gözetimi ile cümle
gözetimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.αλλ' ειναι υπο επιτροπους και οικονομους μεχρι της προθεσμιας υπο του πατρος.
Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.а єсть під опікунами та доморядниками аж до нароку отця.
Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.Вие пазите дните, месеците, времената и годините.
Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.он подчинен попечителям и домоправителям до срока, отцом назначенного .
Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.אלא הוא תחת יד אמנים ופקידי הבית עד לזמן המיעד לו מאת אביו׃
Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.بل هو تحت اوصياء ووكلاء الى الوقت المؤجل من ابيه.
Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.乃 在 師 傅 和 管 家 的 手 下 、 直 等 他 父 親 豫 定 的 時 候 來 到
Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.乃 在 師傅 和 管家 的 手下 、 直 等 他 父親豫 定 的 時候 來到
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Asimismo, también los ayuntamientos organizan actividades dirigidas a niños y jóvenes.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Les communes organisent aussi des activités destinées aux enfants et aux jeunes.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Myös kunnat järjestävät lapsille ja nuorille suunnattua ohjattua toimintaa.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Också kommunerna ordnar aktiviteter för barn och unga.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Коммуны также организуют для детей и молодёжи различные виды деятельности.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.كذلك تقوم البلديات بتنظيم نشاطات موجهة للأطفال وللشباب.
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.당신은 이 안경을 쓰는 순간 우리의 통제를 받게 됩니다
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.Sekali kau memakainya, Kau dibawah pengawasan kami.
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.Uma vez que os usar, estará sob nossa vigília.
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.Una vez que te lo llevas quedas bajo nuestra ala.
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.Надівши окуляри, ви потрапляєте під наше спостереження.
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.الوقت الذي تضع هذ فستكون تحت مراقبتنا
Çoğu birçok engelle geldiler, çoğu evsiz veya koruyucu aile gözetimindedirler.상당수가 장애를 가지고 있으며, 상당수가 집이 없이 사회 보장 혜택을 받고 있습니다.
Çoğu birçok engelle geldiler, çoğu evsiz veya koruyucu aile gözetimindedirler.la maggior parte sono senzatetto e molti sono in affidamento.
Çoğu birçok engelle geldiler, çoğu evsiz veya koruyucu aile gözetimindedirler.la mayoría de ellos tienen muchas desventajas, no tienen hogares y muchos están en hogares temporarios.
Çoğu birçok engelle geldiler, çoğu evsiz veya koruyucu aile gözetimindedirler.Ze zijn vaak dakloos of zitten in de pleegzorg.
Çoğu birçok engelle geldiler, çoğu evsiz veya koruyucu aile gözetimindedirler.Някои от тях са с физически недъзи, повечето са без дом или са в приемни семейства.
Çoğu birçok engelle geldiler, çoğu evsiz veya koruyucu aile gözetimindedirler.רבים מהם עם מוגבלויות רבות, רובם דרי-רחוב ורבים מהם במשפחות אומנה.
Çoğu birçok engelle geldiler, çoğu evsiz veya koruyucu aile gözetimindedirler.معظمهم يأتون بالعديد من المعوقات، معظمهم بلا بيوت وكثير منهم في دور الأيتام.
Çoğu birçok engelle geldiler, çoğu evsiz veya koruyucu aile gözetimindedirler.みんな家がなかったり里親の世話になったりしてる ほとんどの生徒が貧困層
Fullmetal Alchemist ve kardeşi gözetimim altında.Jag råkar ha Fullmetal Alchemist och hans bror i mitt förvar.
Fullmetal Alchemist ve kardeşi gözetimim altında.Jeg har tilfældigvis Fullmetal Alchemist og broren i min forvaring.
Fullmetal Alchemist ve kardeşi gözetimim altında.L'Alchimista d'Acciaio e suo fratello sono sotto la mia custodia.
Fullmetal Alchemist ve kardeşi gözetimim altında.Tak się składa, że Stalowy Alchemik i jego brat są moimi gośćmi.
Fullmetal Alchemist ve kardeşi gözetimim altında.Tengo al alquimista de acero y a su hermano a mi cargo.
Fullmetal Alchemist ve kardeşi gözetimim altında.Tenho o Fullmetal Alchemist e o irmão dele ao meu cuidado.
Fullmetal Alchemist ve kardeşi gözetimim altında.Teräsalkemisti veljineen on luonani.
Fullmetal Alchemist ve kardeşi gözetimim altında.Φιλοξενώ τον Μεταλλικό Αλχημιστή και τον αδερφό του.
Fullmetal Alchemist ve kardeşi gözetimim altında.Так случилось, что Стальной Алхимик и его брат находятся под моим присмотром.
Gençlik evlerinde eğitmen gözetiminde de faaliyetler düzenlenmektedir.Des activités dirigées sont également organisées dans les maisons de jeunesse.
Gençlik evlerinde eğitmen gözetiminde de faaliyetler düzenlenmektedir.Nuorisotaloissa järjestetään myös ohjattua toimintaa.
Gençlik evlerinde eğitmen gözetiminde de faaliyetler düzenlenmektedir.På ungdomsgårdarna ordnas också ledd verksamhet.
Gençlik evlerinde eğitmen gözetiminde de faaliyetler düzenlenmektedir.В молодёжном доме также организована различная деятельность.
Gençlik evlerinde eğitmen gözetiminde de faaliyetler düzenlenmektedir.تنظم في بيوت الشباب أيضاً نشاطات موجهة.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››(101:29) Сыны рабов Твоих будут жить, и семя их утвердится пред лицем Твоим.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››(102:29) Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postérité s`affermira devant toi.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Ale ty si ten istý, a tvojim rokom nebude konca.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Ale ty tenżeś zawżdy jest, a lata twoje nigdy nie ustaną.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Anak cucu kami akan hidup dengan tentram, dan selalu aman dalam perlindungan-Mu
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Con cháu tôi tớ Chúa sẽ còn có, Dòng dõi họ sẽ được lập vững trước mặt Chúa.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Con_cháu tôi_tớ Chúa sẽ còn có , Dòng_dõi họ sẽ được lập vững trước mặt Chúa .
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››De te ugyanaz vagy, és a te esztendeid el nem fogynak.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Die Kinder deiner Knechte werden bleiben, und ihr Same wird vor dir gedeihen.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Dine Tjeneres Børn fæster Bo, deres Sæd skal bestå for dit Åsyn.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Fiii robilor Tăi îşi vor locui ţara, şi sămînţa lor va rămînea înaintea Ta.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››주의 종들의 자손이 항상 있고 그 후손이 주의 앞에 굳게 서리이다 하였도다
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Los hijos de tus siervos habitarán seguros, y su descendencia estará firme delante de ti.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››maar U blijft Dezelfde. Aan Uw bestaan komt geen einde.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Ma tu resti lo stesso e i tuoi anni non hanno fine
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Men du är densamme, och dina år skola icke hava någon ände.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››men du er den samme, og dine år får ingen ende.
Gözetiminde yaşayacak kullarının çocukları, Senin önünde duracak soyları.››Os filhos dos teus servos habitarão seguros, e a sua descendência ficará firmada diante de ti.