O, onu göze alamaz.He cannot afford it.
Lütfen bagajınızı gözetimsiz bırakmayın.Please do not leave your luggage unattended.
Tom patronuyla o şekilde konuşarak işini kaybetmeyi göze alıyordu.Tom was risking losing his job by talking to his boss that way.
Los Angeles'taki kız kardeşimi ziyaret etmeyi dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to visiting my sister in Los Angeles.
Benim güzel gözlerim var.I have got beautiful eyes.
Gözlerimi tekrar açar açmaz, Amina bira bardağının tabanından bana bakıyordu.Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
Bir kasırganın gözü onun merkezidir.The eye of a hurricane is its center.
Onun gözleri yer lahanası rengiydi.Her eyes were the colour of kohlrabi.
Gözyaşı akıtmamak için çabaladı.She tried not to shed a tear.
Ortalama bir kişi bir dakikada kaç kez göz kırpar?How many times a minute does the average person blink?
İmzalamadan önce sözleşmeyi iyi şekilde gözden geçir.Look over the contract well, before you sign it.
Onunla dışarı çıkmayı ve gözde restoranımızda yemek yemeği özledim.I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Zaman bulur bulmaz denemeni gözden geçireceğim.I'll look over your essay as soon as I can find the time.
Yemek yemek için senin evine gelmeyi dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to coming over to your place to eat.
Bir domuzun göz küresini yemek güvenli midir?Is it safe to eat a pig's eyeball?
Bu planı tekrar gözden geçirelim.Let's go over this plan again.
Lütfen bu kitaba bir göz atın.Please have a look at this book.
Bunlar benim gözde ayakkabılarım.These are my favorite pair of shoes.
Bir kız sana göz kırptığında bu ne anlama gelir?What does it mean when a girl winks at you?
Benim sağ gözüme bir şey oldu.Something happened to my right eye.
Benim güneş gözlüğüm var.I've got a pair of sunglasses.
Biz hukukun gözünde eşitiz.We are equal in the eyes of the law.
Sen benim göz alıcımsın.You are my eye candy.
Sen benim gözlerim için bir ziyafetsin.You are a feast for my eyes.
O göz açıp kapayıncaya kadar mükemmel yemekler yapar.She makes excellent meals in the blink of an eye.
New York'a geri dönmek için kırmızı-göz uçuşu yapmaktan başka seçeneğim yok.I have no choice but to take the red-eye back to New York.
Öğretmenimiz listedeki adını sık sık gözden kaçırdı.Our teacher often overlooked his name on the list.
O onun göz yaşlarını görmesin diye yüzünü geri çevirdi.She turned her face away so he wouldn't see her tears.
O, sulanmış gözleriyle ona baktı.He looked at her with bleary eyes.
Ben gözlerimi güneş ışığından korurum.I shade my eyes from sun shine.
Bunu çıplak gözle görebilirsiniz.You can see it with the naked eye.
O yıldız çıplak gözle görülebilir.That star is visible to the naked eye.
Bu, çıplak göz için gerçekten görülebilir değil.It is not really visible to the naked eye.
Çıplak gözle her zaman görülemez.It cannot always be perceived by the naked eye.
Tom'un gözünü kim morarttı?Who gave Tom that black eye?
Tom'un gözleri kan çanağı.Tom's eyes are bloodshot.
Tom, çocuklara göz kulak olur musun?Tom, could you keep an eye on the kids?
Tom sorgu için gözaltına alındı.Tom was detained for questioning.
Tom polis tarafından gözaltına alındı.Tom was detained by the police.
Tom şüpheli olarak gözaltına alındı.Tom was detained as a suspect.
Tom genellikle çok parlak olmasa bile güneş gözlüğü takıyor.Tom usually wears sunglasses even when it's not so bright.
Tom yiyeceğe muhtaç gibi gözüküyor.Tom seems to be hard up for food.
Tom dün gece partide eğlenmiş gibi gözüküyor.Tom seemed to enjoy himself at the party last night.
Tom gözlerini açtı.Tom opened his eyes.
Tom'un yeni bir çift gözlüğe ihtiyacı var.Tom needs a new pair of glasses.
Tom sehpadaki derginin sayfalarına göz attı.Tom leafed through the magazine that was on the coffee table.
Tom arabasının torpido gözünde bir dürbün tutar.Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.
Tom şu anda polis gözetiminde.Tom is now in police custody.
Tom gözlüklerini arıyor.Tom is looking for his glasses.
Tom'un bir gözü kör.Tom is blind in one eye.
Tom kazadan beri sol gözüyle sorun yaşıyor.Tom has had trouble with his left eye ever since the accident.
Tom'un mavi gözleri var.Tom has blue eyes.
Tom koruyucu gözetime alındı.Tom has been taken into protective custody.
Tom gözlüğümü kırdığından beri benden veba gibi kaçınıyor.Tom has been avoiding me like the plague ever since he broke my glasses.
Tom'un yeni bir çift güneş gözlüğü var.Tom has a new pair of sunglasses.
Tom'un gözlerine şampuan kaçmıştı.Tom got shampoo in his eyes.
Tom gözlerini test ettirdi.Tom got his eyes tested.
Tom gözlük takmıyor fakat takardı.Tom doesn't wear glasses, but he used to.
Artık Tom'un gözlük takması gerekmiyor.Tom doesn't need to wear glasses anymore.
Tom dün gece gözünü kırpmadı.Tom didn't sleep a wink last night.