gözü ile cümle
gözü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
'Bu gözüm hiç iyi görmüyor.''My eyesight is really bad in this eye.'
Orda öylece duruyorum o biraz önce mahvettiğim mutlu kuzuya bakarak -- ama normal gözüküyor.And, as I stood there, looking at the happy lamb that I had just defiled -- but it looked OK.
Tesisatçılar hep böyle gözükür, di mi?That's what plumbers look like, right?
Bugün aletlerimiz kazma kürek gibi gözükmüyor.Our tools today don't look like shovels and picks.
Etrafta birlikte dolaştığımız şeyler gibi gözüküyor.They look like the stuff we walk around with.
Ne yapıyormuşum gibi gözüküyor?What does it look like?
Para işlemlerinin bazen karışık gözükmesinin sebebi de bu.And that's why it's sometimes confusing with currency.
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human."
Ve ben gözü bağlayıp, seyircilerin yüzlerini oynatıyorum.So I connect the eye, and then I play the audience's faces.
Caddenin o zamanlar nasıl gözüktüğünün belgesi gibi algılıyorum.But trying to generate an American style
Dolayısıyla, öyle değilmiş gibi gözükse de muhtemelen tahrik edici.So possibly, you know, a little more arousing than it looks.
Biliyorsunuz, size bu sunumu yaptım, herşey harika gözüküyor, herşey işliyor.You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works.
Bodygroom'u bir kere kullandıktan sonra dünya gözünüze farklı gözükür.Once you use the Bodygroom, the world looks different.
Artık, bana anlamlı gelen dünyanın... ...gözümde hiçbir değeri kalmadı.The world that meant a lot to me, I saw it vanish in my face.
Tek gözüm açık uyudum.Slept with one eye open wide.
Avusturya'ya savaş açmak kralın gözünden kazançlı duruyordu.Declare war on Austria seemed like a win-win for the King.
Gördüğünüz gibi, aşağı yukarı bir resim kitabı gibi gözüken kitabımın adı "Sanatı Toparlamak".It's called "Tidying Up Art" and it's, as you can see, it's more or less a picture book.
Ve bence artık daha az sefil gözüküyor.And I think he looks now less miserable.
Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.The artist doesn't really seem to know where to put the different colors.
Eğer benim odam böyle gözükseydi, annem beni üç gün odama hapsederdi.If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.
Bu salonda herkes oldukça düzenli bir şekilde oturuyor gibi gözüküyor.Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.I mean, it still looks very orderly to me.
Ve döndüğümde oda böyle gözüküyordu.And when I returned it looked like this.
Ve bir çok kişinin sandığının aksine bilgisayarla yapılmıyor, aksi takdirde böyle gözükürdü.And it's not done, as many people imagine, with the computer, otherwise it would look like this.
Ve bu da herkesi evine gönderdiğinizde nasıl gözüktüğü.That's how it looks like when you send everyone home.
Gözüm Ramone'un üstünde.I am keeping an eye on Ramone.
İnsanların gözü prensesin üzerinde.All the people have their eyes on the princess.
Daha önceki görüşmemizde, sana gözüme görünme demiştim.When we met before, I am sure I told you to not joke around.
Sonuç olarak böyle gözükecek.And then it's an exponential.
Ve ben ona bakabiliyordum, gözümü alamıyordum.Only now have we realized there can be no peace until we find peace within.
Gözümün içine bak.<br />Tekrarla.Look into my eyes. Again.
Gözüm görmesin onları..Now
Şimdilik, Başkan krizi baskı altında tutmak eğiliminde gözüküyor ve o bu konuda kararlıSo, for now, it seems the president is keen to contain the crisis in Syria and he's determined.
Altıncı burdan pek gözükmüyor ,biraz yukarı çıkayım şimdi herşey görünüyor.You can't see the sixth one right now, let me just go up here and now you can see everything.
Biraz karışık gözükecek.It's going to look a little bit messy now.
Bu iyi gözüküyor.Next, that looks good.
Şu noktada bunlar çok kafa karıştırıcı ve belirsiz gözükuyor.And it all seems very confusing and maybe abstract at this point.
Gözünde çok büyütüyorsun.You worry too much.
Her zaman iyi gözüküyorsun.You always look good.
Sen de öyle. Her karþýlaþmamýzda genç gözüküyorsun.You too, you look younger every time I see you.
"Karþýt" gibi gözüküyor.Sounds like "opposite".
O yokken, ev bir hayli boþ gözüküyor.The house seems very lonely with her away.
4s1, 4s2, eğer böyle yaparsam 4. enerji seviyesi böyle gözüküyor.4s2.. and the you start filling the D block, right? Oh, what did I say?
Üst sınıftan biri gibi mi gözüküyor?Me too. Can I get a lot of vegetables? Me too.
Öyle gözüküyorFor making delicious meals everyday,
Etrafın nasıl gözüktüğünü biliyorum. ama her zaman bu kadar dağınık değildir.I know how it looks in here. But it's not always so messy.
Trahom, gözünüze kaçan kir yüzünden oluşan bir enfeksiyon.Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye.
Maalesef parmaklarım bu videoda gözükemez.Unfortunately my fingers can't show up on this video.
Ama gözüküyor, potansiyelin var olduğuna dahil bir bu işaret, tamam mı?But look, the point is that there's potential, okay?
Şimdi, Bu partiye gidiyoruz ve ateşli gözüküyoruz.Now, we're going to this party and we're going to look hot. (ROCK MUSlC PLAYlNG)
Gözüküyor zaman ver yer var insanları vurmak için(WHlSTLE BLOWS) <i>TAJ:
Nelson bir kolunu kaybetti, bir gözünü, bir kulağını ve bir ayağını çeşitli savaşlarda.Nelson lost an arm, an eye, an ear and a leg in various battles.
Sana amerikalı aptal gibi mi gözüküyorum?Do I look like an American idiot to you?
Çalışmıyor gibi gözükyor.Doesn't seem to be working.
Çok farklı gözüküyorsun.You seem so different.
Bunun hakkında, hata yapmışım gibi gözüküyor.About that, it seems there has been a mistake.
Bu büyük kahverengi gözünü kocaman yapıyor.That big brown makes his eyespot very big.
Besin zinciri eskiden olduğu gibi gözükmüyor.It is much more expensive to produce beef without hormones. FARYON: Corn makes cattle fat.
Çok güzel gözüküyorsun.You were great.
Fransa'da kimse çingenelere hırsız gözüyle bakmaz.In France, no one calls gypsies thieves.