gözü ile cümle
gözü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Gözünü bilmediği bir odada açtı.He awoke to find himself in a strange room.
İnsan bazen gözünün önündeki güzellikleri göremiyor.Sometimes you can't see the beauty which lies in front of you.
Gözümü boyamaya çalışmaktan vazgeç.Stop trying to pull the wool over my eyes.
Tom eşyalarına gözü gibi bakar.Tom takes very good care of his belongings.
Gözüme kum kaçtı.A grain of sand has fallen into my eye.
Gözüme kum tanesi kaçtı.A grain of sand has fallen into my eye.
Gözüme görünmekten kaçındı.He avoided my line of sight.
Gözüme kartopu fırlattın.You threw a snowball at my eye.
Tom'un gözünün maviliği babasına çekmiş.Tom has his father's blue eyes.
Skura gözünü açtığında Yanni'yi orasını burasını mıncıklarken buldu.Skura woke up to find Yanni fondling her.
Lütfen kafanızı hareket ettirmeden gözünüzle parmağımı takip edin.Please follow my finger without moving your head.
Gözünüzü bu şekilde kapatın lütfen.Cover your eye like this please.
Gözünüzü kırpmayın.Don't blink.
Bana turnayı gözünden vurmuşum gibi geliyor.I feel like I hit the spot.
Tom'un orada olacağına kesin gözüyle bakıyordum.I took it for granted that Tom would be there.
Tom'un bunu yapmayacağına kesin gözüyle bakıyordum.I took it for granted that Tom wouldn't do that.
Aptalı gözünden tanırım.I know a moron when I see one.
Neredeyse Mary zihin okuyabilecek gibi gözüküyor.It seems almost as if Mary could read minds.
Sıkışmış bir vaziyette gözümle tabelaları tarayıp "WC" yazısını bulmaya çalıştım.Desperate for a toilet, I scanned the signs, looking for "WC".
Şöhretin kötü tarafı, halkın gözünün sürekli üzerinde olmasıdır.The downside of fame is public scrutiny.
"'Rakiplerimizin kaşını gözünü ezberledik'"."'Rakiplerimizin kaşını gözünü ezberledik'".
"Gözümüz aydın!"Gözümüz aydın!
Fakat en azından işlerini yaptıkları gibi gözükmeleri gerekiyordu."But they had to at least look like they were doing their jobs."
"Bir göz Terminatör'ün gözü gibi tamamen kırmızıydı."One eye was completely red, like the Terminator eye.
Bu kızlar gerçekten birbirine aşık gözüküyorlar ve bu ilginç bir şekilde erotik." dedi.These girls look really in love and it was curiously erotic."
Tarihte barbar olarak gözükmemiz umurumda değil.I don't care if we appear in history as barbarians.
Ama 40 yaşında gözüken birini nereden bulacaklarını bilmiyorum!" dedi.But I don't know how they're going to get a 40-year-old !"
Bunun yanı sıra Betelgeuse her zaman X-ışını karanlığı gibi gözükmektedir.Betelgeuse, on the other hand, appears to be always X-ray dark.
Ilk olarak teleskoplarda kullanılan dedektör insan gözüydü.Initially the detector used in telescopes was the human eye.
Marilyn Monroe bir yıldan uzun süre ekranda gözükmemişti.Marilyn Monroe had been absent from the screen for over a year.
Bir adamın gözünü çıkaranın gözü çıkarılır.You're gonna have someone's eye out!
Gözün öldürülmesi, vicdanın ortadan kaldırılmasıdır.The murder of the eye, then, is a removal of conscience.
1660'ta gözün kör noktasını keşfetmiştir.In 1660 he had discovered the eye's blind spot.
2011 yılında The Best Man ve Halloween Knight adında iki kısa filmde gözüktü.In 2011, he appeared in two short films, The Best Man and Halloween Knight.
Gözün konumu gördüğü küçük resimleri hangi bölüm de olduğunu belirler.The position of the eye determines which parts of the small images it sees.
Rothenburg'a Nazi ideologlarının gözünde özel bir önem verildi.Rothenburg held a special significance for Nazi ideologists.
Diğer gözü de dört yaşından beridir tutkal kokluyormuş gibi duruyordu."The other eye looked like he'd been sniffing glue since he was four."
Argus Filch'in kedisi Mrs. Norris de Pelerini giydiğinde Harry'yi görür gibi gözükür.Mrs. Norris, Filch's cat, also seems to sense Harry when he wears the cloak.
15 yaşında geçirdiği bir kaza sonucu sağ gözünün görme yetisini kaybetti.After an accident at the age of 15, he lost his left eye.
Diğer yakın gökadaların çoğu, evrenin genişlemesiyle birlikte hareket ediyor gibi gözükmektedir.Most of the other nearby galaxies appear to be moving with the expansion of the universe.
1990 yılında küçük bir rolle King of New York filminde gözüktü.In 1990, she appeared in a small role in the film King of New York.
Görmediğin nedir, gözünden kaçıramazsın...What you don't see, you don't miss ...
Ateş Kadehi'nde Moody'nin sihirli gözü Harry'yi Pelerin'in altında görebiliyordu.In Goblet of Fire, Moody's magical eye can see Harry under the cloak.
Gözüne baktığınızda, üzerine ok fırlattığınızda veya vurduğunuzda saldırır.When you kill them, you blindfold them, you tie their hands, and you shoot them at their behind.
Bazı durumlarda, doktor rahatsızlığı azaltmak için gözün arkasındaki alanı da uyuşturabilir.In some cases, the doctor also may numb the area behind the eye to reduce discomfort.
Annesinden adalet istemiş ve bedel olarak bir gözünü feda etmiştir.Therefore she had to be raised by her grandmother and later by a guardian.
Priscus, ertesi birkaç yıl boyunca kaybolur, çünkü Mauricius'un gözünden düşmüştür.Priscus disappears for the next few years, as he fell into disfavour with Maurice.
Gözünü hedefe odaklı tutuyor.He keeps his eye on the target.
Hiromi Hiromi sadece mangada gözüktü.Hiromi Hiromi only appeared in the manga.
Sahneyi son gördüğümde gözümden yaşlar süzüldü, çünkü hikâyenin nasıl sonuçlanacağını biliyordum.The last time I saw it, I actually had tears in my eyes because I knew where the story was going.
Patlama Kamo'nun gözünü ağır bir biçimde yaraladı ve kalıcı bir iz bıraktı.The blast from the bomb severely injured Kamo's eye, leaving a permanent scar.
Gökada, grubun arka taraflarına yakın bir yerlerde gibi gözükmektedir.Then they rose up into the heavens like a flock of white doves and were gone.
Andrei hala babasına saygı duyuyor gözükürken, Ivan ise inatla savunmada kalır.Andrei seems to look up to his father while Ivan remains stubbornly defensive.
Bu Feynman’ın hipoteziyle çelişir gibi gözükmektedir.This seems to contradict Feynman's hypothesis.
Türde, gözün yukarısında sarı bir çizgi ve onun aşağısında bir beyaz yarım-ay bulunur.The species has a yellow line above the eye and a white half-moon below it.
Kazanın müsebbibi olarak gözüken Schumacher, birçok Formula 1 takipçisi tarafından suçlandı.Schumacher was blamed for the incident by many Formula One insiders.
İki gözü kör olan çobanın oğlundan gelmektedir.We get to meet the son of Two-Face.
Tarihi kaynaklarda şehrin ismi ilk kez Szintarev adıyla 1216 yılında gözükmüştür.According to historic records, the town was mentioned first in 1216 under the name Szintarev.
Gözün gördüğü bir şey nasıl kaybolurdu?So why does she feel as if something is missing?
Carl Carlson, bu bölümle ilk kez Simpsonlar'da gözüktü.Carl Carlson made his first appearance on The Simpsons in this episode.