gözde ile cümle

gözde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.Falls ich das Laptop fallen lasse, was würde das bedeuten?
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.J'aimerais également un moyen de revoir les conceptions.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.Juga, bisa meninjau rancangan yang ada
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.그 디자인을 실제로 사용할 수 있고, 또한 디자인을 평가하는 과정까지 가능하게 하는 시스템이 있었으면 합니다.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.Potrzebny jest także proces oceny projektów.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.Taktiež pri procese testovania týchto návrhov.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.También, un proceso de revisión de los diseños.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.Ακόμα, να υπάρχει μια διαδικασία επιθεώρησης των σχεδίων.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.Също и процес на подновяването им.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.אלא גם להפיק תועלת מהעיצוב. בנוסף יעבור תהליך של ביקורת על העיצוב.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.بل أن يستفيد من التصاميم. أيضاً، مرحلة لمراجعة التصاميم.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.アラップ社のエンジニアは世界最高です
Bütün ekonomik sistemi ve değerlerimizi gözden geçirmemizi istiyorlar.Χρειάζεται επανασχεδιασμός της οικονομίας και των αξιών μας.
Bu tür bir gözden geçirmenin ardından, Komisyon, önerisini sürdürme, değiştirme veyageri çekme kararıalabilir.I ekstraordinært hastendetilfælde foretager Kommissionen ikke sådanne konsultationer.
Bu tür bir gözden geçirmenin ardından, Komisyon, önerisini sürdürme, değiştirme veyageri çekme kararıalabilir.În caz de urgenţăexcepţională, Comisia nu maiprocedeazăla aceste consultări.
Bu tür bir gözden geçirmenin ardından, Komisyon, önerisini sürdürme, değiştirme veyageri çekme kararıalabilir.Nei casi di straordinaria urgenza, la Commissione non procede a dette consultazioni.
Bu tür bir gözden geçirmenin ardından, Komisyon, önerisini sürdürme, değiştirme veyageri çekme kararıalabilir.V členih 38 in 82 se beseda “direktivo” nadomesti z “evropski sklep” oziroma ‘’evropskimsklepom’’.
-Bu yüzden beyaz atı takip ettim sonra da... -Bir gözden kaybolup, bir belirdi!Also, ich war dem weißen Pferd gefolgt und dann ... ist es verschwunden und plötzlich wieder aufgetaucht!
-Bu yüzden beyaz atı takip ettim sonra da... -Bir gözden kaybolup, bir belirdi!Sledila sem temu belemu konju in potem- je izginil in se spet pojavil!
-Bu yüzden beyaz atı takip ettim sonra da... -Bir gözden kaybolup, bir belirdi!Sledovala jsem toho bělouše a pak... zmizel a potom se najednou objevil!
-Bu yüzden beyaz atı takip ettim sonra da... -Bir gözden kaybolup, bir belirdi!Szóval éppen a fehér lovat követtem,... amikor az hirtelen eltűnt és megjelent Ő!
-Bu yüzden beyaz atı takip ettim sonra da... -Bir gözden kaybolup, bir belirdi!Więc, podążałam za tym białym koniem i wtedy- on zniknął i nagle się pojawił!
-Bu yüzden beyaz atı takip ettim sonra da... -Bir gözden kaybolup, bir belirdi!Слушайте, я следовала за белой лошадью, и затем она исчезла и внезапно снова появилась!
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Ai yêu sự sống mình thì sẽ mất đi , ai ghét sự sống mình trong đời nầy thì sẽ giữ lại đến sự sống đời_đời .
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Ai yêu sự sống mình thì sẽ mất đi, ai ghét sự sống mình trong đời nầy thì sẽ giữ lại đến sự sống đời đời.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.A ki szereti a maga életét, elveszti azt; és a ki gyûlöli a maga életét e világon, örök életre tartja meg azt.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa vie dans ce monde la conservera pour la vie éternelle.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Chi ama la sua vita la perde e chi odia la sua vita in questo mondo la conserverà per la vita eterna
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Den som elsker sitt liv, mister det, og den som hater sitt liv i denne verden, skal bevare det til evig liv.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.El que ama su vida, la pierde; pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Kdor ljubi dušo svojo, jo izgubi; a kdor sovraži dušo svojo na tem svetu, jo ohrani za večno življenje.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Kdož miluje duši svou, ztratíť ji; a kdož nenávidí duše své na tomto světě, k životu věčnému ostříhá jí.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.자기 생명을 사랑하는 자는 잃어버릴 것이요 이 세상에서 자기 생명을 미워하는 자는 영생하도록 보존하리라
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Kto má rád svoju dušu, ztratí ju, a kto nenávidí svoju dušu na tomto svete, zachová ju do večného života.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Quem ama a sua vida, perdê-la-á; e quem neste mundo odeia a a sua vida, guardá-la-á para a vida eterna.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.Хто любить душу свою, погубить її; а хто ненавидить душу свою в сьвітї сьому, на вічне життє збереже її.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.האהב את נפשו יאבדנה והשנא את נפשו בעולם הזה ינצרה לחיי נצח׃
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.愛 惜 自 己 生 命 的 、 就 失 喪 生 命 . 在 這 世 上 恨 惡 自 己 生 命 的 、 就 要 保 守 生 命 到 永 生
Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.愛惜 自己 生命 的 、 就 失喪 生命 . 在 這世上 恨 惡 自己 生命 的 、 就 要 保守 生命 到 永生
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipA tradução está feita (ainda que necessite de revisão) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipDie Übersetzung ist abgeschlossen (auch wenn Prüfung notwendig).@info:tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@info:tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltip@ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipLa traduction est effectuée (bien qu'elle puisse encore nécessiter une révision)@info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipLa traduzione è completa (potrebbe richiedere un revisione)@info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipOversættelsen er udført (selvom den måske stadig mangler et eftersyn) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipÖversättning klar (men kan fortfarande behöva granskas) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipPřeklad je hotov (ale může vyžadovat kontrolu) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipTłumaczenie zostało skończone (ale wciąż może wymagać sprawdzenia) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipTraducción completa (aunque aún puede necesitar una revisión)@info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipTraducerea este terminată (deși mai trebuie revizuită) @ info: tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipVertaling is gereed (hoewel nalezen nog nodig kan zijn)@info:tooltip
Çeviri bitti (hala bir gözden geçirme gerekebilir) @ info: tooltipΗ μετάφραση έγινε (ίσως να απαιτείται αναθεώρηση) @ info: tooltip

İlgili Sayfalar