyi rasgele bir enlem ve boylam üzerine yerleştirUmieść obserwatora nad miejscem o przypadkowej szerokości i długości geograficznej
Gözlemciyi rasgele bir enlem ve boylam üzerine yerleştirΤοποθέτηση του παρατηρητή σε ένα τυχαίο γεωγραφικό πλάτος και μήκος
Gözlemciyi rasgele bir enlem ve boylam üzerine yerleştirРозташувати спостерігача під випадковою широтою і довготою
Gözlemciyi rasgele bir enlem ve boylam üzerine yerleştir観察者をランダムな緯度と経度の上に配置する
Gözlemlenen dalga boyu 15 m ise bir sonraki tepe gözlemciye ne zaman ulaşır?15미터를 위해서 다음 파동의 꼭대기까지 얼마의 시간이 걸리겠습니까? 15미터를 위해서 다음 파동의 꼭대기까지 얼마의 시간이 걸리겠습니까?
Gözlemlenen dalga boyu 15 m ise bir sonraki tepe gözlemciye ne zaman ulaşır?Jak dlouho bude trvat následujícímu vrcholu, než urazí těch 15 metrů?
Gözlemlenen dalga boyu 15 m ise bir sonraki tepe gözlemciye ne zaman ulaşır?Quanto tempo levará para a próxima crista para cobrir esses 15 metros? Bem, eles vão a 10 metros por segundo.
Gözlemlenen dalga boyu 15 m ise bir sonraki tepe gözlemciye ne zaman ulaşır?Wie lange dauert es bis der Nächste die 15 m zurückgelegt hat?
Gözlemlenen dalga boyu 15 m ise bir sonraki tepe gözlemciye ne zaman ulaşır?Колко време ще отнеме на този тук да измине 15-те метра?
Gözlemlenen dalga boyu 15 m ise bir sonraki tepe gözlemciye ne zaman ulaşır?כמה זמן יקח לשיא הבא להשלים 15 מטר?
Hadi bunu ileri bir seviyeye götürelim ve bir parallel, burada da gözlemcini bulunuyor.Lo que quiero hacer es centímetro.
Heisenberg, gözlenen parçacık üzerinde gözlemci etkisiyle bunu ortaya koymuştu.Heisenberg hat das deutlich gemacht anhand der Wirkung, die der Beobachter auf das beobachtete Teilchen hat.
Heisenberg, gözlenen parçacık üzerinde gözlemci etkisiyle bunu ortaya koymuştu.Heisenberg lo puso de manifiesto con el efecto del observador sobre la partícula que es observada.
Heisenberg, gözlenen parçacık üzerinde gözlemci etkisiyle bunu ortaya koymuştu.Heisenberg ukázal působení pozorovatele na částici, která je pozorována.
Heisenberg, gözlenen parçacık üzerinde gözlemci etkisiyle bunu ortaya koymuştu.매우 중요한 질문 입니다 하이젠버그는 관찰자의 관찰되는 분자에 대한 영향 측면에서
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.E não há espaço para um observador omnisciente ou uma inteligência externa que sabe tudo e faz tudo.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.En er is geen plaats voor een alwetende waarnemer of een intellect van buitenaf die alles weet en alles maakt.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.E non c'è spazio per un osservatore onnisciente o per una intelligenza esterna che conosce e crea tutto.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.또 거기에는 전능한 관측가를 위한, 또는 모든것을 알고 모든것을 만드는 바깥쪽의 지성을 위한 공간이 없습니다.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.Și nu există loc pentru un observator omniscient sau o inteligență externă care știe totul și creează totul.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.Tidak ada tempat bagi pengamat maha tahu atau makhluk luar yang mengetahui dan membuat segalanya.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.Και δεν υπάρχει θέση για έναν παντογνώστη θεατή ή για μία εξωτερική νόηση που γνωρίζει και κάνει τα πάντα.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.И няма място за всезнаещ наблюдател, или външен разум, който знае всичко и създава всичко.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.ואין מקום לרואה כל-יכול או לתבונה חיצונית שיודעת ועושה הכל.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.ولا مكان للمراقب الذي يعرف كل شيء أو للذكاء الخارجي الذي يعلم كل شيء و يفعل كل شيء.
Herşeyi bilen bilge bir gözlemcinin, ya da herşeyi bilen, herşeyi yapan diş bir zekanın yeri yok.全てを知り 創造した 天上の知性の居場所はありません これが相対性理論であり 量子力学なのです
İlkinde insanlar, isimlerini yazıp, harf çiftlerini bulup, gözlemciye verecekler.V prvním scénáři
İnsan Hakları Gözlemcisinin raporu olmayacak.인권기구 보고서 같은 것들이 아닙니다.
İnsan Hakları Gözlemcisinin raporu olmayacak.לא יהיו דוחות הארגון לזכויות האזרח.
İnsan Hakları Gözlemcisinin raporu olmayacak.لن يكون التقارير من منظمة مرصد حقوق الإنسان.
İnsan Hakları Gözlemcisinin raporu olmayacak.ポルノや『セックス・アンド・ザ・シティ』
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiAAVSO 作成の光度曲線
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiAmerican Amateur Variable Star Observers (AAVSO) - yhdistyksen tuottama kirkkauskäyrä
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiAz American Amateur Variable Star Observers szervezet által készített fénygörbe
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiCourbe de luminosité produite par les American Amateur Variable Star Observers
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiCurva de luminosidad producida por la American Amateur Variable Star Observers
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiCurva de Luz produzida pelos American Amateur Variable Star Observers
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildi미국 아마추어 변광성 관찰기구에 의해 만든 광원 곡선
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiKrzywe jasności z American Amateur Variable Star Observers
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiLichtkromme afkomstig van de AAVSO (Amerikaanse vereniging van waarnemers van variabele sterren)
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiLichtkurve vom den„ American Amateuer Variable Star Observers“
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiLjuskurva skapad av American Amateur Variable Star Observers
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiSvetlobna krivulja izdelana pri American Amateur Variable Star Observers
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiΗ καμπύλη φωτός παράχθηκε από την Αμερικάνικη Ένωση Παρατηρητών Αστέρων
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiКрива світності побудована американськими спостерігачами- аматорами за змінними зірками
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiКривые яркости представлены Американской ассоциацией наблюдателей за переменными звёздами
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiСветлинна крива, предоставена от Американската асоциация на наблюдателите на променливи звезди
Işık Eğrisi Amerikan Amatör Değişen Yıldız Gözlemcileri tarafından elde edildiفاتح منحنى أداء الأمريكيّ الهاوٍ متغير نجم المراقبون
Kaynak gözlemciden uzaklaşıyorsa, gözlemcinin gördüğü frekans, dalganın kendi frekansından daha az olur.Když se zdroj pohybuje směrem od pozorovatele, vnímaná frekvence je nižší než skutečná frekvence vyslané vlny.
Kaynak gözlemciden uzaklaşıyorsa, gözlemcinin gördüğü frekans, dalganın kendi frekansından daha az olur.광원이 이 관찰자로부터 멀어질때, 감지된 주파수는 실제 내보내진 파의 주파수보다 낮습니다
Kaynak gözlemciden uzaklaşıyorsa, gözlemcinin gördüğü frekans, dalganın kendi frekansından daha az olur.כשהמקור מתרחק מהצופה הזה, התדירות המובחנת נמוכה
Kaynak gözlemciye doğru hareket ederkenDigamos que ele emitido um pulso direito aqui — e, em seguida, ele
Kaynak gözlemciye doğru hareket ederken광원이 당신을 향해 움직일때, 하나의 펄스를 내보내면
Kaynak gözlemciye doğru hareket ederkenTo platí pro situaci s tímto zdrojem.
Kaynak gözlemciye doğru hareket ederkenТова се случва тук.
Kaynak gözlemciye doğru hareket ederkenכשהמקור נע לקראת הצופה, הוא פולט פולס -
Korkarım yanlış çantayı aldınız. Çok iyi gözlemcisiniz Bay Blaw.שמונה ילדים אינדיאנים קטנים מטיילים ב'דבון', אחד אמר שיישאר בדיוק כאן