götürme ile cümle
götürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."El Sufi dijo, "El conocimiento que no te lleva más allá de ti mismo es mucho peor que la ignorancia".
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."Jak Sufi mówią "Wiedza, która nie porywa nas poza samych siebie jest gorsza od niewiedzy."
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."수피즘에는 "당신의 한계 그 이상으로 이끌지 못하는 지식은 무지보다 훨씬 더 위험합니다."라는 말이었어요.
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir.""La conoscenza che ti porta non al di là di te stesso è molto peggio dell'ignoranza".
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."Người Sufis từng nói, "Kiến thức không khiến bạn đi xa hơn bản thân mình thì còn tệ hơn nhiều sự bỏ mặc."
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."Os sufis dizem: "O conhecimento que não nos leva para além de nós mesmos "é bem pior do que a ignorância."
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."Stoupenci súfismu říkají: "Poznání, díky němuž nepřekonáš sám sebe, je mnohem horší než nevědomost."
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."Sufierna säger, "Kunskap som inte tar dig bortom dig själv är mycket värre än okunskap."
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir.""Wissen, das dich nicht über dich selbst hinaus führt, ist viel schlimmer als Ignoranz."
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."Οι Σούφι λένε: "Η γνώση που δεν σε ωθεί να ξεπεράσεις τον εαυτό σου είναι πολύ χειρότερη από την άγνοια".
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir.""Знання, яке не виводить тебе за власні рамки, гірше за незнання".
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."Суфистите казват: "Знание, което не те усъвършенства, е много по-лошо от невежеството."
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."Суфисты говорят, "Знание, которое не поднимает тебя над самим собой, намного хуже невежества."
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."הסופים אומרים, "הידע שלא לוקח אותך אל מעבר לעצמך מסוכן הוא אף יותר מבורות".
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."ثم قال: "العلم الذي لا يأخذك أبعد من ذاتك هو علم أسوأ من الجهل."
Sufiler şöyle der, "Sizi kendinizden öteye götürmeyen bilgi cehaletten beterdir."現代の文化的ゲットーが抱える問題は 知識の欠如ではありません
Şuradaki gramların birbirlerini götürmesini istiyorum, ve ml birimine sahip olmak istiyorum.Asi que quiero cancelar los gramos aqui y tenemos mL aqui.
Şuradaki gramların birbirlerini götürmesini istiyorum, ve ml birimine sahip olmak istiyorum.여기에 있는 g을 상쇄하고 싶은데 저기 ml가 있습니다
Şuradaki gramların birbirlerini götürmesini istiyorum, ve ml birimine sahip olmak istiyorum.Ki akarjuk ejteni a grammokat itt és millimétert akarunk kapni itt.
Şuradaki gramların birbirlerini götürmesini istiyorum, ve ml birimine sahip olmak istiyorum.Quindi qui voglio cancellare i grammi e avere millilitri.
Şuradaki gramların birbirlerini götürmesini istiyorum, ve ml birimine sahip olmak istiyorum.Искам тук да задраскам грамовете и тук да имам милилитри.
Şuradaki gramların birbirlerini götürmesini istiyorum, ve ml birimine sahip olmak istiyorum.اذاً سوف احذف الغرام من هنا واحصل على مليلتر هنا
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Ada orang yang malas bukan kepalang; menyuap makanan ke mulutnya pun ia enggan
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.De luiaard houdt zijn handen liever in zijn zakken, hij is nog te beroerd om ermee te eten.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Den lade rækker til Fadet, men gider ikke føre Hånden til Munden.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Den late sticker sin hand i fatet, men finner det mödosamt att föra den åter till munnen.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Den late stikker sin hånd fatet; han gider ikke føre den tilbake til sin munn.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Der Faule verbirgt seine Hand in dem Topf, und wird ihm sauer, daß er sie zum Munde bringe.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.El perezoso hunde su mano en el plato, y se cansa de volverla a su boca
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Ha a rest az õ kezét a tálba nyujtotta, resteli azt csak szájához is vinni.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Il pigro tuffa la mano nel piatto, ma dura fatica a portarla alla bocca
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Kẻ biếng nhác thò tay mình vào trong dĩa, Lấy làm mệt nhọc mà đem nó lên miệng.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Kẻ biếng_nhác thò tay mình vào trong dĩa , Lấy_làm mệt_nhọc mà đem nó lên miệng .
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.게으른 자는 그 손을 그릇에 넣고도 입으로 올리기를 괴로와 하느니라
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Laiska pistää kätensä vatiin; ei viitsi sitä viedä suuhunsa jälleen.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Leneşul îşi vîră mîna în blid, şi -i vine greu s'o ducă iarăş la gură. -
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Leniwiec rękę kryje do zanadrzy swych, a ciężko mu jej podnosić do ust swoich.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Leňoch skrýva svoju ruku za ňádra; ťažko mu ju vztiahnuť ku jeho ústam.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Lenuh pač vtakne roko v skledo, a težko mu jo je pritegniti k ustom.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Le paresseux plonge sa main dans le plat, Et il trouve pénible de la ramener à sa bouche.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo � boca.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Schovává lenivý ruku svou za ňadra; těžko mu vztáhnouti ji k ústům svým.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Ο οκνηρος εμβαπτει την χειρα αυτου εις το τρυβλιον και βαρυνεται να επιστρεψη αυτην εις το στομα αυτου.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Ленивец опускает руку свою в чашу, и ему тяжело донести ее до рта своего.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.Ленивият потопява ръката си в паницата, А го мързи да я върне в устата си.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.טמן עצל ידו בצלחת נלאה להשיבה אל פיו׃
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.الكسلان يخفي يده في الصحفة ويشق عليه ان يردها الى فمه.
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.懶 惰 人 放 手 在 盤 子 裡 、 就 是 向 口 撤 回 、 也 以 為 勞 乏
Tembel elini sahana daldırır, Yeniden ağzına götürmeye üşenir.懶惰 人 放手 在 盤子裡 、 就是 向口 撤回 、 也 以 為勞乏
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Ada orang yang malas bukan kepalang; menyuap makanan ke mulutnya pun ia enggan
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Bemártja a rest az õ kezét a tálba, de már a szájához nem viszi vissza.
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Den lade rækker til Fadet, men fører ej Hånden til Munden.
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Den late sticker sin hand i fatet, men gitter icke föra den åter till munnen.
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Den late stikker sin hånd i fatet, men fører den ikke engang tilbake til sin munn.
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Der Faule verbirgt seine Hand im Topf und bringt sie nicht wieder zum Munde.
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Een luiaard houdt zijn handen liever in zijn zakken; hij is nog te lui om ermee te eten.
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.El perezoso hunde su mano en el plato, pero ni aun a su boca la llevará
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Il pigro tuffa la mano nel piatto, ma stenta persino a riportarla alla bocca
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Kẻ biếng nhác thò tay mình trong dĩa, Rồi không thèm đem nó lên miệng mình nữa.
Tembel sahana daldırdığı elini Ağzına geri götürmek bile istemez.Kẻ biếng_nhác thò tay mình trong dĩa , Rồi không thèm đem nó lên miệng mình nữa .