gözbebeği ile cümle
gözbebeği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.57
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sen benim gözbebeğimsin.You're the apple of my eye.
Tom'un en küçük kızı onun gözbebeğidir.Tom's youngest daughter is the apple of his eye.
Afonso ise II. João’nun tek oğlu ve gözbebeğidir.Afonso was John II's only son and beloved by the king.
Sen benim gozbebegimsinSen benim gozbebegimsin (You, the light of my eye)
Kızımı sana vermiyorum, o benim gözbebeğim, kanımın parçası!I'm not giving you my daughter, the apple of my eye,[br]blood of my blood!
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleKeep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
Albüm açılışını yapan ilk parça "Helena", "albümün gözbebeği ve etkileyici bir hit" olarak anıldı.The album opener "Helena" has been referred to as an "album highlight and smash hit".
Göz rölyefi ve gözbebeği çıkışı (çıkış açıklığı)Eye relief and exit pupil
Boyutu, gözbebeği boyutuna ve bulanıklaştırma miktarına bağlıdır ve denklem ile hesaplanır.Its size depends on pupil size and amount of defocus, and is calculated by the equation
Bilişsel yüke işaret eden göz hareketleri ve gözbebeği tepkileri incelenirken şunlara bakılır:Established eye movement and pupillary response indicators of cognitive load are:[24]
Aradaki mesafenin verdiği acıyı azaltmak için, maşuka 'gözbebeğim!' diye hitap edilir."Je descendrai donc et je verrai : s'ils ont fait selon leur clameur venue à moi, l'anéantissement !
Aradaki mesafenin verdiği acıyı azaltmak için, maşuka 'gözbebeğim!' diye hitap edilir."و رد يهوشواع عليه: أفهم الجرح الذي يشعر به الحاضرون الآن.
Aradaki mesafenin verdiği acıyı azaltmak için, maşuka 'gözbebeğim!' diye hitap edilir."Apelo à misericórdia (do latim: Argumentum ad misericordiam) é uma falácia.
Gözbebeğini küçültür.Daardoor wordt het oog kleiner.
Yeni Ordu'nun gözbebeği süvari birlikleriydi.De basis van het nieuwe leger was de lichte cavalerie.
Rinnegan, kullanıcının gözbebeğinin etrafında oluşan eşmerkezli dairelerle tanımlanır.Rinnegan charakteryzuje się szarymi obwódkami wokół źrenicy oka.
Rus donanmasının gözbebeği "Amiral Kuznetsov" uçak gemisi bu limanda demirlidir.Nama kapal induk Rusia Laksamana Kuznetsov diambil dari namanya.
Afonso ise II. João’nun tek oğlu ve gözbebeğidir.Afonso là con duy nhất của John II và được vua yêu mến.
Fransa Sarayının gözbebeğiydi.彼はフランス宮廷からの支持を期待したのであった。
Yeni Ordu'nun gözbebeği süvari birlikleriydi.しかし兵力の中心は騎兵であった。
Kızımı sana vermiyorum, o benim gözbebeğim, kanımın parçası!Nu eu sunt oferindu-vă fiica mea, apple ochiului meu, [br] sânge din sângele meu!
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle(16:8) Храни меня, как зеницу ока; в тени крыл Твоих укрой меня
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleBehüte mich wie einen Augapfel im Auge, beschirme mich unter dem Schatten deiner Flügel
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleBescherm mij zoals een vader zijn geliefd kind beschermt. Laat ik mij in Uw schaduw mogen verbergen.
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleBevara mig såsom en ögonsten, beskärma mig under dina vingars skugga
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleCầu Chúa bảo hộ tôi như con ngươi của mắt; Hãy ấp tôi dưới bóng cánh của Chúa.
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleCầu_Chúa bảo_hộ tôi như con_ngươi của mắt ; Hãy ấp tôi dưới bóng cánh của Chúa .
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleCustodiscimi come pupilla degli occhi, proteggimi all'ombra delle tue ali
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleGarde-moi comme la prunelle de l`oeil; Protège-moi, à l`ombre de tes ailes,
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleGuárdame como a la niña de tu ojo; escóndeme bajo la sombra de tus ala
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleGuarda-me como � menina do olho; esconde-me, � sombra das tuas asas,
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleHrani me kakor zenico v očesu, v senci peruti svojih me skrivaj
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle나를 눈동자 같이 지키시고 주의 날개 그늘 아래 감추사
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleOstríhaj ma jako zrenicu oka; ukry ma v tôni svojich krýdel
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleOstříhej mne jako zřítelnice oka, v stínu křídel svých skrej mne,
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizlePăzeşte-mă ca lumina ochiului, ocroteşte-mă, la umbra aripilor Tale,
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizlePeliharalah aku seperti biji mata-Mu, sembunyikanlah aku dalam naungan sayap-M
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleStrzeż mię jako źrenicy oka; pod cieniem skrzydeł twoich ukryj mię.
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleTarts meg engemet, mint szemed fényét; szárnyaid árnyékába rejts el engemet.
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleVarjele minua niinkuin silmäterää, kätke minut siipiesi suojaan
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleVogt mig som Øjestenen, skjul mig i dine Vingers Skygge
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleVokt mig som din øiesten, skjul under dine vingers skygge
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleΦυλαξον με ως κορην οφθαλμου κρυψον με υπο την σκιαν των πτερυγων σου
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleПази ме като зеница на око; Скрий ме под сянката на крилата Си
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleשמרני כאישון בת עין בצל כנפיך תסתירני׃
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleاحفظني مثل حدقة العين. بظل جناحيك استرني
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle求 你 保 護 我 、 如 同 保 護 眼 中 的 瞳 人 . 將 我 隱 藏 在 你 翅 膀 的 蔭 下
Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle求你 保護 我 、 如同 保 護眼 中 的 瞳人 . 將我隱藏 在 你 翅膀 的 蔭下
‹‹Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu.Hij beschermde Israël in de wildernis, in een streek die huilt van eenzaamheid, als Zijn eigen oogappel.
‹‹Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu.I nie powstał prorok więcej w Izraelu podobny Mojżeszowi, którego by tak znał Pan, twarzą w twarz.
‹‹Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu."여호와께서 그를 황무지에서, 짐승의 부르짖는 광야에서 만나시고 호위하시며 보호하시며 자기 눈동자같이 지키셨도다"
‹‹Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu.Намери го в пуста земя, Да! в пуста, дива и виеща; Огради го, настави го, Опази го като зеницата на окото Си.
‹‹Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu.ימצאהו בארץ מדבר ובתהו ילל ישמן יסבבנהו יבוננהו יצרנהו כאישון עינו׃
‹‹Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu.وجده في ارض قفر وفي خلاء مستوحش خرب. احاط به ولاحظه وصانه كحدقة عينه.
‹‹Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu.耶 和 華 遇 見 他 在 曠 野 荒 涼 野 獸 吼 叫 之 地 、 就 環 繞 他 、 看 顧 他 、 保 護 他 、 如 同 保 護 眼 中 的 瞳 人
‹‹Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu.耶和華 遇 見他 在 曠野 荒涼 野 獸 吼叫 之地 、 就 環繞 他 、 看顧 他 、 保護 他 、 如同 保 護眼 中 的 瞳人
Sen benim gozbebegimsinأنـــت، يــــا قـــــــرة عـــينــــــــي