Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.또한 소음은 작은 구멍들 속으로 흡수됩니다.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.Le bruit va également disparaître dans ces pores.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.Ook zal het geluid in deze poriën verdwijnen.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.O ruido também desaparecerá nestes poros.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.Pory redukują również hałas.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.Ráadásul ezek a pórusok a zajt is elnyelik.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.Støjen vil også forsvinde ned i disse porer.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.Vì vậy không còn lõm bõm nước nữa. và tiếng ồn cũng biến mất qua lỗ thấm.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.Επίσης, ο θόρυβος θα εξαφανιστεί μέσα σε αυτούς τους πόρους.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.Също така, шумът изчезва в тези пори.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.Ці пори також поглинають шум.
Ayrıca bu gözeneklerde gürültü yok olacaktır.גם הרעש ייעלם בתוך נקבוביות אלו,
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Una son los poros jerárquicos. Y la otra es una porosidad macromolecular a escala nanométrica en el material.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.A primeira são os poros hierárquicos e a outra é a porosidade macromolecular nano-escalar do material.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Eén ervan zijn hiërarchische poriën. Het andere is macromoleculaire nanoschaal-porositeit in het materiaal.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Eine ist das hierarchische Porensystem. Und die andere ist die makro-molekulare Porosität im Nanobereich.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Jedna z nich to hierarchiczny układ porów. Kolejna to makro-molekularna nano porowatość materiału.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Jednou jsou hierarchické póry. A druhou je makromolekulární nanometrická pórovitost materiálu.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.하나는 계층적 기공이고, 또 다른 건 이 재질의 고분자 나노 기공성입니다.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Một là những lỗ có thứ bậc Và cái khác là một loại xốp có kích thước nano phân tử vĩ mô trong vật liệu.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Prvá sú hierarchické póry. A ďalšia je makromolekulová poróznosť rádovo v nanometroch.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Una è data dai pori gerarchici, l'altra è la porosità macromolecolare del materiale a scala nanometrica.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Una este porii ierarhici. Și cealaltă este o porozitate macromoleculară de scală nanometrică din material.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Μια είναι οι ιεραρχικοί πόροι. Και οι άλλες είναι το νανοκλίμακας μακρομοριακό πορώδες του υλικού.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Едната е йерархични пори. А другата е макромолекулна наномащабна порьозност в материала.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Первое - иерархические поры. А другое - макро-молекулярная нано-уровневая пористость этого материала.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.Перша - ієрархічні пори. Друга - макромолекулярна пористість матеріалу на нанорівні.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.אחד הוא נקבוביות היררכיות. והשני הוא ננו-נקבוביות ברמה המקרו מולקולרית בחומר.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.واحد هي هرمية المسام. والآخر هو الجزيئية الكلية المسامية في المواد النانومترية الحجم.
Birincisi hiyerarşik gözenekler ve diğeri materyaldeki makro-moleküler nano gözeneklilik.ナノスケールの高分子多孔質であることなどです 歩き始めるところですね
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Come dicevo è un asfalto poroso, per cui c'è solo una piccola quantità di legante tra i ciottoli.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Det er porøs asfalt, som jeg sagde, så man har kun en lille mængde bindemiddel mellem stenene.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Es ist offenporiger Asphalt, wie ich bereits sagte, es gibt nur wenig Bindemittel zwischen den Steinen.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Es un asfalto poroso, como dije, así que solo tiene una pequeña cantidad de adherente entre las piedras.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.É um asfalto poroso, como eu disse, pois só há uma pequena quantidade de ligante entre as pedras.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.E un asfalt poros, după cum am spus, pietrele sunt legate între ele de o cantitate mică de liant.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Ez porózus aszfalt, ahogy már említettem, csak egy kevés kötőanyag van a kavicsok között.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Het is poreus asfalt, dus je hoeft slechts een beetje bindmiddel te hebben tussen de stenen.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Il s'agit d'un asphalte poreux, comme je l'ai dit, il y a donc très peu de liant entre les cailloux.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Jak jsem řekl, je to porézní asfalt, takže je tam málo pojiva mezi kamínky.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Je to porézny asfalt, ako som povedal, takže máte len malé množstvo spojiva medzi kameňmi.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.말씀드린 것처럼, 이것은 다공성 아스팔트입니다. 작은 돌맹이 간의 약한 결합체 입니다.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Nó là nhựa xốp, như tôi đã nói, bạn chỉ có một lượng nhỏ keo dính bám giữa các viên đá .
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Seperti yang saya katakan, aspal ini berpori, sehingga hanya ada sedikit pengikat di antara batu-batunya.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Както казах, това е порест асфалт, така, че имате малко количество от свързващо вещество между камъните.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Як я вже сказав, це пористий асфальт, отже там є лише невелика кількість зв'язуючої речовини між камінцями.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.זהו אספלט נקבובי, כמו שאמרתי, אז נחוצה רק כמות קטנה של חומר איחוי בין האבנים.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.إنه إسفلت مسامي، كما قلت، و بالتالي سيتواجد فقط كمية صغيرة من الإسمنت بين الحجارة
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.砂利間の結合材の量は少ないんです 風化､紫外線､酸化が原因となって
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.A to są pojedyncze jony potasowe przepływające przez ten otwór.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.Chúng là nhưng ion kali đơn chảy theo những khe này
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.E questi sono singoli ioni di potassio che scorrono attraverso quel poro.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.Et ça ce sont plusieurs ions potassium, qui passent à travers ce pore.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.Hier zie je kaliumionen door die poriën gaan.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.이것들은 각각의 칼륨 이온들입니다. 이온 채널의 구멍을 통해 흐르고 있습니다.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.Și aceștia sunt ioni individuali de potasiu, care trec prin acest por.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.Und hier haben wir einzelne Kaliumionen, die durch diese Pore fließen.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.Y estos son iones aislados de potasio, que fluyen a través de ese poro.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.А вот это — отдельные ионы калия, которые проходят через это отверстие.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.А ось тут знаходяться окремі іони калія, які проходять через цю пору.