gözden ile cümle
gözden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Kdor ljubi dušo svojo, jo izgubi; a kdor sovraži dušo svojo na tem svetu, jo ohrani za večno življenje.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Kdož miluje duši svou, ztratíť ji; a kdož nenávidí duše své na tomto světě, k životu věčnému ostříhá jí.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.자기 생명을 사랑하는 자는 잃어버릴 것이요 이 세상에서 자기 생명을 미워하는 자는 영생하도록 보존하리라
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Kto má rád svoju dušu, ztratí ju, a kto nenávidí svoju dušu na tomto svete, zachová ju do večného života.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Quem ama a sua vida, perdê-la-á; e quem neste mundo odeia a a sua vida, guardá-la-á para a vida eterna.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Хто любить душу свою, погубить її; а хто ненавидить душу свою в сьвітї сьому, на вічне життє збереже її.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.האהב את נפשו יאבדנה והשנא את נפשו בעולם הזה ינצרה לחיי נצח׃
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.愛 惜 自 己 生 命 的 、 就 失 喪 生 命 ． 在 這 世 上 恨 惡 自 己 生 命 的 、 就 要 保 守 生 命 到 永 生
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.愛惜 自己 生命 的 、 就 失喪 生命 ． 在 這世上 恨 惡 自己 生命 的 、 就 要 保守 生命 到 永生
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipA tradução está feita (ainda que necessite de revisão) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipDie Übersetzung ist abgeschlossen (auch wenn Prüfung notwendig).@info:tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@info:tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipLa traduction est effectuée (bien qu'elle puisse encore nécessiter une révision)@info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipLa traduzione è completa (potrebbe richiedere un revisione)@info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipOversættelsen er udført (selvom den måske stadig mangler et eftersyn) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipÖversättning klar (men kan fortfarande behöva granskas) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipPřeklad je hotov (ale může vyžadovat kontrolu) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipTłumaczenie zostało skończone (ale wciąż może wymagać sprawdzenia) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipTraducción completa (aunque aún puede necesitar una revisión)@info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipTraducerea este terminată (deși mai trebuie revizuită) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipVertaling is gereed (hoewel nalezen nog nodig kan zijn)@info:tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipΗ μετάφραση έγινε (ίσως να απαιτείται αναθεώρηση) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipПеревод завершён (возможно надо перепроверить) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipПереклад завершено (але, ймовірно, потрібна коректура) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipПрави се превод (и може да е необходима проверка) @ info: tooltip
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorBehøver oversættelseseftersyn
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorBenötigt Prüfung
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorJóváhagyást igényel
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyor검토 필요함
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorKräver granskning av översättning
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorNalezen van vertaling noodzakelijk
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorNecesita revisión de traducción
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorNecesită revizuire
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorNecessita de revisão da tradução
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorNécessite une révision de la traduction
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorPotřebuje zkontrolovat překlad
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorRichiede revisione della traduzione
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorUpravljanje pomnilnikov s prevodi
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorWymaga sprawdzenia
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorΑπαιτεί αναθεώρηση μετάφρασης
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorПотребує рецензування перекладу
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorТребует проверки перевода
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorТрябва да се прегледа
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorמצריך בדיקה
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyorملفات الترجمة
Çevirinin gözden geçirilmesi gerekiyor見直しが必要
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Erstellen Sie zur Wiederholung des Gelernten ein sehr einfaches Hausobjekt.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.간단한 집을 하나 만들어 지금까지 배운 것을 복습해 보겠습니다.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Laten we eens herhalen wat we hebben geleerd door een eenvoudig huis te tekenen.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Passons en revue les outils explorés jusqu'ici pour construire un bâtiment simple.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Powtórzmy, czego się dotąd nauczyliśmy, tworząc bardzo prosty dom.
Çok basit bir ev nesnesi oluşturarak, şimdiye kadar öğrendiklerimizi gözden geçirelim.Repasemos todo lo visto hasta ahora creando una casa muy sencilla. Para ver todo el modelo, aleja la imagen.