Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.Und hier haben wir einzelne Kaliumionen, die durch diese Pore fließen.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.Y estos son iones aislados de potasio, que fluyen a través de ese poro.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.А вот это — отдельные ионы калия, которые проходят через это отверстие.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.А ось тут знаходяться окремі іони калія, які проходять через цю пору.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.А това са индивидуални йони калий, които се вливат към тази пора.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.ואלו יוני אשלגן בודדים, שזורמים דרך הנקבובית.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.وهذه ايونات بوتاسيوم الفردية ، التي تتدفق من خلال تلك المسام.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.カリウムイオンです。 イオンチャンネルの穴は開いたり閉じたりします。
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.당신은 이 안경을 쓰는 순간 우리의 통제를 받게 됩니다
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.Sekali kau memakainya, Kau dibawah pengawasan kami.
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.Uma vez que os usar, estará sob nossa vigília.
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.Una vez que te lo llevas quedas bajo nuestra ala.
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.Надівши окуляри, ви потрапляєте під наше спостереження.
Bunları takar takmaz, bizim gözetimimiz altına gireceksin.الوقت الذي تضع هذ فستكون تحت مراقبتنا
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.Alberi che sarebbero visibili nel centro di Manhattan.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.Astfel de copaci ar ieși in evidență în centrul Manhattan-ului.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.Đây là một trong số những loài nổi bật nhất ở Midtown Manhattan
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.Dit zijn bomen die zouden opvallen in het centrum van Manhattan.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.Ezek a fák kimagaslanának Manhattan középső részéből.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.이 나무들은 맨하탄의 중심부에 있다고해도 눈에 확 띌 겁니다.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.Rzucałaby się w oczy nawet na Manhattanie.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.Такие деревья будут выделяться даже в центре нью-йоркского Манхэттена.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.Това са дървета, които биха изпъквали в центъра на Манхатън.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.אלו עצים שיבלטו במרכז מנהטן.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.أشجار يمكنها أن تبرز في وسط مدينة منهاتن.
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.最も古くから生きているセコイアの樹齢は誰も知りません
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Kita tidak akan mampu kehilangannya.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.우린 그걸 잃을 수 없습니다.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Não podemos dar-nos ao luxo de perdê-la.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Nem engedhetjük meg magunkat, hogy elveszítsük.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Nemôžeme si dovoliť toto stratiť.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Nemůžeme si dovolit ji ztratit.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Nie stać nas na jego utratę.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Non possiamo permetterci di perderla.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.No podemos darnos el lujo de perderlo.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Nous ne pouvons pas nous permettre de la perdre.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Nu ne putem permite să o pierdem.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.We kunnen ons niet veroorloven het te verliezen.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Wir können es uns nicht leisten, es zu verlieren.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız. Yıl 2010.Chúng ta không thể để mất nó. năm nay là 2010.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız. Yıl 2010.І ми не можемо собі дозволити це втратити 2010 рік
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Δεν έχουμε την πολυτέλεια να το χάσουμε.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Мы не можем позволить себе её утратить.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.Не можем да си позволим да го изгубим.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו לאבד את זה.
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.لا يمكننا ان نغامر بأن نخسرها
Bunu kaybetmeyi göze alamayız.時は2010年
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.A megoldás az, hogy az utakat porózus (lyukacsos) aszfaltból készítjük.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.De oplossing hiervoor is om wegen te maken van poreus asfalt.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Eine mögliche Lösung sind Straßen aus offenporigem Asphalt.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Giải pháp cho vấn đề là làm những con đường từ nhựa đường xốp.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Jalan keluarnya adalah membuat jalan dari aspal berpori.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.그것의 해결책은 도로를 다공성 아스팔트로 만드는 것입니다.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.La solución para eso es hacer carreteras de asfalto poroso.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.La solution pour ça est de faire des routes en asphalte poreux.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.La soluzione è realizzare strade utilizzando asfalto poroso.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Løsningen på dette er at lave veje af porøs asfalt.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Por isso, a solução é fazer as estradas de asfalto poroso.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Řešením je stavění cest z porézního asfaltu.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Riešením je spraviť cesty z porézneho asfaltu.