gözlemci ile cümle
gözlemci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ama gözlemciye göre ışık aynanın arkasından geliyor gibidir.Nie ma nic za zwierciadłem, ale dla obserwatora to wygląda, jakby światło było emitowane zza zwierciadła.
Ama gözlemciye göre ışık aynanın arkasından geliyor gibidir.Така че той вижда обърнат образ на книгата. Има основателна причина, защо направих това.
Ama gözlemciye göre ışık aynanın arkasından geliyor gibidir.מאחורי המראה-אבל לבן אדם זה נראה כאילו קרני האור יוצאות ממאחורי המראה
• Ara gözlemcilerin güvenirliği ile bulguların geçerliğine dikkat edildi mi?• La fiabilité entre les observateurs et la validité des résultats ont-elles été considérées?
• Ara gözlemcilerin güvenirliği ile bulguların geçerliğine dikkat edildi mi?• ¿Se prestó atención a la fiabilidad de los interobservadores y a la validez de los resultados?
Athinada onu hiç göremeyen gözlemciler olduğunu farkedersinizUno paralelo, dando paso al paralelo movido por otra hora.
Aynanın önünde yine bir gözlemci var.Agora, talvez essa coisa toda é um olho. Talvez que simplificará as coisas
Aynanın önünde yine bir gözlemci var.I powiedzmy, ze to jest... To w rzeczywistości mógłby być ktoś stojący przed lustrem.
Aynanın önünde yine bir gözlemci var.그리고 이것을- 거울 앞에 서 있는 사람이라고 생각해 볼까요?
Aynanın önünde yine bir gözlemci var.Takže oko by mělo vidět tento bod přesně zde.
Aynanın önünde yine bir gözlemci var.Това е мястото, където се събират.
Aynanın önünde yine bir gözlemci var.וזה יכול להיות מישהו עומד מול המראה
Ayrıca Dünya üzerinde bir yerde bir gözlemcimiz var.Por lo que su horizonte es este círculo aquí.
Bant genişliği gözlemcisiמנטר רוחב פס
Bence sanat herkes için farklıdır, ama her gözlemci için farklı ve her sanatçı için farklı.Eu acho que a arte é diferente para todos, mas é diferente para cada espectador e diferente para cada artista.
Bence sanat herkes için farklıdır, ama her gözlemci için farklı ve her sanatçı için farklı.Jeg tror, kunst er noget forskelligt for alle. For hver beskuer og for hver kunstner.
Ben kitabı son derece ilginç bulmuştum, özellikle gözlemci ve gözleneni tartıştığı içinIch fand es äußerst interessant ... vor allem weil es darin um den Beobachter und das Beobachtete ging.
Ben kitabı son derece ilginç bulmuştum, özellikle gözlemci ve gözleneni tartıştığı için그것은 처음과 마지막 자유라는 책이었고 나는 그 책을 읽었습니다 나는 그 책이 너무도 흥미진진하다는 것을 알게 되었습니다
Biz gözlemlerimiz çifte göğüslü, mavi kanlı sümük. Kuş gözlemcisi misiniz?Estamos observando un aristocrático con doble solapa. ?Están observando pájaros?
Bu daire Dünyanın düzleminin gözlemcisiyle gök küresinin birleştiği yerdedir.Y, a continuación, girar para hacer la vertical del observador.
Bu gözlemci 1s'de kaç tane "tepe" görür?그러면 1초에 얼마나 많은 파동의 꼭대기를 볼 수 있게 될까요?
Bu gözlemci 1s'de kaç tane "tepe" görür? Bence 2 tane görmeli.Kolik vrcholů uvidíte za sekundu?
Bu gözlemci 1s'de kaç tane "tepe" görür? Bence 2 tane görmeli.Колко гребена ще видите за 1 секунда?
Bu gözlemci 1s'de kaç tane "tepe" görür?Então, quantos cristas são você vai ver em um segundo? Bem, você vai ver duas delas.
Bu gözlemci 1s'de kaç tane "tepe" görür?Wieviele Wellenberge würdet ihr in einer Sekunde sehen?
Bu gözlemci 1s'de kaç tane "tepe" görür?בכמה שיאים יצפה הצופה הזה, בשנייה אחת?
Bu gözlemcinin ne gördüğünü anlamaya çalışalım.이 사람이 무엇을 어떻게 볼지 생각해 보는 거에요
Bu gözlemcinin ne gördüğünü anlamaya çalışalım.Řekněme, že nějaký pomeranč přímo tady. Prostě ignorujte všechny ty věci nalevo. Dívám se na pomeranč.
Bu gözlemcinin ne gördüğünü anlamaya çalışalım.Więc pomyślmy, co osoba dokładnie stąd faktycznie zobaczy
Bu gözlemcinin ne gördüğünü anlamaya çalışalım.Нека да кажем, че има портокал точно тук. Игнорирайте всичко, което е от ляво. Погледнете портокала.
Bu gözlemcinin ne gördüğünü anlamaya çalışalım.בוא אני אצייר לו גבות בוא נחשוב מה הבן אדם הזה
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.A sua existência depende do observador.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Dat zijn creaties van het bewustzijn. Hun bestaan is waarnemergebonden.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Deres eksistens er observatør-relativ.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Existența lor e legată de observator.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Ich existencia je vzhľadom k pozorovateľovi relatívna.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Ich istnienie jest względne dla widza.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Ihre Existenz ist beobachterunabhängig.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Jejich existence je vůči pozorovateli relativní.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.창조물은 관찰자에 따라 상대적입니다.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.La loro esistenza è legata all'osservatore.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Létezésük függ a tudatos megfigyelőtől.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Leur existence dépend de l'observateur.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Niiden olemassaolo on suhteessa tarkkailijaan.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Sådant existerar observatörs-relativt.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Su existencia es relativa al observador.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Sự tồn tại của chúng mang tính tương đối với người quan sát.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Η ύπαρξή τους σχετίζεται με τον παρατηρητή.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Проте сприйняття цих речей залежить від спостерігача.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.Тяхното съществуване е наблюдателно-релативно.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.הקיום שלהם הוא יחסי לצופה.
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.وجودهم نسبي حسب المشاهد
Bunların varlığı gözlemciye bağlı.意識を持つ行為者の捉え方次第で
Bu noktadan ışınlar geldiğini anlar sadece. Sonuç olarak gözlemci burada bir portakal olduğunu anlar.רק שההמשך שלהן יוצאים מנקודה משוטפת פה
Burada bir gözlemci olsun:Also, das hier ist ein Beobachter:
Burada bir gözlemci olsun: Bu bir göz olabilir, bir teleskop olabilir...Aquí hay un observador: puede ser un ojo, puede ser un telescopio.
Burada bir gözlemci olsun: Bu bir göz olabilir, bir teleskop olabilir...Đây là một người quan sát: có thể là mắt người, hoặc kính viễn vọng.
Burada bir gözlemci olsun: Bu bir göz olabilir, bir teleskop olabilir...Deci aici este un observator: poate fi un ochi, poate fi un telescop.
Burada bir gözlemci olsun: Bu bir göz olabilir, bir teleskop olabilir...Dus hier is een waarnemer: het kan een oog zijn; het kan een telescoop zijn.
Burada bir gözlemci olsun: Bu bir göz olabilir, bir teleskop olabilir...Eπομένως εδώ είναι ένας παρατηρητής: θα μπορούσε να είναι ένα μάτι, θα μπορούσε να είναι ένα τηλεσκόπιο.