gözetim ile cümle
gözetim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sonra Elkana Ramaya, evine döndü. Küçük Samuel ise Kâhin Elinin gözetiminde RABbin hizmetinde kaldı.Så drog hun til Rama, men Drengen gjorde Tjeneste for HERREN under Præsten Elis Tilsyn.
Sonra Elkana Ramaya, evine döndü. Küçük Samuel ise Kâhin Elinin gözetiminde RABbin hizmetinde kaldı.Sitten Elkana meni kotiinsa Raamaan; mutta poikanen palveli Herraa pappi Eelin johdolla.
Sonra Elkana Ramaya, evine döndü. Küçük Samuel ise Kâhin Elinin gözetiminde RABbin hizmetinde kaldı.и пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике.
Sonra Elkana Ramaya, evine döndü. Küçük Samuel ise Kâhin Elinin gözetiminde RABbin hizmetinde kaldı.Тогава Елкана си отида у дома си в Рама. А детето слугуваше Господу пред свещеника Илия.
Sonra Elkana Ramaya, evine döndü. Küçük Samuel ise Kâhin Elinin gözetiminde RABbin hizmetinde kaldı.וילך אלקנה הרמתה על ביתו והנער היה משרת את יהוה את פני עלי הכהן׃
Sonra Elkana Ramaya, evine döndü. Küçük Samuel ise Kâhin Elinin gözetiminde RABbin hizmetinde kaldı.وذهب القانة الى الرامة الى بيته. وكان الصبي يخدم الرب امام عالي الكاهن.
Sonra Elkana Ramaya, evine döndü. Küçük Samuel ise Kâhin Elinin gözetiminde RABbin hizmetinde kaldı.以 利 加 拿 往 拉 瑪 回 家 去 了 。 那 孩 子 在 祭 司 以 利 面 前 事 奉 耶 和 華
Sonra Elkana Ramaya, evine döndü. Küçük Samuel ise Kâhin Elinin gözetiminde RABbin hizmetinde kaldı.以利 加拿往 拉瑪 回家 去 了 。 那 孩子 在 祭司 以利 面前 事 奉 耶和華
Sonra, Güney Lousiana'da bulunan, bacalarında gözetim olmayan bu rafineriye karşı çıktılar ve kazandılar.Они выступили против перегонного завода в Южной Луизиане, где не было контроля за трубами, и они победили.
Sonra, Güney Lousiana'da bulunan, bacalarında gözetim olmayan bu rafineriye karşı çıktılar ve kazandılar.והן יצאו נגד בית הזיקוק הזה בדרום-לואיזיאנה שהארובות שלו לא היו מצוידות באמצעי ניטור, והן ניצחו.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Di recente, i suoi insegnanti lo hanno lasciato navigare su Internet senza sorveglianza.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Gần đây, giáo viên của nó để cho nó lướt Internet mà không có giám sát.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.최근 왓슨은 선생님의 감독 없이 인터넷을 검색하게 되었는데
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Mostanában a tanárai megengedték neki, hogy felügyelet nélkül bolyongjon az interneten.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Ostatnio jego nauczyciele pozwolili mu surfować po Internecie bez nadzoru.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Pas geleden lieten zijn docenten het zonder toezicht op internet surfen.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Před nedávnem mu jeho učitelé povolili brouzdat internetem bez vedení.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Récemment, ses professeurs l'ont laissé surfer sur internet sans supervision.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Recentemente, os seus professores permitiram que ele navegasse na Internet sem supervisão.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Recent, profesorii săi l-au lăsat să navigheze nesupravegheat pe Internet.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Recientemente, sus profesores lo dejaron navegar por Internet sin supervisión.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Vor kurzem ließen die Lehrer ihn unbeaufsichtigt im Internet surfen.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Πρόσφατα οι δάσκαλοί του το άφησαν να περιηγηθεί στο διαδίκτυο χωρίς επίβλεψη.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Недавно его учителя позволили ему безнадзорно побродить по просторам Интернета.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.Нещодавно його вчителі дозволили йому понишпорити без нагляду по просторах Інтернету.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.לאחרונה, המורים שלו איפשרו לו לגלוש באינטרנט ללא השגחה.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.في الآونة الأخيرة، سمح له المعلمين بأن يتصفح الإنترنت بدون الرقابة.
Son zamanlarda, öğretmenleri onun internette gözetimsiz gezinmesine izin veriyor.次の日からは回答にひどい言葉が混じり始めました
Telif haklarý, sansür, devlet gözetimi, özgür yazýlým ve benzeri konular için: korsanparti.org , @korsanparti♪ ♪ ♪
Telif haklarý, sansür, devlet gözetimi, özgür yazýlým ve benzeri konular için: korsanparti.org , @korsanpartiΆδικοι νόμοι υπάρχουν.
Üstelik, çocukları... ...benim gözetimim altındayken öldü.L'avoir élevé jusqu'à cet âge et le perdre, c'est insupportable.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Así que barrieron todo y lo pusieron en custodia en el cuartel de policía.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Au adunat-o pe toată şi au luat-o în custodie la sediul poliţiei.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Dan meraup semua uang dan mengamankannya di markas besar kepolisian.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Et les policiers ont balayé le reste pour le mettre en détention au commissariat.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Fu così che raccolsero tutto e lo misero sotto custodia in commissariato.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Ja he keräsivät kaiken kasaan ja vievät talteen poliisin päämajaan.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.그래서 그들은 그것들은 쓸어 담아서 경찰 본부의 보관함에 넣었습니다.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Levaram tudo e puseram-no sob custódia na esquadra da polícia.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Så dom sopade upp alltihop och satte det i förvar på polishögkvarteret.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Tehát az egészet felsöpörték s ôrizetben a fôkapitányságon.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Uns so fegten sie alles zusammen und nahmen es in Gewahrsam im Polizeipräsidium.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Và họ quét nó rồi cho nó vào bảo quản tại sở cảnh sát.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Więc wszystko zmiotła i zawiozła na komendę. Więc wszystko zmiotła i zawiozła na komendę.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Ze veegden het bij elkaar en namen het in bewaring op het politiebureau.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.Пометоха всичко и го поставиха под охрана в главната квартира на полицията.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.במהלך השבוע, עם מאת המתנדבים, הרבה מהשכנים הקיפו את הכיכר
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.وكنّسوها كلها وحجزوها في مركز الشرطة.
Ve de hepsini süpürüp emniyet merkezinde gözetim altına aldı.警察本部へ持って行ってしまいました （笑）
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.24세의 중국 남성이 감옥에서 사망했습니다.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.24-letni mężczyzna, Chińczyk, zmarł w areszcie.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.Annyi történt, hogy egy 24 éves kínai férfi életét vesztette a rendőrségi őrizet során.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.Có một người đàn ông 24 tuổi, người Hoa, chết trong khi bị giam trong trại.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.Intamplarea a fost ca un tanar de 24 de ani, un tanar Chinez, a murit in inchisoare.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.Jadi yang terjadi adalah pria berusia 24 tahun itu, orang Cina, meninggal dalam tahanan.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.Lo que pasó fue que un joven chino de 24 años murió en prisión.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.O que aconteceu foi que um homem de 24 anos, um chinês, morreu na prisão.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.Så det som hände var att en 24-årig man, en kinesisk man, dog i fängsligt förvar.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.Takže, 24-letý muž, Číňan, zemřel ve vazbě.
Yaşananlar şöyle; 24 yaşında bir Çinli, hapiste gözetim altında öldü.Un homme de 24 ans, un chinois, est mort en prison.